Dell Latitude D830 Quick Reference Manual

[Page 1] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

www.dell.com | support.dell.com Dell™ Latitude™ D830 Quick Reference Guide Model PP04X ...

[Page 2] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CA...

[Page 3] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Contents 3 Contents Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 About Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

[Page 4] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

4 Contents ...

[Page 5] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 5 Finding Information NOTE: Some features or media may be optional and may not ship with your computer. Some features or media may not be available in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your compu...

[Page 6] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

6 Quick Reference Guide •How to remove and replace parts • Specifications • How to configure system settings • How to troubleshoot and solve problems Dell™ Latitude™ User’s Guide Microsoft Windows Help and Support Center 1 Click Start ...

[Page 7] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 7 • Solutions — Troubleshooting hints and tips, articles from technicians, online courses, and frequently asked questions • Community — Online discussion with other Dell customers • Upgrades — Upgrade information ...

[Page 8] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

8 Quick Reference Guide • Information on network activity, the Power Management Wizard, hotkeys, and other items controlled by Dell QuickSet. Dell QuickSet Help To view Dell QuickSet Help , right-click the QuickSet icon in the Microsoft ® Wi...

[Page 9] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 9 Setting Up Your Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . 1 Unpack the accessories box. 2 Set aside the contents of the acces...

[Page 10] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

10 Quick Reference Guide About Your Computer Front View 1 display latch 2 display 3 power button 4 device status lights 5 speakers (2) 6 keyboard 7 touch pad 8 touch pad/track stick buttons 9 track stick 10 keyboard status lights 11 volume control bu...

[Page 11] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 11 Left View Right View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running. Restric...

[Page 12] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

12 Quick Reference Guide Back View Bottom View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running. Restri...

[Page 13] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 13 Using a Battery Battery Performance NOTE: For information about the Dell warranty for your computer, see the Product Information Guide or separate paper warranty document that shipped with your computer. For optimal comput...

[Page 14] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

14 Quick Reference Guide Checking the Battery Charge The Dell QuickSet Battery Meter, the Microsoft Windows Power Meter window and icon, the battery charge gauge and health gauge, and the low-battery warning provide information on the battery cha...

[Page 15] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 15 Check the Battery Health NOTE: You can check battery health in one of two ways: by using the charge gauge on the battery as described below and by using the Battery Meter in Dell QuickSet. For information about QuickSet, r...

[Page 16] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

16 Quick Reference Guide To enter standby mode: •Click Start or → Shut Down → Stand by . or • Depending on how you set the power management options in the Power Options Properties window or the QuickSet Power Management Wizard, use...

[Page 17] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 17 Configuring Power Management Settings You can use the QuickSet Power Management Wizard or Windows Power Options Properties to configure the power management settings on your computer. • To access the QuickSet Power Managem...

[Page 18] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

18 Quick Reference Guide To remove the battery: 1 If the computer is connected to a docking device (docked), undock it. See the documentation that came with your docking device for instructions. 2 Ensure that the computer is turned off. 3 Slide the ...

[Page 19] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 19 Troubleshooting Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . The computer does not start up ENSURE THAT TH...

[Page 20] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

20 Quick Reference Guide Other software problems CHECK THE SOFTWARE DOCUMENTATION OR CONTACT THE SOFTWARE MANUFACTURER FOR TROUBLESHOOTING INFORMATION — • Ensure that the program is compatible with the operating system installed on your computer...

[Page 21] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 21 Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive The Dell Diagnostics is located on a hidden diagnostic utility partition on your hard drive. NOTE: If your computer cannot display a screen image, contact Dell (see "C...

[Page 22] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

22 Quick Reference Guide 4 Select the Boot from CD-ROM option from the menu that appears and press <Enter>. 5 Ty pe 1 to start the CD menu and press <Enter> to proceed. 6 Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered lis...

[Page 23] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Quick Reference Guide 23 4 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option, click the applicable tab described in the following table for more information. 5 When the tests are complete, close the test screen to return to the Main...

[Page 24] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

24 Quick Reference Guide ...

[Page 25] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Index 25 Index B battery charge gauge, 14 charging, 17 checking the charge, 14 performance, 13 power meter, 14 removing, 17 storing, 18 C CDs/DVDs Drivers and Utilities, 5 operating system, 8 computer crashes, 19 slow performance, 20 stops responding...

[Page 26] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

26 Index Q QuickSet Help, 8 R regulatory information, 5 S safety instructions, 5 Service Tag, 6 software problems, 19-20 spyware, 20 standby mode about, 15 support website, 7 system views back, 12 bottom, 12 front, 10 left side, 11 right side, 11 T t...

[Page 27] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

www.dell.com | support.dell.com Dell™ Latitude™ D830 Snelle referentiegids Model PP04X ...

[Page 28] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de computer. KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan...

[Page 29] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Inhoudsopgave 29 Inhoudsopgave Informatie zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 De computer instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Over de computer . . . . . . . . . . . . . ...

[Page 30] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

30 Inhoudsopgave ...

[Page 31] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 31 Informatie zoeken OPMERKING: Sommige kenmerken of media kunnen optioneel zijn en niet worden geleverd met uw computer. Sommige kenmerken of media zijn wellicht niet beschikbaar in bepaalde landen. OPMERKING: Mogelijk is...

[Page 32] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

32 Snelle referentiegids • Onderdelen verwijderen en vervangen • Specificaties • Systeeminstellingen configureren • Problemen vaststellen en oplossen Dell™ Latitude™ Gebruikershandleiding Help en ondersteuning van Windows 1 Klik op Start...

[Page 33] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 33 • Oplossingen — Hints en tips voor probleemoplossing, artikelen van technici, on line cursussen en veelgestelde vragen • Community — On line discussies met andere gebruikers van Dell-producten • Upgrades — Upg...

[Page 34] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

34 Snelle referentiegids • Met Windows XP werken • Aan het werk met programma's en bestanden • Hoe pas ik mijn bureaublad aan Help en ondersteuning van Windows 1 Klik op Start of → Help en ondersteuning . 2 Geef met een of meer w...

[Page 35] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 35 De computer instellen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids . 1 Haal de onderdelen uit de accessoired...

[Page 36] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

36 Snelle referentiegids Over de computer Vooraanzicht 1 schermvergrendeling 2 beeldscherm 3 aan/uit-knop 4 statuslampjes apparaat 5 luidsprekers (2) 6 toetsenbord 7 touchpad 8 touchpad-/track stick-knoppen 9 track stick 10 statuslampjes toetsenbord ...

[Page 37] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 37 Linkeraanzicht Rechteraanzicht WAARSCHUWING: Blokkeer de luchtopeningen niet, duw er geen voorwerpen in en zorg dat er zich geen stof in ophoopt. Plaats de computer niet in een omgeving waar weinig lucht beschikbaar is, z...

[Page 38] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

38 Snelle referentiegids Achteraanzicht Onderaanzicht WAARSCHUWING: Blokkeer de luchtopeningen niet, duw er geen voorwerpen in en zorg dat er zich geen stof in ophoopt. Plaats de computer niet in een omgeving waar weinig lucht beschikbaar is, zoal...

[Page 39] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 39 Batterijen gebruiken Batterijprestaties OPMERKING: Zie de Productinformatiegids of het afzonderlijke papieren garantiedocument dat met uw computer is meegeleverd voor informatie over de Dell-garantie op uw computer. Voor ...

[Page 40] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

40 Snelle referentiegids WAARSCHUWING: Misbruik van de batterij kan de kans op brand of chemische brandwonden verhogen. Maak geen gaten in batterijen, gooi geen batterijen in het vuur, maak geen batterijen open en stel geen batterijen bloot aan e...

[Page 41] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 41 De gezondheid van de batterij controleren OPMERKING: De gezondheid van de batterij kan op twee manieren worden gecontroleerd: door de ladingsmeter te gebruiken zoals hieronder wordt beschreven, en door de batterijmeter te...

[Page 42] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

42 Snelle referentiegids U zet de computer als volgt in de stand-by-modus: •Klik op Start of → Uitschakelen → Stand-by . of • Afhankelijk van de ingestelde energiebeheeropties in het venster Eigenschappen voor Energiebeheer of in d...

[Page 43] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 43 De energiebeheerinstellingen configureren Voor het configureren van de energiebeheerinstellingen op de computer kunt u de wizard QuickSet Energiebeheer of de eigenschappen voor energiebeheer van Windows gebruiken. • U ope...

[Page 44] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

44 Snelle referentiegids De batterij verwijderen: 1 Als de computer is aangesloten op een dockingstation, koppelt u het dockingstation los. Raadpleeg de documentatie bij het dockingstation voor instructies voor het loskoppelen. 2 Zorg ervoor dat de ...

[Page 45] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 45 Problemen oplossen Vastlopen en softwareproblemen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids . De computer...

[Page 46] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

46 Snelle referentiegids Andere softwareproblemen RAADPLEEG DE SOFTWAREDOCUMENTATIE OF NEEM CONTACT OP MET DE SOFTWAREFABRIKANT VOOR INFORMATIE OVER PROBLEEMOPLOSSING — • Ga na of het programma compatibel is met het besturingssysteem dat op de c...

[Page 47] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 47 Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) starten vanaf de vaste schijf Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) bevindt zich op een verborgen partitie op de vaste schijf. OPMERKING: Als de computer geen beeld op het sche...

[Page 48] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

48 Snelle referentiegids OPMERKING: Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem wordt weergegeven, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Microsoft ® Windows ® wordt weergegeven. Daarna sluit u de computer af en probeert ...

[Page 49] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Snelle referentiegids 49 3 Als er tijdens een test een probleem wordt gedetecteerd, wordt er een bericht weergegeven met de foutcode en een beschrijving van het probleem. Noteer de foutcode en de beschrijving van het probleem en neem contact op me...

[Page 50] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

50 Snelle referentiegids 5 Wanneer de tests zijn voltooid, sluit u het testscherm om terug te keren naar het scherm met het hoofdmenu . U sluit Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) af en start de computer opnieuw op door het scherm met het ho...

[Page 51] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Index 51 Index B batterij de lading controleren, 40 energiemeter, 40 ladingsmeter, 40 opladen, 43 opslaan, 44 prestaties, 39 verwijderen, 43 besturingssysteem media, 34 opnieuw installeren, 34 C Cd's/dvd's besturingssysteem, 34 Drivers and ...

[Page 52] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

52 Index computer reageert niet meer, 45 computer start niet op, 45 programma crasht, 45 programma reageert niet meer, 45 programma's en compatibiliteit met Windows, 45 software, 45-46 spyware, 46 trage computerprestaties, 46 vastlopen, 45 p...

[Page 53] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

www.dell.com | support.dell.com Dell™ Latitude™ D830 Référence rapide Modèle PP04X ...

[Page 54] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indiqu...

[Page 55] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Sommaire 55 Sommaire Recherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Configuration de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 A propos de votre ordinateur . . . . . . . . . . ....

[Page 56] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

56 Sommaire ...

[Page 57] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 57 Recherche d'informations REMARQUE : Certaines fonctionnalités ou supports de données peuvent être en option et ne pas être livrés avec votre ordinateur. Certaines fonctionnalités ou supports de données pe...

[Page 58] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

58 Guide de référence rapide • Comment retirer et remplacer des pièces • Caractéristiques • Comment configurer les paramètres système • Comment dépanner et résoudre les problèmes Guide d'utilisation Dell™ Latitude™ Centre d&...

[Page 59] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 59 • Solutions — Astuces de dépannage, articles de techniciens, cours en ligne et questions fréquemment posées • Forum clients — Discussion en ligne avec d'autres clients Dell • Mises à niveau — Inf...

[Page 60] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

60 Guide de référence rapide • Comment utiliser Windows XP • Comment utiliser des programmes et des fichiers • Comment personnaliser mon bureau Centre d'aide et de support de Windows 1 Cliquez sur Démarrer ou → Aide et support...

[Page 61] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 61 Configuration de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . 1 Déballez la boîte d'acces...

[Page 62] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

62 Guide de référence rapide A propos de votre ordinateur Vue frontale 1 loquet de l'écran 2 écran 3 bouton d'alimentation 4 voyants d'état de l'appareil 5 haut-parleurs (2) 6 clavier 7 tablette tactile 8 boutons de la tablet...

[Page 63] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 63 Vue de gauche Vue de droite PRÉCAUTION : Ne bloquez pas les entrées d'air de l'ordinateur et n'insérez pas d'objets dedans ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez pas l...

[Page 64] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

64 Guide de référence rapide Vue arrière Vue du dessous PRÉCAUTION : Ne bloquez pas les entrées d'air de l'ordinateur et n'insérez pas d'objets dedans ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez pas l...

[Page 65] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 65 Utilisation d'une batterie Performances de la batterie REMARQUE : Pour plus d'informations sur la garantie Dell de votre ordinateur, reportez-vous au Guide d'information produit ou à la page de garant...

[Page 66] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

66 Guide de référence rapide PRÉCAUTION : Une utilisation inadéquate de la batterie peut augmenter le risque d'incendie ou de brûlure chimique. Prenez soin de ne pas la percer, l'incinérer, la démonter ou l'exposer à une tem...

[Page 67] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 67 Vérification de l'usure de la batterie REMARQUE : Vous pouvez vérifier la durée de vie de la batterie de deux façons : par la jauge de charge sur la batterie comme indiqué ci-dessous ou par la jauge de Dell...

[Page 68] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

68 Guide de référence rapide AVIS : Si votre ordinateur tombe en panne de batterie sans alimentation secteur en mode veille, il peut perdre des données. Pour entrer en mode veille : •Cliquez sur Démarrer ou → Arrêter → Mettre en...

[Page 69] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 69 Pour quitter le mode Mise en veille prolongée, appuyez sur le bouton d'alimentation. Un court instant peut être nécessaire pour quitter le mode Mise en veille prolongée. Vous ne pouvez pas quitter le mode Mis...

[Page 70] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

70 Guide de référence rapide PRÉCAUTION : L'utilisation d'une batterie non compatible peut accroître le risque d'incendie ou d'explosion. Ne remplacez la batterie que par une batterie compatible achetée auprès de Dell. La...

[Page 71] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 71 Dépannage Problèmes de blocage et problèmes logiciels PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . L'ordi...

[Page 72] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

72 Guide de référence rapide Autres problèmes logiciels CONSULTEZ LA DOCUMENTATION DU LOGICIEL OU CONTACTEZ LE FABRICANT POUR OBTENIR DES INFORMATIONS DE DÉPANNAGE — • Assurez-vous que le programme est compatible avec le système d'expl...

[Page 73] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 73 Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur Dell Diagnostics se trouve dans une partition cachée (utilitaire de diagnostics) de votre disque dur. REMARQUE : Si votre ordinateur ne peut pas afficher u...

[Page 74] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

74 Guide de référence rapide Démarrage de Dell Diagnostics à partir du média Drivers and Utilities 1 Insérez le média Drivers and Utilities . 2 Arrêtez et redémarrez l'ordinateur. Lorsque le logo DELL s'affiche, appuyez immédiate...

[Page 75] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Guide de référence rapide 75 3 Si un problème est rencontré lors d'un test, un message affiche le code d'erreur et une description du problème. Notez le code d'erreur et la description du problème avant de prendre contact avec D...

[Page 76] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

76 Guide de référence rapide 5 Une fois les tests effectués, fermez l'écran pour revenir au Menu principal . Pour quitter Dell Diagnostics et redémarrer l'ordinateur, fermez l'écran du Menu Main (Principal). 6 Retirez le ...

[Page 77] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Index 77 Index A aide QuickSet, 60 alimentation mode mise en veille prolongée, 68 mode veille, 67 assistants assistant Compatibilité des programmes, 71 B batterie charge, 69 indicateur de charge, 66 jauge, 66 performances, 65 retrait, 69 stockage...

[Page 78] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

78 Index N numéro de service, 58 O ordinateur blocage, 71 ne répond plus, 71 performances ralenties, 72 P problèmes blocage de l'ordinateur, 71 blocages, 71 blocages de programme, 71 compatibilité des programmes avec Windows, 71 Dell Diagno...

[Page 79] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

www.dell.com | support.dell.com Dell™ Latitude™ D830 Schnellreferenzhandbuch Modell PP04X ...

[Page 80] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder D...

[Page 81] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Inhalt 81 Inhalt Informationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Einrichten des Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Informationen über den Computer . . . . . . . . . . . . . ...

[Page 82] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

82 Inhalt ...

[Page 83] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 83 Informationsquellen ANMERKUNG: Einige Funktionen und Medien sind optional und möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten. Einige Funktionen sind möglicherweise in bestimmten Ländern nicht verfügba...

[Page 84] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

84 Schnellreferenzhandbuch • Anleitungen zum Entfernen und Austauschen von Teilen • Technische Daten • Anleitungen zum Konfigurieren der Systemeinstellungen • Fehlerbehebung und Beheben von Störungen Dell™ Latitude™-Benutzerhandbuch Mi...

[Page 85] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 85 • Lösungen – Hinweise zur Fehlerbehebung, Veröffentlichungen von Technikern, Online- Schulungen und häufig gestellte Fragen (FAQs) • Community – Onlinediskussionen mit anderen Dell-Kunden • Upgrades – Infor...

[Page 86] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

86 Schnellreferenzhandbuch • Anleitungen zum Arbeiten unter Windows XP • Anleitungen zum Arbeiten mit Programmen und Dateien • Anleitungen zum persönlichen Einrichten des Desktops Hilfe- und Supportcenter unter Windows 1 Klicken Sie auf Sta...

[Page 87] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 87 Einrichten des Computers VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch . 1 Packen Sie das Zubehör au...

[Page 88] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

88 Schnellreferenzhandbuch Informationen über den Computer Vorderansicht 1 Bildschirmverriegelung 2 Bildschirm 3 Betriebsschalter 4 Gerätestatusanzeigen 5 Lautsprecher ( 2) 6 Ta s ta tur 7 Touchpad 8 Touchpad-/Trackstick-Tasten 9 Tracks tick 10 Tas...

[Page 89] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 89 Linke Seitenansicht Rechte Ansicht VORSICHT: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Gegenstände hinein und halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei. Bewahren Sie den Computer ...

[Page 90] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

90 Schnellreferenzhandbuch Rückansicht Unterseite VORSICHT: Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, schieben Sie keine Gegenstände hinein und halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei. Bewahren Sie den Computer während de...

[Page 91] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 91 Verwenden eines Akkus Akkuleistung ANMERKUNG: Informationen zur Dell-Garantie für den Computer finden Sie im Produktinformationshandbuch bzw. in dem Garantieschein, der im Lieferumfang des Computers enthalten ist. Für ...

[Page 92] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

92 Schnellreferenzhandbuch VORSICHT: Bei unsachgemäßer Verwendung des Akkus besteht Brand- oder Verätzungsgefahr. Sie dürfen den Akku nicht aufstechen, verbrennen, auseinander nehmen oder Temperaturen über 65 °C aussetzen. Bewahren Sie den ...

[Page 93] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 93 Prüfen des Akkuzustands ANMERKUNG: Sie können den Akkuzustand auf die beiden folgenden Weisen überprüfen: Indem Sie die Ladestandanzeige auf dem Akku wie nachstehend beschrieben verwenden oder indem Sie die Akkuanzei...

[Page 94] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

94 Schnellreferenzhandbuch Energieverwaltungsmodi Standby-Modus Im Standby-Modus wird Energie eingespart, indem der Bildschirm und die Festplatte nach einem festgelegten Zeitraum von Inaktivität (dem so genannten Timeout) abgeschaltet werden. Wenn ...

[Page 95] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 95 • Je nachdem, wie die Energieverwaltungsoptionen im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen oder mit dem QuickSet-Energieverwaltungs-Assistenten eingestellt wurden, können Sie den Übergang in den Ruhezustand folge...

[Page 96] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

96 Schnellreferenzhandbuch Der Akku ist zu heiß, um aufgeladen zu werden, wenn die Statusanzeige abwechselnd grün und orange blinkt. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie Computer und Akku auf Zimmertemperatur abkühlen. S...

[Page 97] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 97 Um den Akku zu ersetzen, schieben Sie den neuen Akku in das Fach, bis die Verriegelung hörbar einrastet. Lagern eines Akkus Entfernen Sie den Akku, wenn Sie den Computer für längere Zeit lagern möchten. Akkus entladen s...

[Page 98] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

98 Schnellreferenzhandbuch Ein Programm reagiert nicht mehr oder stürzt wiederholt ab ANMERKUNG: Anweisungen für die Installation von Software finden Sie im Allgemeinen in der jeweiligen Dokumentation oder auf einer mitgelieferten Diskette, CD o...

[Page 99] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

Schnellreferenzhandbuch 99 SPEICHERN UND SCHLIEßEN ALLER GEÖFFNETEN DATEIEN ODER PROGRAMME UND HERUNTERFAHREN DES C OMPUTERS ÜBER DAS MENÜ Start Ü BERPRÜFEN DES COMPUTERS AUF SPYWARE — Wenn die Leistung Ihres Computers gering ist, Ihr Comput...

[Page 100] Dell Latitude D830 - Core 2 Duo Laptop

100 Schnellreferenzhandbuch 3 Starten Sie Dell Diagnostics mithilfe einer der nachfolgend beschriebenen Methoden: a Wenn das Dell™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort die Taste <F12>. Wählen Sie „Diagnostics” aus dem Startmenü und...