Samsung ST500 Quick Start Manual

Download or browse on-line these Quick Start Manual for Samsung ST500 Computer Accessories, Digital Camera.

Samsung ST500 Manual Information:

This manual for Samsung ST500, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 92 pages, and the size of the file at download is . The document type is Quick Start Manual.

Download Manual

More Manuals:

In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for Samsung ST500. Just click one of the links below to go to the selected manual:

Summary of Contents:

[Page 1] Samsung ST500

This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through the basic functions and features of your device. Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully to ensure safe and correct use. Quick Start Manual ST500/ST510 F...

[Page 2] Samsung ST500

2 Health and safety informationContents Warnings Do not use your camera near flammable or explosive gases and liquids Do not use your camera near fuels, combustibles, or flammable chemicals. Do not store or carry flammable liquids,...

[Page 3] Samsung ST500

3 English Exercise caution when connecting cables or adapters • and installing batteries and memory cards. Forcing the connectors, improperly connecting cables, or improperly installing batteries and memory cards can damage ports, connectors...

[Page 4] Samsung ST500

4 1 Speaker 2 AF-assist light/timer lamp 3 Lens 4 USB and A/V port (Accepts USB cable and A/V cable) 5 Battery chamber cover 6 Front display 7 Flash Camera layout 8 Microphone 9 POWER button 10 Shutter button 11 Zoom butt...

[Page 5] Samsung ST500

5 English Setting up your camera Camera AC adapter/ USB cable Rechargeable battery Touch pen Strap User Manual CD-ROM Quick Start Manual Unpacking Optional accessories Camera case A/V cable Memory card (microSD TM ) ST500_QSM_EUR2.indb 5 2009...

[Page 6] Samsung ST500

6 Before using the camera for the first time, you must charge the battery. Setting up your camera Inserting the battery and memory card Charging the battery With the Samsung 3 logo facing up With the gold- 2 coloured contacts facing up Indicat...

[Page 7] Samsung ST500

7 English Press [ 1 POWER] to turn your camera on or off. The initial setup screen appears when you turn on ▪ your camera for the first time. Select a language, set the date and time, 2 select a time zone, and calibrate the screen. Use the s...

[Page 8] Samsung ST500

8 Taking a photo using the front display Take photos of yourself conveniently using the front display. In Shooting mode, tap the front display to turn 1 it on. Your camera will detect your face automatically. ▪ The camera automatically rele...

[Page 9] Samsung ST500

9 English Playing files Recording a video Select 1 a → v. Align your subject in the frame. 2 Press [ 3 Shutter]. To pause, select ▪ . To resume, select ▪ . Press [ 4 Shutter] again to stop recording. Note Number of photos...

[Page 10] Samsung ST500

10 Transferring files to a PC (Windows) Connect the camera to your computer with the 1 USB cable. Note Make sure that the PC Software option is set to On in the settings menu. Turn on the camera. 2 The computer recognises the camera a...

[Page 11] Samsung ST500

11 English Image sensor Type: 1/2.33" (Approx. 7.79 mm) CCD• Effective pixels: approx. 12.2 mega-pixels• Total pixels: approx. 12.4 mega-pixels • Lens Focal length: Schneider-KREUZNACH lens • f = 4.9 - 22.5 mm (35 mm film ...

[Page 12] Samsung ST500

FI-2 Terveys ja turvallisuusSisältö Varoitukset Älä käytä kameraa tulenarkojen tai räjähtävien kaasujen ja nesteiden lähellä Älä käytä kameraa polttoaineiden, polttonesteiden tai herkästi syttyvien kemikaalien lähellä....

[Page 13] Samsung ST500

FI-3 Suomi Liitä kaapelit tai sovittimet ja asenna akut ja • muistikortit varovasti. Portit, liittimet ja lisävarusteet voivat vaurioitua, jos liittimet liitetään väkisin, johdot kytketään väärin tai akut ja muistikortit asennetaan ...

[Page 14] Samsung ST500

FI-4 1 Kaiutin 2 AF-apuvalo/ajastimen valo 3 Linssi 4 USB- ja A/V-portti (Yhteensopiva USB- ja A/V-kaapelin kanssa) 5 Akkutilan luukku 6 Etunäyttö 7 Salamavalo Kameran osat 8 Mikrofoni 9 Virtapainike 10 Suljinpainike 11 ...

[Page 15] Samsung ST500

FI-5 Suomi Kameran käyttövalmistelut Kamera Laturi/ USB-kaapeli Ladattava akku Kosketuskynä Hihna Käyttöopas (CD-ROM-levy) Pikaopas Pakkauksen avaaminen Lisävarusteet Kameralaukku A/V-kaapeli Muistikortti (microSD TM ) ST500_QSM_EUR2.ind...

[Page 16] Samsung ST500

FI-6 Kameran käyttövalmistelut Akun ja muistikortin asentaminen Akun lataaminen Samsung-logo 3 ylöspäin Kullanväriset 2 kontaktit ylöspäin 1 Merkkivalo Punainen ▪ : Lataaminen Vihreä ▪ : Täyteen ladattu 4 ▼ Akun irrottaminen...

[Page 17] Samsung ST500

FI-7 Suomi Käynnistä tai sammuta kamera painamalla 1 [POWER]-painiketta. Kun käynnistät kameran ensimmäistä kertaa, esiin ▪ tulee asetusnäyttö. Valitse kieli, määritä päivä ja aika, valitse 2 aikavyöhyke ja kalibroi näyttö. ...

[Page 18] Samsung ST500

FI-8 Valokuvaus etunäytön avulla Voit ottaa itsestäsi kuvia kätevästi etunäytön avulla. Napauta kuvaustilassa etunäyttöä, jolloin se 1 kytkeytyy päälle. Kamera tunnistaa kasvosi automaattisesti. ▪ Kamera laukaisee sulkijan automa...

[Page 19] Samsung ST500

FI-9 Suomi Tiedostojen toistaminen Videon kuvaaminen Valitse 1 a → v. Aseta kuvausaihe kehykseen. 2 Paina [ 3 Suljin]-painiketta. Voit keskeyttää valitsemalla ▪ . Kun haluat jatkaa, valitse ▪ . Lopeta kuvaaminen painamalla [ 4 Sul...

[Page 20] Samsung ST500

FI-10 Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen (Windows) Liitä kamera tietokoneeseen USB-kaapelilla. 1 Huomautus Varmista, että PC Software asetukseksi on valittu On asetusvalikossa. Kytke kamera päälle. 2 Tietokone tunnistaa kameran ...

[Page 21] Samsung ST500

FI-11 Suomi Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen (Windows) Kuvakenno Tyyppi: 1/2,33" (noin 7,79 mm) CCD• Teholliset pikselit: noin 12,2 megapikseliä• Yhteensä: noin 12,4 megapikseliä• Objektiivi Polttoväli: Schneider-KREUZ...

[Page 22] Samsung ST500

SV-2 Hälso- och säkerhetsinformation Innehåll Varningar Använd inte kameran i närheten av brandfarliga eller explosiva gaser och vätskor Använd inte kameran nära bränsle, brännbara ämnen eller lättantändliga kemikalier. T...

[Page 23] Samsung ST500

SV-3 Svenska Var försiktig när du ansluter kablar eller adaptrar och • sätter in batterier och minneskort. Om du tvingar in kontakter, ansluter kablar felaktigt eller sätter in batterier och minneskort fel kan portar, kontakter och tillb...

[Page 24] Samsung ST500

SV-4 1 Högtalare 2 AF-ljus/timer-lampa 3 Objektiv 4 USB och A/V-port (Accepterar USB- och A/V-kabeln) 5 Batterilock 6 Framsidans utseende 7 Fotolampa Kamernas utseende 8 Mikrofon 9 STRÖMBRYTAR-knapp 10 Avtryckarknapp 11 ...

[Page 25] Samsung ST500

SV-5 Svenska Konfigurera kameran Kamera Nätadapter/ USB-kabel Uppladdningsbart batteri Pekpenna Rem Handbok (CD-skiva) Snabbguide Packa upp Extra tillbehör Kamerafodral A/V-kabel Minneskort (microSD TM ) ST500_QSM_EUR2.indb 5 2009-09-15 ...

[Page 26] Samsung ST500

SV-6 Konfigurera kameran Sätta in batteriet och minneskortet Ladda batteriet Med Samsung- 3 logon uppåt Med de guldfärgade 2 kontakterna vända uppåt 1 Indikatorlampa Röd ▪ : Laddning Grön ▪ : Fulladdat 4 ▼ Ta ut batteriet ▼...

[Page 27] Samsung ST500

SV-7 Svenska Tryck på [ 1 POWER] för att slå på eller av kameran. Den ursprungliga inställningsskärmen visas när du ▪ sätter på kameran första gången. Välj språk, ställ in datum och tid, välj tidszon 2 och kalibrera skärmen. ...

[Page 28] Samsung ST500

SV-8 Ta ett foto med hjälp av frontdisplayen Ta foton av dig själv med hjälp av frontdisplayen. I fotoläge: tryck på frontdisplayen för att sätta 1 på den. Kameran identifierar ditt ansikte automatiskt. ▪ När kameran identifierar ...

[Page 29] Samsung ST500

SV-9 Svenska Spela upp filer Spela in ett videoklipp Välj 1 a → v. Komponera ditt motiv i ramen. 2 Tryck ned [ 3 Avtryckaren]. Pausa genom att välja ▪ . Återuppta genom att välja ▪ . Tryck på [ 4 Avtryckaren] när du vill stop...

[Page 30] Samsung ST500

SV-10 Överföra filer till en dator (Windows) Anslut kameran till datorn med en USB-kabel. 1 Anmärkning Kontrollera att PC Software är inställd på On i inställningsmenyn. Slå på kameran. 2 Datorn identifierar kameran automatis...

[Page 31] Samsung ST500

SV-11 Svenska Bildsensor Typ: 1/2,33 tum (cirka 7,79 mm) CCD• Effektiva pixlar: cirka 12,2 mega-pixlar• Totalt antal pixlar: cirka 12,4 mega-pixlar • Objektiv Brännvidd: Schneider-KREUZNACH-objektiv • f = 4,9 - 22,5 mm (motsvar...

[Page 32] Samsung ST500

DA-2 Oplysninger om sundhed og sikkerhed Indhold Advarsler Brug ikke kameraet i nærheden af ild eller brandfarlige gasser eller væske Brug ikke kameraet i nærheden af brændstof, letantændelige materialer eller brændbare kemikali...

[Page 33] Samsung ST500

DA-3 Dansk Vær forsigtig, når du tilslutter kabler eller adaptere • og sætter batterier og hukommelseskort i. Hvis du sætter stik i med magt, tilslutter kablerne forkert eller sætter batterier og hukommelseskort forkert i, kan du beskad...

[Page 34] Samsung ST500

DA-4 1 Højtaler 2 AF-hjælpelys/selvudløserlampe 3 Objektiv 4 USB- og A/V-port (Kompatibel med USB-kabel og A/V-kabel) 5 Låg til batterirum 6 Frontskærm 7 Blitz Kameraets udseende 8 Mikrofon 9 Power-knappen 10 Udløser ...

[Page 35] Samsung ST500

DA-5 Dansk Opsætning af dit kamera Kamera AC-adapter/ USB-kabel Genopladeligt batteri Styluspen Håndledsrem Brugervejledning (cd-rom) Hurtigvejledning Udpakning Valgfrit ekstraudstyr Kamera-etui A/V-kabel Hukommelseskort (microSD TM ) ST500...

[Page 36] Samsung ST500

DA-6 Opsætning af dit kamera Isætning af batteri og hukommelseskort Opladning af batteriet Med Samsung- 3 logoet op Med de guldfarvede 2 kontakter op 1 Indikator Rød ▪ : Opladning Grøn ▪ : Fuldt opladt 4 ▼ Fjerne batteriet ▼ F...

[Page 37] Samsung ST500

DA-7 Dansk Tryk på [ 1 POWER] for at tænde eller slukke kameraet. Startopsætningsskærmen vises, når du tænder for ▪ dit kamera første gang. Vælg et sprog, indstil dato samt klokkeslæt, 2 vælg en tidszone og kalibrér skærmen. Anv...

[Page 38] Samsung ST500

DA-8 Sådan tager du et billede vha. frontskærmen Sådan tager du belejligt billeder af dig selv vha. frontskærmen. I optagetilstand: Tryk på frontskærmen for at 1 tænde den. Kameraet detekterer automatisk dit ansigt. ▪ Kameraet aktive...

[Page 39] Samsung ST500

DA-9 Dansk Afspilning af filer Optage et videoklip Vælg 1 a → v. Find dit motiv i rammen. 2 Tryk på [ 3 Udløseren]. For at sætte den på pause: Vælg ▪ . For at genoptage: Vælg ▪ . Tryk på [ 4 Udløseren] for at stoppe optage...

[Page 40] Samsung ST500

DA-10 Overførsel af filer til en pc (Windows) Slut kameraet til pc'en med USB-kablet. 1 Bemærk Kontroller, at indstillingen PC Software er sat til On i indstillingsmenuen. Tænd kameraet. 2 Computeren registrerer automatisk kame...

[Page 41] Samsung ST500

DA-11 Dansk Billedsensor Type: 1/2,33"-CCD (ca. 7,79 mm)• Effektive pixel: Ca. 12,2 megapixel• Samlet antal pixel: Ca. 12,4 megapixel • Objektiv Brændvidde: Schneider-KREUZNACH-objektiv • f = 4,9 - 22,5 mm (på 35 mm kamer...

[Page 42] Samsung ST500

RU-2 Сведения о безопасности Содержание Предостережения Не используйте камеру вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных г...

[Page 43] Samsung ST500

RU-3 Русский При подключении кабелей и блока питания, а • также при установке батареи или карты памяти соблюдайте аккуратность. Приложе�...

[Page 44] Samsung ST500

RU-4 1 Динамик 2 Подсветка автофокуса/индикатор автоспуска 3 Объектив 4 Порт USB и аудио/видео (Позволяет подключать USB-кабель и аудио-/ �...

[Page 45] Samsung ST500

RU-5 Русский Подготовка камеры к работе Камера Кабель сетевого адаптера/USB Аккумуляторная батарея Стилус Ремешок Руководство пользова�...

[Page 46] Samsung ST500

RU-6 Подготовка камеры к работе Установка аккумуляторной батареи и карты памяти Зарядка аккумулятора Аккумулятор должен 3 быть установ...

[Page 47] Samsung ST500

RU-7 Русский Нажмите кнопку [ 1 POWER] для включения или выключения камеры. При первом включении камеры появится ▪ экран начальной настройк...

[Page 48] Samsung ST500

RU-8 Фотосъемка с помощью переднего дисплея Передний дисплей позволяет с легкостью делать автопортреты. В режиме съемки коснитесь пе�...

[Page 49] Samsung ST500

RU-9 Русский Проигрывание файлов Запись видео Выберите пункт 1 a → v. Скомпонуйте кадр. 2 Нажмите кнопку [ 3 спуска затвора]. Чтобы приост...

[Page 50] Samsung ST500

RU-10 Передача файлов на ПК (ОС Windows) Подключите камеру к ПК через USB-кабель. 1 Примечание Убедитесь, что для параметра PC Software установл�...

[Page 51] Samsung ST500

RU-11 Русский Датчик изображения Тип: ПЗС-матрица 1/2,33 дюйма (прибл. 7,79 мм)• Количество эффективных пикселов: ок. 12,2 млн пикселов• Общее ко...

[Page 52] Samsung ST500

LV-2 Informācija par veselību un drošību Saturs Brīdinājumi Nelietojiet kameru viegli uzliesmojošu vai sprādzienbīstamu gāzu un šķidrumu tuvumā Nelietojiet kameru degvielas, viegli uzliesmojošu vielu vai viegli uzliesmojo...

[Page 53] Samsung ST500

LV-3 Latviešu Esiet piesardzīgs, pievienojot kabeļus vai • adapterus, kā arī ievietojot akumulatoru vai atmiņas kartes. Nepareizi izmantojot savienotājus, nepareizi pievienojot kabeļus vai nepareizi ievietojot akumulatoru un atmiņas k...

[Page 54] Samsung ST500

LV-4 1 Skaļrunis 2 AF spuldze/taimera spuldze 3 Objektīvs 4 USB un A/V pieslēgvieta (Savietojama ar USB un A/V kabeli) 5 Bateriju nodalījuma pārsegs 6 Priekšējais displejs 7 Zibspuldze Kameras izkārtojums 8 Mikrofons 9 I...

[Page 55] Samsung ST500

LV-5 Latviešu Kameras iestatīšana Kamera Maiņstrāvas adapteris/ USB kabelis Uzlādējams akumulators Irbulis Siksniņa Lietotāja rokasgrāmatas kompaktdisks Īsā lietošanas pamācība Komplektācija Papildpiederumi Kameras somiņa A/V...

[Page 56] Samsung ST500

LV-6 Kameras iestatīšana Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana Akumulatora uzlāde Samsung logotipam 3 jābūt vērstam uz augšu Zeltītajiem 2 kontaktiem jābūt vērstiem uz augšu 1 Indikators Sarkans ▪ : uzlāde Zaļš ▪ : ...

[Page 57] Samsung ST500

LV-7 Latviešu Nospiediet [ 1 POWER], lai ieslēgtu vai izslēgtu kameru. Pirmo reizi ieslēdzot kameru, parādās ▪ sākotnējais uzstādīšanas ekrāns. Izvēlieties valodu, iestatiet datumu un laiku, 2 izvēlieties laika joslu un kalibr�...

[Page 58] Samsung ST500

LV-8 Fotoattēlu uzņemšana, izmantojot priekšējo displeju Ērti nofotografējiet sevi, izmantojot priekšējo displeju. Fotografēšanas režīmā pieskarieties 1 priekšējam ekrānam, lai to ieslēgtu. Kamera automātiski uztvers jūsu...

[Page 59] Samsung ST500

LV-9 Latviešu Failu atskaņošana Videoklipa ierakstīšana Atlasīt 1 a → v. Pielāgojiet fotografējamo objektu kadram. 2 Nospiediet [ 3 Aizvars]. Lai apturētu, izvēlieties ▪ . Lai atsāktu, izvēlieties ▪ . Nospiediet [ 4 Aizv...

[Page 60] Samsung ST500

LV-10 Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Windows) Pievienojiet kameru datoram, izmantojot USB 1 kabeli. Piezīme. Pārliecinieties, ka PC Software opcija ir iestatīta On iestatījumu izvēlnē. Ieslēdziet kameru. 2 Dators aut...

[Page 61] Samsung ST500

LV-11 Latviešu Failu pārsūtīšana uz datoru (sistēmā Windows) Attēlu sensors Veids: 1/2,33 collas (apt. 7,79 mm) CCD• Efektīvie pikseļi: aptuv. 12,2 megapikseļi• Kopējais pikseļu skaits: aptuv. 12,4 megapikseļi • Objektīvs Fok...

[Page 62] Samsung ST500

LT-2 Sveikatos ir saugos informacija Turinys Įspėjimai Nesinaudokite fotoaparatu šalia degių ar sprogių dujų ir skysčių. Nesinaudokite fotoaparatu šalia degalų, lengvai užsidegančių medžiagų ar degių chemikalų. Nelaiky...

[Page 63] Samsung ST500

LT-3 Lietuvių Prijungdami kabelius ar adapterius ir įdėdami • akumuliatorių bei atminties korteles imkitės atsargumo priemonių. Sujungdami per jėgą, netinkamai prijungdami kabelius ar įdėdami akumuliatorių bei atminties korteles gal...

[Page 64] Samsung ST500

LT-4 1 Garsiakalbis 2 AF pagalbinio apšvietimo/laikmačio lemputė 3 Objektyvas 4 USB ir A/V prievadas (Galima naudoti USB ir A/V kabelį) 5 Akumuliatoriaus skyriaus dangtelis 6 Priekinis ekranas 7 Blykstė Fotoaparato schema 8 M...

[Page 65] Samsung ST500

LT-5 Lietuvių Fotoaparato nustatymas Fotoaparatas Kintamosios el. srovės adapteris/USB kabelis Įkraunamas akumuliatorius Jutiklinis rašiklis Dirželis Naudojimo instrukcija (CD-ROM) Darbo pradžios vadovas Išpakavimas Papildomai įsigyjami ...

[Page 66] Samsung ST500

LT-6 Fotoaparato nustatymas Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas Akumuliatoriaus įkrovimas „Samsung“ logotipas 3 nukreiptas aukštyn Aukso atspalvio 2 kontaktai nukreipti aukštyn 1 Indikacinė lemputė Raudona ▪ : įkra...

[Page 67] Samsung ST500

LT-7 Lietuvių Paspauskite [ 1 POWER] įjungti arba išjungti savo kamerą. Kai fotoaparatą įjungiate pirmą kartą, rodomas ▪ pradinis nustatymo ekranas. Pasirinkite kalbą, nustatykite datą ir laiką bei 2 pasirinkite laiko juostą. Naud...

[Page 68] Samsung ST500

LT-8 Fotografavimas naudojant priekinį ekraną Fotografuokite save patogiai naudodamiesi priekiniu ekranu. Fotografavimo režimu bakstelėkite priekinį 1 ekraną ir jį įjunkite. Jūsų fotoaparatas aptiks veidą automatiškai. ▪ Fotoapa...

[Page 69] Samsung ST500

LT-9 Lietuvių Failų paleidimas Filmavimas Pasirinkite 1 a → v. Išlygiuokite savo objektą rėmelyje. 2 Paspauskite [ 3 Užraktas]. Norėdami pristabdyti pasirinkite ▪ . Tęsti pasirinkite ▪ . Paspauskite [ 4 Užraktas] dar kartą...

[Page 70] Samsung ST500

LT-10 Failų perkėlimas į kompiuterį („Windows“) Fotoaparatą prie kompiuterio prijunkite USB 1 kabeliu. Pastaba Patikrinkite, kad parinktis PC Software nustatyta kaip On nustatymų meniu. Įjunkite fotoaparatą. 2 Kompiuteris a...

[Page 71] Samsung ST500

LT-11 Lietuvių Vaizdo jutiklis Tipas: 1/2,33” (apie 7,79 mm) CCD• Efektyvūs pikseliai: apie 12,2 mln. megapikselių• Iš viso pikselių: apie 12,4 mln. megapikselių• Objektyvas Židinio nuotolis: „Schneider-KREUZNACH“ objektyvas �...

[Page 72] Samsung ST500

ET-2 Tervisekaitse- ja ohutusteave Sisukord Hoiatused Ärge kasutage kaamerat tule- või plahvatusohtlike gaaside ja vedelike läheduses Ärge kasutage kaamerat kütuste, põlevate materjalide ega tuleohtlike kemikaalide läheduses. Ä...

[Page 73] Samsung ST500

ET-3 Eesti Kaablite ja laadijate ühendamisel ning akude • ja mälukaartide paigaldamisel olge ettevaatlik. Kasutades juhtmete ühendamisel jõudu, ühendades neid valesti või paigaldades akusid ja mälukaarte valesti, võite kahjustada porte...

[Page 74] Samsung ST500

ET-4 1 Kõlar 2 AF-sihiku valgustus / taimeri tuli 3 Objektiiv 4 USB- ja A/V-port (Ühildub nii USB- kui ka A/V-kaabliga) 5 Akupesa kaas 6 Esikülje ekraan 7 Välk Kaamera ehitus 8 Mikrofon 9 Toitenupp 10 Katikunupp 11 S...

[Page 75] Samsung ST500

ET-5 Eesti Kaamera seadistamine Kaamera Vahelduvvoolu laadija / USB-kaabel Taaslaetav aku Puutepliiats Rihm Kasutusjuhendi CD-ROM Kiirjuhend Pakendi sisu Valikulised lisatarvikud Kaamerakott A/V-kaabel Mälukaart (microSD TM ) ST500_QSM_EUR2....

[Page 76] Samsung ST500

ET-6 Kaamera seadistamine Aku ja mälukaardi paigaldamine Aku laadimine Samsungi logo 3 jääb ülespoole. Kuldsed kontaktid 2 jäävad ülespoole. 1 Näidikutuli Punane ▪ : Laadimine Roheline ▪ : Täielikult laetud 4 ▼ Aku eemaldami...

[Page 77] Samsung ST500

ET-7 Eesti Kaamera sisse- või väljalülitamiseks vajutage 1 [POWER]. Algseadistuskuva kuvatakse kaamera ▪ esmakordsel sisselülitamisel. Valige keel, määrake kuupäev ja kellaaeg, 2 valige ajavöönd ning kalibreerige ekraan. Ekraani puud...

[Page 78] Samsung ST500

ET-8 Pildistamine esikülje ekraani abil Esikülje ekraani abil saate hõlpsalt iseendast pilti teha. Koputage esikülje ekraani sisselülitamiseks 1 seda pildistusrežiimis. Kaamera tuvastab teie näo automaatselt. ▪ Naeratava näo tuvastam...

[Page 79] Samsung ST500

ET-9 Eesti Failide kuvamine Videoklipi salvestamine Valige 1 a → v. Joondage kaadris olev objekt. 2 Vajutage [ 3 Katik]. Salvestamise peatamiseks valige ▪ . Salvestamise jätkamiseks valige ▪ . Salvestamise lõpetamiseks vajutage uue...

[Page 80] Samsung ST500

ET-10 Failide edastamine arvutisse (Windows) Ühendage kaamera ja arvuti USB-kaabli abil. 1 Märkus Veenduge, et PC Software valik on sätete menüüs seatud väärtusele On. Lülitage kaamera sisse. 2 Arvuti tuvastab kaamera automaatse...

[Page 81] Samsung ST500

ET-11 Eesti Failide edastamine arvutisse (Windows) Pildisensor Tüüp: 1/2,33” (umbes 7,79 mm) CCD• Pildipiksleid: umbes 12,2 megapikslit• Piksleid kokku: umbes 12,4 megapikslit • Objektiiv Fookuskaugus: Objektiiv Schneider-KREUZNACH •...

[Page 82] Samsung ST500

UK-2 Відомості про здоров’я та безпеку Зміст Попередження Не користуйтеся камерою поблизу легкозаймистих або вибухонебезпечни�...

[Page 83] Samsung ST500

UK-3 Українська Будьте уважні під час підключення кабелів або • адаптерів та встановлення акумуляторів і карт пам’яті. Приєднання з’є...

[Page 84] Samsung ST500

UK-4 1 Динамік 2 Допоміжне підсвічування для автофокусування/ індикатор таймера 3 Об’єктив 4 USB-порт і порт підключення аудіо- та віде�...

[Page 85] Samsung ST500

UK-5 Українська Настроювання камери Камера Адаптер змінного струму/кабель USB Перезаряджуваний акумулятор Перо Ремінець Компакт-диск і...

[Page 86] Samsung ST500

UK-6 Настроювання камери Вставлення акумулятора та карти пам’яті Зарядження акумулятора Логотипом Samsung 3 догори Золотистими 2 контакт...

[Page 87] Samsung ST500

UK-7 Українська Натисніть [ 1 POWER], щоб увімкнути або вимкнути камеру. Після першого ввімкнення камери ▪ відобразиться екран початковог�...

[Page 88] Samsung ST500

UK-8 Фотографування за допомогою переднього дисплея Фотографуйте себе за допомогою переднього дисплея. У режимі зйомки злегка натис...

[Page 89] Samsung ST500

UK-9 Українська Відтворення файлів Записування відео Виберіть 1 a → v. Вирівняйте об’єкт зйомки в кадрі. 2 Натисніть [ 3 Затвор]. Для при...

[Page 90] Samsung ST500

UK-10 Передавання файлів на комп’ютер (в ОС Windows) Підключіть камеру до комп’ютера за 1 допомогою кабелю USB. Примітка Переконайтеся, щ...

[Page 91] Samsung ST500

UK-11 Українська Передавання файлів на комп’ютер (в ОС Windows) Датчик зображення Тип: 1/2.33" (прибл. 7,79 мм) CCD• Кількість ефективних пікселі�...

[Page 92] Samsung ST500

Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http://www.samsungcamera.com/ for after-sales service or inquiries. AD68-04227A (1.2) ST500_QSM_EUR2.indb 2 2009-09-15 오전 11:31:40 ...