Husqvarna LTA18538 Operator's Manual

[Page 1] Husqvarna LTA18538

English/Spanish 115 77 78-49 Operator’s Manual Manual de Operario LTA18538 Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is accept- able for use in this machine. The use of any gasoline ex- ceeding 10% ethanol (E10) will void the product warranty. E...

[Page 2] Husqvarna LTA18538

2 I. CHILDREN WARNING! CHILDREN CAN BE INJURED BY THIS EQUIPMENT. The American Academy of Pediatrics recommends that children be a minimum of 12 year of age before operating a pedestrian controlled lawn mower and a minimum of 16 years of age b...

[Page 3] Husqvarna LTA18538

3 III. SLOPE OPERATION WARNING! When loading or unloading this machine, do not exceed the maximum recommended operation angle of 15°. Slopes are a major factor related to loss of control and tip-over accidents, which can result in severe injury o...

[Page 4] Husqvarna LTA18538

4 SAFETY RULES .........................................................2-3 PRODUCT SPECIFICATIONS ....................................... 4 CUSTOMER RESPONSIBILITIES ................................. 4 ASSEMBLY .........................................

[Page 5] Husqvarna LTA18538

5 UNASSEMBLED PARTS Steering Wheel Steering Wheel Seat (1) Seat Steering Boot Steering Extension Shaft Steering Wheel Adapter Key(s) Slope Sheet (1) Hex Bolt (1) Lock Washer (1) Large Flat Washer Steering Wheel Insert Washer Hex Bolt (1) Oil D...

[Page 6] Husqvarna LTA18538

6 ASSEMBLY TO INSTALL STEERING WHEEL (See Fig. 1) ASSEMBLE EXTENSION SHAFT AND BOOT • Slide extension shaft onto lower steering shaft. • Place tabs of steering boot over tab slots in dash and push down to secure. INSTALL STEERING WHEEL • ...

[Page 7] Husqvarna LTA18538

7 ASSEMBLY TO INSTALL HOOD SCOOP (See Fig. 5) Fig. 5 CONNECT BATTERY (See Fig. 4) WARNING: Do not short battery ter mi nals by allowing a wrench or any other object to contact both terminals at the same time. Before connecting battery, remove me...

[Page 8] Husqvarna LTA18538

8 ASSEMBLY CHECK TIRE PRESSURE The tires on your tractor were overinfl ated at the factory for shipping purposes. Correct tire pressure is important for best cutting performance. • Reduce tire pressure to PSI shown on tires. CHECK DECK LEVELNES...

[Page 9] Husqvarna LTA18538

9 These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product. Learn and understand their meaning. CHOKE FAST SLOWREVERSE NEUTRAL HIGH LOW ENGINE OFF MOWER HEIGHT ENGINE ON ENGINE START MOWER LIFT IGNITION SWITCH CLUTCH/ BRA...

[Page 10] Husqvarna LTA18538

10 OPERATION KNOW YOUR TRACTOR READ THIS MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations of various controls and ad just ments. Save this manual for future ...

[Page 11] Husqvarna LTA18538

11 Fig. 7 HOW TO USE YOUR TRAC TOR TO SET PARKING BRAKE (See Fig. 7) Your tractor is equipped with an operator presence sens- ing switch. When engine is running, any attempt by the op er a tor to leave the seat without fi rst setting the parking...

[Page 12] Husqvarna LTA18538

12 TO ADJUST GAUGE WHEELS (See Fig. 12) Gauge wheels are prop er ly ad just ed when they are slight ly off the ground when mower is at the desired cutting height in operating position. Gauge wheels then keep the deck in prop- er position to help p...

[Page 13] Husqvarna LTA18538

13 Fig. 14 Fig. 15 TOWING CARTS AND OTHER AT TACH MENTS Tow only the attachments that are recommended by and comply with specifi cations of the manufacturer of your trac- tor. Use common sense when towing. Too heavy of a load, while on a slope, is...

[Page 14] Husqvarna LTA18538

14 OPERATION BEFORE STARTING THE ENGINE CHECK ENGINE OIL LEVEL The engine in your tractor has been shipped from the fac- tory already fi lled with sum mer weight oil. • Check engine oil with tractor on level ground. • Remove oil fi ll cap/dips...

[Page 15] Husqvarna LTA18538

15 OPERATION Fig. 16 MOWING TIPS • DO NOT use tire chains when the mower hous ing is attached to tractor. • Mower should be properly leveled for best mowing performance. See “TO LEVEL MOWER HOUSING” in the Service and Adjustments sectio...

[Page 16] Husqvarna LTA18538

16 MAINTENANCE LUBRICATION CHART GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this tractor does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive full value from the warranty, operator must main tain tractor as instr...

[Page 17] Husqvarna LTA18538

17 MAINTENANCE Fig. 17 Fig. 18 TRACTOR Always observe safety rules when per form ing any main te nance. BRAKE OPERATION If tractor requires more than fi ve (5) feet (1,5 m) to stop at highest speed in high est gear on a level, dry concrete or pav...

[Page 18] Husqvarna LTA18538

18 V-BELTS Check V-belts for deterioration and wear after 100 hours of operation and replace if necessary. The belts are not ad just able. Re place belts if they begin to slip from wear. Fig. 19 MAINTENANCE TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEX...

[Page 19] Husqvarna LTA18538

19 AIR FILTER Your engine will not run properly using a dirty air fi lter. Ser- vice air cleaner more often under dusty conditions. ENGINE COOLING SYSTEM To ensure proper cooling, make sure the grass screen, cooling fi ns, and other external surf...

[Page 20] Husqvarna LTA18538

20 SERVICE AND ADJUSTMENTS WARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY SER VICE OR AD JUST MENTS: • Depress brake pedal fully and set parking brake. • Place attachment clutch in “DISENGAGED” position. • Turn ignition key to ...

[Page 21] Husqvarna LTA18538

21 SERVICE AND ADJUSTMENTS E F C K P B L M A Q R D Fig. 29 E F H J M Fig. 27 Fig. 28 A B C D Fig. 25 Fig. 26 IMPORTANT: CHECK BELT FOR PROPER ROUTING IN ALL MOWER PULLEY GROOVES. • Raise attachment lift lever to highest position. • If necessa...

[Page 22] Husqvarna LTA18538

22 SERVICE AND ADJUSTMENTS FRONT-TO-BACK ADJUSTMENT (See Figs. 32 & 33) IMPORTANT: Deck must be level side-to-side. To obtain the best cutting re sults, the mower blades should be adjusted so the front tip is 1/8" to 1/2" (3,1 to 12,7 ...

[Page 23] Husqvarna LTA18538

23 SERVICE AND ADJUSTMENTS TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE BELT (See Fig. 34) The mower blade drive belt may be replaced without tools. Park the tractor on level surface. Engage parking brake. BELT REMOVAL - • Remove mower from tractor (See “...

[Page 24] Husqvarna LTA18538

24 TO REMOVE WHEEL (See Fig. 36) • Block up axle securely. • Remove axle cover, retaining ring and washers to allow wheel removal (rear wheel contains a square key - Do not lose). • Repair tire and reassemble. • On rear wheels only: a...

[Page 25] Husqvarna LTA18538

25 TO REPLACE HEADLIGHT BULB • Raise hood. • Pull bulb holder out of the hole in the backside of the grill. • Replace bulb in holder and push bulb holder securely back into the hole in the backside of the grill. • Close hood. INTERLOCKS AN...

[Page 26] Husqvarna LTA18538

26 STORAGE ENGINE FUEL SYSTEM IMPORTANT: IT IS IMPORTANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ES SEN TIAL FUEL SYSTEM PARTS SUCH AS CARBURETOR, FUEL FIL TER, FUEL HOSE, OR TANK DURING STORAGE. ALSO, EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED ...

[Page 27] Husqvarna LTA18538

27 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE CORRECTION Will not start 1. Out of fuel. 1. Fill fuel tank. 2. Engine not “CHOKED” properly. 2. See “TO START ENGINE” in Operation section. 3. Engine fl ooded. 3. Wait several minutes before attempting to st...

[Page 28] Husqvarna LTA18538

28 PROBLEM CAUSE CORRECTION Engine continues to run when operator leaves seat with attachment clutch engaged 1. Faulty operator-safety presence control system. 1. Check wiring, switches and connections. If not corrected, contact an authorized...

[Page 29] Husqvarna LTA18538

29 15 DEGREES MAX. FOLD ALONG DOTTED LINE THIS IS A 15 DEGREE SLOPE ONLY RIDE UP AND DOWN HILL, NOT ACROSS HILL SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATION WARNING: To avoid serious injury, operate your tractor up and down the face of sl...

[Page 30] Husqvarna LTA18538

30 I. NIÑOS ADVERTENCIA: LOS NIÑOS PUEDEN SUFRIR DAÑOS CON EL USO DE ESTE EQUIPO. La Aca- demia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pediatrics) recomienda que sólo se permita a niños con una edad mínima de 12 años manejar m...

[Page 31] Husqvarna LTA18538

31 REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles IV. REMOLQUE • Remolcar sólo con una máquina que tenga un gancho dis- eñado para remolcar. Enganchar el equipo o remolcar sólo en el punto dispuesto al ef...

[Page 32] Husqvarna LTA18538

32 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad y Tipo de gasolina: 1.5 Galones (5,67 L) Regular Sin Plomo Tipo de Aceite: (API: SG-SL) SAE 30 (Sobre 32°F/0°C) SAE 5W30 (Debajo 32°F/0°C) Capacidad de Aceite: Con fi ltro: Sin fi ltro: 48 oz. (1,4 L...

[Page 33] Husqvarna LTA18538

33 PEDAZOS PARA LA MONTAJE MONTAJE Volante de dirección Accesorio de transción de la dirección Adaptador Eje de Extención Inserto del volante de dirección Volante de dirección Arandela Arandela de seguridad Perno hexagonal Hoja de pendient...

[Page 34] Husqvarna LTA18538

34 MONTAJE ADJUNTE EL VOLANTE DE DIRECCIÓN (Vea Fig. 1) MONTAJE DEL EJE DE EXTENSIÓN Y EL ACCESORIO DE TRANSICIÓN DE LA DIRECCIÓN • Deslice el eje de extensión sobre el eje del volante inferior. • Ponga las orejas del accesorio de tran...

[Page 35] Husqvarna LTA18538

35 MONTAJE CONECTE CAPUCHA ABERTURA (Vea Fig. 5) Fig. 5 CONEXIÓN DE LA BATERÍA (Vea Fig. 4) AVISO: Si esta batería se pone en funcionamiento después de el mes y año indicado en la etiqueta, (la etiqueta se encuentra entre los terminales) cargu...

[Page 36] Husqvarna LTA18538

36 MONTAJE REVISIÓN DE LA PRESIÓN DE LAS LLANTAS Las llantas en su unidad fueron infl adas demasiado en la fábrica por razones de envío. La presión de las llantas correctas es im- portante para obtener el mejor rendimiento en el corte. • Re...

[Page 37] Husqvarna LTA18538

37 Estos símbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus sig- nifi cados. ESTRANGU- LACIÓN RÁPIDO LENTOMARCHA ATRÁS NEUTRO ALTO BAJO MARCHA ATRÁS MARCHA HACIA ADELANTE COMBUS-...

[Page 38] Husqvarna LTA18538

38 Nuestros tractores cumplen con los estándares de seguridad del American National Standard Institute. OPERACIÓN Fig. 6 FAMILIARICESE CON SU TRACTOR LEA ESTE MANUAL DE OPERARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR Compare las ilust...

[Page 39] Husqvarna LTA18538

39 MOTOR - • Mueva el control de la aceleración (D) a la posición de lento. AVISO: Si no se mueve el control de la aceleración a la posición de lento y se permite que el motor ande en vacío antes de pararlo puede producir la contraexplosió...

[Page 40] Husqvarna LTA18538

40 OPERACIÓN Fig. 12 PARA AJUSTAR LAS RUEDAS CALIBRADORAS (Vea Fig. 12) Las ruedas calibradoras están bien ajustadas cuando se en- cuentran un poco a distancia del terreno al mismo tiempo que la segadora esté a la altura de corte deseada. Entonc...

[Page 41] Husqvarna LTA18538

41 OPERACIÓN Fig. 14 FUNCIONAMIENTO ATRÁS (ROS) (Vea Fig. 14) Tu tractor está equipado con el Sistema de Funcionamiento Atrás (ROS). Cualquier tentativa del operador de viajar marcha atrás con el embrague puesto apagará el motor a menos que l...

[Page 42] Husqvarna LTA18538

42 OPERACIÓN ANTES DE HACER ARRANCAR EL MO TOR REVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR El motor de su tractor se envía de fábrica ya lleno con aceite de peso para verano. • Revise el aceite del motor con el tractor en terreno nivelado. • Remu...

[Page 43] Husqvarna LTA18538

43 OPERACIÓN Fig. 16 CONSEJOS PARA SEGAR • NO use cadenas de llanta cuando la carcasa de la cortadora de césped esté colocada en el tractor. • La segadora debe estar nivelada en forma adecuada para obtener el mejor rendimiento al segar. V...

[Page 44] Husqvarna LTA18538

44 MANTENIMENTO ➀ Grasa de proposito general ➁ Refiérase a la sección del “MOTOR” en Mantenimiento 01965 ➁ MOTOR ➀ ACCESORIO DE GRASA DEL RODAMIENTO DE LA RUEDA DELANTERA ➀ PLANCHA DEL ENGRANAJE DE SECTOR DE DIRECCIÓ...

[Page 45] Husqvarna LTA18538

45 MANTENIMENTO Fig. 17 Fig. 18 TRACTOR Siempre observe las reglas de seguridad cuando dé mante ni- mien to. OPERACIÓN DEL FRENO Si el tractor necesita más de cinco (5) pies (1,5 m) para detenerse a la máxima velocidad al cambio más alto en una...

[Page 46] Husqvarna LTA18538

46 MANTENIMENTO CORREAS V Revise las correas V para verifi car si existe deterioro y desgaste después de 100 horas de operación y cámbielas si es necesario. Las correas no son ajustables. Cambie las correas si empiezan a deslizarse debido al d...

[Page 47] Husqvarna LTA18538

47 FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR Cambie el fi ltro de aceite del motor cada temporada o vez por medio que cambie el aceite, si el tractor se usa más de 100 horas en un año. NOTA: Si es necesario, retire las cubiertas de panel inferiores utilizand...

[Page 48] Husqvarna LTA18538

48 SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA: PARA EVITAR LESIÓNES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVICIO O DE HACER AJUSTES: • Presione el pedal de freno completamente y aplique el freno de estacionamiento. • Ponga el embrague del accesorio en la posi...

[Page 49] Husqvarna LTA18538

49 SERVICIO Y AJUSTES E F C K P B L M A Q R D E F H J A B C D • FIJE LOS BRAZOS DE SUSPENSIÓN LATERALES DE LA CORTADORA (A) AL CHASIS - Ubique el orifi cio del brazo encima de la clavija (B) que hay en la parte exterior del chasis del tracto...

[Page 50] Husqvarna LTA18538

50 SERVICIO Y AJUSTES AVISO: Cada vuelta completa de la tuerca de ajuste hará variar la altura de la cortadora aproximadamente 4,7 mm (3/16”). • Pruebe la regulación realizada cortando césped que aún no haya cortado y observando cómo qued...

[Page 51] Husqvarna LTA18538

51 SERVICIO Y AJUSTES Fig. 34 Fig. 35 POLEAS DE GUÍA POLEAS DEL MAN DRIL PARA CAMBIAR LA CORREA DE LA CUCHIL- LA DE LA SEGADORA (Vea Fig. 34) La correa de la cuchilla de la segadora se puede cambiar sin herramientas. Estacione el tractor en una s...

[Page 52] Husqvarna LTA18538

52 SERVICIO Y AJUSTES Fig. 36 IMPRESIÓN / INCLINACIÓN DE LAS RUEDAS DELANTERAS La impresión e inclinación de las ruedas delanteras de su nuevo tractor vienen así de fábrica y son normales. La impresión y la inclinación de las ruedas delant...

[Page 53] Husqvarna LTA18538

53 Fig. 39 SERVICIO Y AJUSTES PARA CAMBIAR LA BOMBILLA DE LA LUZ DELANTERA • Levante el capota. • Tire el sujetador de la bombilla fuera del agujero en la parte trasera del enrejado. • Cambie la bombilla en el sujetador y empuje el sujetad...

[Page 54] Husqvarna LTA18538

54 ALMACENAMIENTO Inmediatamente prepare su tractor para el almacenamiento al fi nal de la temporada o si el tractor no se va a usar por 30 días o más. Advertencia: Nunca almacene el tractor con gasolina en el estanque dentro de un edifi cio e...

[Page 55] Husqvarna LTA18538

55 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca 1. Sin combustible. 1. Llene el estanque de combustible. 2. Motor sin la “ESTRANGULACIÓN” (CHOKE) adecuada. 2. Vea “PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR” en la sec- ción de ope...

[Page 56] Husqvarna LTA18538

56 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor continúa funcionando cuando el operador se baja del asiento con el embrague del acces- orio enganchado 1. Sistema de control que exige la presencia del operador –seguridad fa...

[Page 57] Husqvarna LTA18538

57 15 GRADOS MAX. PLEGAR A LO LARGO DE LA LÍNEA PUNTEADA ESTA ES UNA PENDIENTE DE 15 GRADOS SOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA O CUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL CERRO GUÍA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACIÓN SEGURA ADVERTE...

[Page 58] Husqvarna LTA18538

58 SERVICE NOTES ...

[Page 59] Husqvarna LTA18538

59 AVISO ...

[Page 60] Husqvarna LTA18538

07/22/2015 BD ...