AUSDOM aw525 User Manual

[Page 1] ausdom aw525

720P WebCam User’s Manual MODEL: AW525 ...

[Page 2] ausdom aw525

Introduction Package Contents Features Thank you for purchasing AUSDOM AW525 720P HD WebCam,AW525 is a WebCam with high-resolution, foldable and easy to carry. Providing 720P HD resolution can capture the video with the best resolution without any...

[Page 3] ausdom aw525

For HD 720P Video Recording Product Overview - 2.4GHz Intel Core TM 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB hard drive space - USB 2.0 port Mounting and Connecting the Camera Place the WebCam where you want it on a computer monitor or a flat surface desktop. Fo...

[Page 4] ausdom aw525

EN-3 1. Power on your computer. 2. Connect the WebCam’s USB cable to the USB port of your computer. 3. Insert the supplied CD into your CD-ROM drive. 4. The installation dialog screen will appear, follow the instructions on the screen to finish ...

[Page 5] ausdom aw525

EN-4 1.Adjust the parameter to your favorite setting 2.It’s very important to set the frequency the same as your local power. Special effects setting field Photo frame setting field With this function, user can edit the photo frame themselv...

[Page 6] ausdom aw525

Click check in certain mode, users can achieve digital zoom and picture moving function. EN-5 ...

[Page 7] ausdom aw525

EN-6 Note: Features and technical specifications are subject to change without notice, we apologize for any inconvenience. Specifications Zoom No 2.0 4-layer film coated glass lens group Horizontal: 60° F/No. Lens Material Viewing Angle Lens Spec...

[Page 8] ausdom aw525

Einführung Verpackungsinhalt Eigenschaften Wir bedanken uns für Ihren Kauf des AUSDOM AW525 720P HD Webcam, AW525 ist eine Webcam mit hoher Auflösung, klappbar und einfach zu tragen. Mit einer Auflösung von 720P HD kann sie Videos mit der best...

[Page 9] ausdom aw525

Für HD 720P Video Aufzeichnung Produktübersicht - 2.4GHz Intel Core TM 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB Festplattenplatz - USB 2.0 Port Befestigung und Verbindung der Kamera Stellen Sie die Kamera am gewünschten Ort auf dem Computerbildschirm oder auf...

[Page 10] ausdom aw525

DE-3 1. Schalten Sie Ihren Computer ein. 2. Verbinden Sie das Webcam USB Kabel mit dem USB Port Ihres Computers. 3. Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD-ROM Laufwerk. 4. Das Installation Dialogfenster erscheint, folgen Sie den Anweisungen, um ...

[Page 11] ausdom aw525

DE-4 1. Passen Sie die Parameter entsprechend Ihrer bevorzugten Einstellung an 2. Es ist sehr wichtig, die Frequenz auf dieselbe Frequenz, wie Ihre lokale Stromver- sorgung,einzustellen Einstellungs feld für Spezial effekte Einstellungs fel...

[Page 12] ausdom aw525

Klicken Sie auf Check in einem gewissen Modus und der Benutzer kann digitalen Zoom und bewegte Bilder einstellen. DE-5 Attribute Attribute ...

[Page 13] ausdom aw525

DE-6 Technische Daten Zoom Nein 2.0 4-Schicht-Film beschichteten Glaslinsengrupp Horizontal: 60° F/No. Linsenmaterial Blickwinkel Objektiv Integriert -36dB±2dB Omni-direktional Mikrofon S.P.L Ausrichtung Mikrofon Hardware JPG Fotoformat Windows7, ...

[Page 14] ausdom aw525

Введение Содержимое упаковки Описание Благодарим вас за приобретение камеры AUSDOM AW525 720P HD. Веб-камера AW525 обладает высоким разрешением, �...

[Page 15] ausdom aw525

Для записи видео с разрешением HD 720P Обзор продукта - Intel Core 2 Duo 2,4 ГГц - ОЗУ 2 ГБ - 1 ГБ свободного пространства на жестком диске - Порт USB 2.0 �...

[Page 16] ausdom aw525

RU-3 Установка драйвера 1. Включите свой компьютер. 2. Подсоедините USB-кабель веб-камеры к USB-порту компьютера. 3. Вставьте установочный CD-дис...

[Page 17] ausdom aw525

RU-4 Дополнительные настройки Нажав на Фильтр видеосъемки, можно войти в расширенные настройки， На этой странице вы можете настроить ка�...

[Page 18] ausdom aw525

Установив флажок в соответствующем режиме, пользователь может включить цифровой зум и функцию перемещения изображения RU-5 Поле настро�...

[Page 19] ausdom aw525

RU-6 Технические характеристики Масштабирование Нет 2.0 Стеклянная линза с 4-слойным пленочным покрытием По горизонтали: 60° F/число Матери...

[Page 20] ausdom aw525

Présentation Contenu de l’emballage Caractéristiques Merci d'avoir acheté le AUSDOM AW525 720P HD WebCam, La AW525 est une WebCam haute résolution, pliante et facile à transporter. Dotée d’une résolution HD 720P, elle capture des i...

[Page 21] ausdom aw525

Aperçu général Configuration requise - Intel Core TM 2 double 2,4 GHz - 2 Go de RAM - 1 Go d’espace libre dans le disque dur - Port USB 2.0 Montage et connexion de la caméra Placez la WebCam à votre gré, au-dessus de l’écran d’un o...

[Page 22] ausdom aw525

FR-3 1. Allumez votre ordinateur. 2. Branchez le câble USB de la WebCam à un port USB de l’ordinateur. 3. Placez le CD fourni dans votre lecteur de CD-ROM. 4. L’écran de dialogue d’installation s’affiche ; suivez les instructions pour a...

[Page 23] ausdom aw525

FR-4 1.Paramétrez selon vos préférences 2.Il est essentiel de définir la fréquence conformément à celle du courant secteur Champ de paramétrage des effets spéciaux Champ de paramétrage de Photo Frame Cette fonction permet aux utili...

[Page 24] ausdom aw525

En cochant la case correspondant à un mode déterminé, les utilisateurs peuvent appliquer le zoom numérique et déplacer les images FR-5 ...

[Page 25] ausdom aw525

FR-6 Spécifications Zoom Non 2.0 Lentilles traitées 4 couches Horizontal : 60° Ouverture Fabrication de l’optique Angle de champ Spécifications de l’objectif Intégré –36 dB ±2 dB Omnidirectionnel Micro NPA Directionnalité Spécificat...

[Page 26] ausdom aw525

Introducción Características Gracias por elegir los AUSDOM AW525 720P HD cámara web, La AW525 es una cámara web de alta resolución, plegable y fácil de transportar. Gracias a su resolución HD 720P, puede capturar vídeo con una óptima reso...

[Page 27] ausdom aw525

Para la grabación de vídeo HD 720P Información general del producto - Intel Core TM 2 Duo a 2,4 GHz - 2 GB de RAM - 1GB de espacio en el disco duro - Puerto USB 2.0 Montaje y conexión de la cámara Coloque la cámara web en la pantalla de un...

[Page 28] ausdom aw525

ES-3 Instalación del controlador 1. Encienda el ordenador. 2. Conecte el cable USB de la cámara web al puerto USB del ordenador. 3. Inserte el CD incluido en la unidad de CD-ROM. 4. Se abrirá el cuadro de diálogo de instalación. Siga las inst...

[Page 29] ausdom aw525

ES-4 Configuración avanzada Haga clic en el filtro de capturas de vídeo para acceder a la configuración avanzada En esta página puede ajustar la calidad de la imagen. 1.Ajuste los parámetros de acuerdo con sus necesidades. 2. Es muy importan...

[Page 30] ausdom aw525

Durante la comprobación de las fotos, los usuarios pueden utilizar las funciones de zoom digital y movimiento de la imagen ES-5 Campo de configuración de efectos especiales Campo de configuración de encuadre fotográfico Esta función permit...

[Page 31] ausdom aw525

ES-6 Especificaciones Zoom No 2,0 Grupo de lentes de vidrio recubiertas con cuatro capas de película Horizontal: 60° F/No. Material de la lente Ángulo de visión Especifica- ciones de la lente Integrado -36dB±2dB Omnidireccional Micrófono S....

[Page 32] ausdom aw525

Introduzione Caratteristiche Grazie per avere acquistato la WebCam AUSDOM AW525 720P HD. La AUSDOM AW525 è una webcam ad alta risoluzione, pieghevole e facile da portare con sé. Grazie alla risoluzione 720P HD, i video acquisiti sono nitidi e ma...

[Page 33] ausdom aw525

Per la videoregistrazione in HD 720P Panoramica sul prodotto - 2,4 GHz Intel Core TM 2 Duo - 2 GB di RAM - 1 GB di spazio su hard disk - Porta USB 2.0 Montaggio e connessione della telecamera Collocare la WebCam nella sede prescelta, sul monitor...

[Page 34] ausdom aw525

IT-3 Installazione del driver 1. Accendere il computer. 2. Collegare il cavo USB della WebCam alla porta USB del computer. 3. Inserire nell’unità CD-ROM il CD fornito. 4. Si apre la schermata con la finestra d’installazione; per completare l�...

[Page 35] ausdom aw525

IT-4 1. Regolare il parametro sull’impostazione preferita 2. È molto importante impostare la frequenza sulla stessa della propria energia elettrica locale Da questa pagina sarà possibile regolare la qualità dell’immagine. ...

[Page 36] ausdom aw525

Facendo clic su “Check” in determinate modalità, gli utenti possono ottenere lo zoom digitale e la funzione di spostamen- to immagine IT-5 Campo impostazione effetti speciali Campo impostazione cornice foto Con questa funzione l’utente p...

[Page 37] ausdom aw525

IT-6 Specifiche tecniche Zoom No 2,0 Gruppo ottico in vetro a 4 strati rivestito di film Orizzontale: 60° F/N. Materiale lente Angolo di visualizzazione Spec. lenti Integrato -36 dB+2 dB Omnidirezionale MIC. S.P.L Direzione Specifiche del microfo...

[Page 38] ausdom aw525

はじめに パッケージの内容 特徴 AUSDOM AW525 720P HD 高画質ウェブカメラをご購入して いただいて、本当にありがとうございます。AW525 は、折りた たんで持ち運べる高解像度の Web カメ�...

[Page 39] ausdom aw525

HD 720P ビデオ録画 製品概要 - 2.4GHz Intel Core TM 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB のハードディスク容量 - USB 2.0 ポート カメラの設置と接続 コンピューターのモニター上またはデスク上の平らな場所に ...

[Page 40] ausdom aw525

JP-3 ドライバーのインストール 1. コンピューターの電源を入れます。 2. Web カメラの USB ケーブルをコンピューターの USB ポート に接続します。 3. 付属の CD を CD-ROM ドライブに挿入しま�...

[Page 41] ausdom aw525

JP-4 詳細設定 ビデオ キャプチャ フィルターをクリックすると、詳細設定が開 きます。 このページで、画像の品質を調節できます。 1.パラメーターを目的 の設定に調節します。 2.周波...

[Page 42] ausdom aw525

JP-5 特殊効果設定フィール ド フォトフレーム設定フィ ールド この機能で、フォトフレ ームを編集できます。 特 定 の モ ードで チェックをクリックすると、デ ジタル ズ ー ム や 写�...

[Page 43] ausdom aw525

JP-6 仕様 ズーム いいえ 2.0 4 層フィルム保護ガラス レンズ グループ 水平: 60° F/No. レンズ素材 視野角 レンズ仕様 内蔵 -36dB±2dB 無指向性 マイク S.P.L 指向性 マイク仕 様 ハ ードウェア �...

[Page 44] ausdom aw525

For more information, please visit our official website www.ausdom.com Your valuable comments and suggestions on improving AUSDOM products are welcomed! ...