Omron Sonic style 201 Instruction Manual

[Page 1] Omron Sonic style 201

HT-B201-E_A_M07_090423.pdf OMRON Sonic style 201 Sonic Electric Toothbrush • Instruction Manual 1 • Mode d’emploi 13 • Gebrauchsanweisung 25 • Manuale di istruzioni 37 • Manual de instrucciones 49 • Gebruiksaanwijzing 61 • РУКОВ...

[Page 2] Omron Sonic style 201

HT-B201-E_main.book Page 2 Tuesday, June 2, 2009 3:24 PM ...

[Page 3] Omron Sonic style 201

1 EN Contents 1. Notes on Safety...............................................1 5. Attachment of Brush Head.............................. 7 2. Know Your Unit................................................3 6. Cleaning and Storage .....................

[Page 4] Omron Sonic style 201

2 Caution: • Do not use the battery not specified for this unit. Do not insert the battery with the polarities in the wrong directions. • Remove the battery from this unit when you are not going to use it for a long period of time (approximately...

[Page 5] Omron Sonic style 201

3 EN 2. Know Your Unit Triple Cleaning Head • With three kinds of bristles on the head, it can apply uniform force to effectively remove dental plaque. On/Off button Battery compartment lid Toothbrush holder Anti-slip rubber handle Reverse sid...

[Page 6] Omron Sonic style 201

4 3. Inserting the Battery 1. Turn the battery compartment lid to the left to remove it. Note: Dry your hands and the body of the toothbrush before inserting the battery. 2. Insert the battery. Insert the battery properly with + and - polarities as s...

[Page 7] Omron Sonic style 201

5 EN 4. How to Use 1. Preparation to brush your teeth. Notes: • Wet the bristle with water for better result. • Extrude some toothpaste onto the brush head. • Place the brush head in your mouth. • To prevent spilling of toothpaste turn on a...

[Page 8] Omron Sonic style 201

6 5. Place the main unit in the toothbrush holder. Wipe off the water on the main unit with a soft, dry cloth. Note: Place the holder on a level surface in a well-ventilated place. ■ Ideal way to brush your teeth Strength applied on the brush head:...

[Page 9] Omron Sonic style 201

7 EN 5. Attachment of Brush Head 1. Remove the brush head from the main unit. Gently turn the brush head in the direction shown by the arrow, and remove it from the main unit. 2. Attach the brush head to the toothbrush main unit. Align the groove on ...

[Page 10] Omron Sonic style 201

8 3. Secure the brush head on the main unit. Gently turn the brush head in the direction shown by the arrow, to align the mark on the brush head with the mark on the toothbrush. The brush head will be secured once the mark aligned with the ...

[Page 11] Omron Sonic style 201

9 EN 6. Cleaning and Storage ■ How to clean Please keep the main unit clean. Remove stains with soft, dry cloth. For heavy stains, wet the cloth with water or mild detergent, wring the cloth out and wipe the stains off; or rinse with water before ...

[Page 12] Omron Sonic style 201

10 7. Technical Data Note: Subject to technical modification without prior notice. This device fulfills the previsions of the EMC directive 2004/108/EC. OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. guarantees this product for 2 years after date of purchase. The guar...

[Page 13] Omron Sonic style 201

11 EN ■ Parts sold separately Triple Cleaning Head Super-Fine Soft Bristle Head It can effectively remove dental plaque with gentle and smooth action, e.g. for sensitive gums. Point Brush Effective interdental brush to clean areas that are diffi...

[Page 14] Omron Sonic style 201

12 Made in China Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed of, with other household wastes at the end of its working ...