Gorenje BM 900 W Instruction Manual

[Page 1] Gorenje BM 900 W

Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual Instrucþiuni de utilizare Használati útmutató Návod k obsluze Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà ²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿ Návod na o...

[Page 2] Gorenje BM 900 W

2 SI Navodila za uporabo ................................ 3 HR, BIH Upute za uporabu .................................... 9 ...

[Page 3] Gorenje BM 900 W

3 SI Pomembna varnostna navodila  1. Shranite navodila, p...

[Page 4] Gorenje BM 900 W

4 Prva uporaba aparata �...

[Page 5] Gorenje BM 900 W

5 Start/stop ite izbrani program peke. �...

[Page 6] Gorenje BM 900 W

6  �...

[Page 7] Gorenje BM 900 W

7 POSTOPEK PEKE KRUHA 1. Posodo za kruh postavite na svoje mesto, jo zasukajte v smeri urinega kazalca, da z zaskokom ...

[Page 8] Gorenje BM 900 W

8 ...

[Page 9] Gorenje BM 900 W

9 HR  �...

[Page 10] Gorenje BM 900 W

10 Prva uporaba aparata  Ne ...

[Page 11] Gorenje BM 900 W

11 Start/stop  �...

[Page 12] Gorenje BM 900 W

12 Primjer�...

[Page 13] Gorenje BM 900 W

13  1. Posudu za kruh stavite u aparat i zaokren...

[Page 14] Gorenje BM 900 W

14 POSEBNE PREPORUKE 1. Za brzi post �...

[Page 15] Gorenje BM 900 W

15 SRB, MNE  �...

[Page 16] Gorenje BM 900 W

16 Prva upotreba aparata ...

[Page 17] Gorenje BM 900 W

17 Start/stop  �...

[Page 18] Gorenje BM 900 W

18 �...

[Page 19] Gorenje BM 900 W

19  3. �...

[Page 20] Gorenje BM 900 W

20 POSEBNE PREPORUKE 1.  �...

[Page 21] Gorenje BM 900 W

21 EN Important safeguards: Before commission this machine, please read the instruction manual carefully. 1. Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed: 2. Please keep these instr...

[Page 22] Gorenje BM 900 W

22 Using the machine for the first time: Check the bread pan and clean the rest of the baking chamber. Do not use sharp objects and do not scour! The bread pan is non-stick coated. Grease the bread pan and baking empty for about 10 minutes. C...

[Page 23] Gorenje BM 900 W

23 Start/stop For starting and stopping the selected baking program. START/STOP for approx. 3 seconds. A short beep will be h...

[Page 24] Gorenje BM 900 W

24 delay program. You can see the dot flashed and LCD will count down to show the remaining time. You �...

[Page 25] Gorenje BM 900 W

25 7. Touch the LOAF SIZE button to select the desired size. (750 or 900g) 8. Set the delay time by touching TIME + or TIME - button. This step may be skipped if you want the bread maker to start working immediately. 9. Touch the START...

[Page 26] Gorenje BM 900 W

26 CLEANING AND MAINTENNANCE Disconnect the machine from the power and let it cool down before you start to clean it. 1. bread pan: Rub inside and outside with a damp cloth. Do not use any sharp or abrasive agents. 2. kneading bar If the kn...

[Page 27] Gorenje BM 900 W

27 RO  ...

[Page 28] Gorenje BM 900 W

28  ...

[Page 29] Gorenje BM 900 W

29 Start/stop    ...

[Page 30] Gorenje BM 900 W

30 �...

[Page 31] Gorenje BM 900 W

31               ...

[Page 32] Gorenje BM 900 W

32 INTRODUCERE SPECI  �...

[Page 33] Gorenje BM 900 W

33 HU  ...

[Page 34] Gorenje BM 900 W

34  ...

[Page 35] Gorenje BM 900 W

35   �...

[Page 36] Gorenje BM 900 W

36 �...

[Page 37] Gorenje BM 900 W

37 3. BAKE  ...

[Page 38] Gorenje BM 900 W

38  �...

[Page 39] Gorenje BM 900 W

39 BG :  1. ...

[Page 40] Gorenje BM 900 W

40 : �...

[Page 41] Gorenje BM 900 W

41 3 ...

[Page 42] Gorenje BM 900 W

42     TIME + or TIME     10:30   �...

[Page 43] Gorenje BM 900 W

43 4. ...

[Page 44] Gorenje BM 900 W

44 -�...

[Page 45] Gorenje BM 900 W

45 UK : �...

[Page 46] Gorenje BM 900 W

46 . . �...

[Page 47] Gorenje BM 900 W

47 M  . �...

[Page 48] Gorenje BM 900 W

48  �...

[Page 49] Gorenje BM 900 W

49 4. �...

[Page 50] Gorenje BM 900 W

50 . ...

[Page 51] Gorenje BM 900 W

51 SK  ...

[Page 52] Gorenje BM 900 W

52  ...

[Page 53] Gorenje BM 900 W

53 Menu �...

[Page 54] Gorenje BM 900 W

54  ...

[Page 55] Gorenje BM 900 W

55 水或 液体 干的 配料 酵母或苏 打 Yeast o r so da Dry ing red ients Wate r o r liq uid   �...

[Page 56] Gorenje BM 900 W

56 2. O  �...

[Page 57] Gorenje BM 900 W

57 CZ  �...

[Page 58] Gorenje BM 900 W

58  ...

[Page 59] Gorenje BM 900 W

59 START/STOP (SPUSTIT/ZASTAVIT), LIGHT LA . �...

[Page 60] Gorenje BM 900 W

60 �...

[Page 61] Gorenje BM 900 W

61 水或 液体 干的 配料 酵母或苏 打 Yeast o r so da Dry ing red ients Wate r o r liq uid  ...

[Page 62] Gorenje BM 900 W

62 �...

[Page 63] Gorenje BM 900 W

63 PL  ...

[Page 64] Gorenje BM 900 W

64 �...

[Page 65] Gorenje BM 900 W

65 Start/stop  �...

[Page 66] Gorenje BM 900 W

66 Czas �...

[Page 67] Gorenje BM 900 W

67  1. �...

[Page 68] Gorenje BM 900 W

68 Radzimy: �...

[Page 69] Gorenje BM 900 W

69 RU  �...

[Page 70] Gorenje BM 900 W

70  �...

[Page 71] Gorenje BM 900 W

71   �...

[Page 72] Gorenje BM 900 W

72 9. Jam) �...

[Page 73] Gorenje BM 900 W

73  ...

[Page 74] Gorenje BM 900 W

74 µ   3. �...

[Page 75] Gorenje BM 900 W

75   �...