AEG WS 6-100 Original Instructions Manual

Download or browse on-line these Original Instructions Manual for AEG WS 6-100 Grinder, Power Tool.

AEG WS 6-100 Manual Information:

This manual for AEG WS 6-100, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 53 pages, and the size of the file at download is 1.63 Mb. The document type is Original Instructions Manual.

Download Manual

More Manuals:

In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for AEG WS 6-100. Just click one of the links below to go to the selected manual:

Summary of Contents:

[Page 1] AEG WS 6-100

лчиттничюнльтцию. глтчн.Бзвыдны www.sotmarket.ru дбняинфмциятв, �...

[Page 2] AEG WS 6-100

WS 6-100, WS 6-115, WS 6-125 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i or...

[Page 3] AEG WS 6-100

2 3 ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUES NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE DEUTSCH NORSK POLSKI MAGYAR  SLOVENSKY HRVATSKI LATVISKI LIETUVIŠKAI EESTI ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÚËÃÀÐÑÊÈ 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 44 ...

[Page 4] AEG WS 6-100

4 5 START STOP 12 8 6 7 10 11 ...

[Page 5] AEG WS 6-100

6 7 2 3 1 A B C ...

[Page 6] AEG WS 6-100

8 9 1 2 < 5 mm > 5 mm 1 2 ...

[Page 7] AEG WS 6-100

10 11 1 2 START STOP START/LOCK STOP 1 2 1 2 ...

[Page 8] AEG WS 6-100

12 13 30° ...

[Page 9] AEG WS 6-100

14 15 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ...................700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ...................385 W ..11000 /min .. 10000 /min...

[Page 10] AEG WS 6-100

16 17 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 11] AEG WS 6-100

18 19DEUTSCH unkontrolliertes Elek trowerkzeug gegen die Drehrichtung des Einsatzwerkzeugs an der Blockierstelle beschleu nigt. Wenn z. B. eine Schleifscheibe im Werkstück hakt oder blockiert, kann sich die Kante der Schleif scheibe, die in das ...

[Page 12] AEG WS 6-100

20 21 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 13] AEG WS 6-100

22 23 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 14] AEG WS 6-100

24 25 Un contraccolpo è l’improvvisa reazione in seguito ad agganciamento oppure blocco di accessorio in rotazione come può essere un disco abrasivo, pla torello, spazzola metallica ecc.. Agganciandosi oppure bloccandosi il portautensili o ac...

[Page 15] AEG WS 6-100

26 27 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 16] AEG WS 6-100

28 29 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 17] AEG WS 6-100

30 31 Desta maneira, uma ferramenta eléctrica descontrolada pode ser acelerada no local de bloqueio, sendo forçada no sentido contrário da rotação da ferramenta de tra balho. Se por exemplo um disco abrasivo travar ou blo quear numa peça a ...

[Page 18] AEG WS 6-100

32 33 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 19] AEG WS 6-100

34 35 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 20] AEG WS 6-100

36 37 Betjeningspersonen kan beherske tilbageslags- og reaktionskræfterne med egnede forsigtighedsforan- staltninger. �...

[Page 21] AEG WS 6-100

38 39 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 22] AEG WS 6-100

40 41 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 23] AEG WS 6-100

42 43  ...

[Page 24] AEG WS 6-100

44 45 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 25] AEG WS 6-100

46 47 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 26] AEG WS 6-100

48 49  ...

[Page 27] AEG WS 6-100

50 51 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 28] AEG WS 6-100

52 53 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 29] AEG WS 6-100

54 55  ...

[Page 30] AEG WS 6-100

56 57 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 31] AEG WS 6-100

58 59 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 32] AEG WS 6-100

60 61  ...

[Page 33] AEG WS 6-100

62 63 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 34] AEG WS 6-100

64 65 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 35] AEG WS 6-100

66 67  ...

[Page 36] AEG WS 6-100

68 69 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 37] AEG WS 6-100

70 71 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 38] AEG WS 6-100

72 73  ...

[Page 39] AEG WS 6-100

74 75 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 40] AEG WS 6-100

76 77 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 41] AEG WS 6-100

78 79  ...

[Page 42] AEG WS 6-100

80 81 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 43] AEG WS 6-100

82 83 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 44] AEG WS 6-100

84 85 òåëåíà ÷åòêà è äð. ï. Çàêëèíâàíåòî èëè áëîêèðàíåòî âîäè äî ðÿçêîòî ñïèðàíå íà âúðòåíåòî íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò. Âñëåäñòâèå íà òîâà å�...

[Page 45] AEG WS 6-100

86 87 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 46] AEG WS 6-100

88 89 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 47] AEG WS 6-100

90 91  ...

[Page 48] AEG WS 6-100

92 93 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 49] AEG WS 6-100

94 95 WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125 WS 6-125 (110V) (220-240V) ..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W ..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W ..11000 /min .. 10000 /m...

[Page 50] AEG WS 6-100

96 97 󷺾󹉃󹚦󸩾󹎒 󸪄󹟶 󸸾󷿹󹠪 󸳒󹆓 󺘎󸱶󸤒 󹡇󹙻󸳎󷵳󸅪󹚆󸍊 󹙪󸙖󺘒 󹠮󺜊󸯲󹩾󷶲 󹗺󹝮󸢢 󺉫󺘿󹟺 󷺾󺘟󸍾󸎚. 󸛆󺘒 󹪇󹩺 󹡛󹼎󹅢󹝟󹟺 󷺾󺘟󸍾󸎚. 󷻦󷻦 ...

[Page 51] AEG WS 6-100

98 99 ...

[Page 52] AEG WS 6-100

w w w . a e g - p t . c o m (01.09) 4931 2892 86 AEG Elektrowerkzeuge Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany ...

[Page 53] AEG WS 6-100

лтззлюбым дбнымбм глтчня лжбдджи Дтвззв ви...