Logitech t630 Setup Manual

Download or browse on-line these Setup Manual for Logitech Ultrathin T630 Mouse.

Logitech Ultrathin T630 Manual Information:

This manual for Logitech Ultrathin T630, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 104 pages, and the size of the file at download is . The document type is Setup Manual.

Download Manual

More Manuals:

In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for Logitech Ultrathin T630. Just click one of the links below to go to the selected manual:

Summary of Contents:

[Page 1] Logitech Ultrathin T630

Ultrathin Touch Mouse T630 Setup Guide Bluetooth wireless technology ...

[Page 2] Logitech Ultrathin T630

English. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . .10 Français . . . . . . . . . . . . . . . .17 Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . 24 Español . ....

[Page 3] Logitech Ultrathin T630

Get to know your mouse Touch surface Status light Micro-USB charging cable On 21 O Connect Bluetooth Connect button Bluetooth Easy Switch On/O switch Micro-USB port English3 ...

[Page 4] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Set up Bluetooth 2. Select Bluetooth channel On your mouse 3. Press Connect The status light blinks blue rapidly to indicate the mouse is ready for pairing with your PC. Slide the Blue...

[Page 5] Logitech Ultrathin T630

Set up Bluetooth On your PC Windows 8 and Windows RT: Open the Settings charm and tap or click Devices (in PC settings). Tap or click Add a Device and select Ultrathin Touch Mouse from the list of wireless devices. Windows 7: Right-click the B...

[Page 6] Logitech Ultrathin T630

Pair with another PC Slide the Bluetooth Easy Switch to the remaining unused channel, press the Connect button, and repeat the steps in “Set up Bluetooth.” Afterwards, reconnect to a PC by first selecting the channel you used to pair with...

[Page 7] Logitech Ultrathin T630

Gestures Click. Press the left side of the touch surface. Lift the non- clicking finger completely o the surface. Right-click. Press the right side of the touch surface. Scroll. Swipe up, down, or sideways. English7 ...

[Page 8] Logitech Ultrathin T630

Middle-click. Press the lower portion of the touch surface. Start menu. Double-tap on the touch surface with two fingers. App switching. Swipe from the left edge of the touch surface with one finger. Swipe from the right edge to display th...

[Page 9] Logitech Ultrathin T630

Troubleshooting Mouse not working? •OnyourPC,conrmthat Bluetooth is turned on. •Isthemousepoweredon? •Ifthestatuslightisblinkingred, recharge the battery. •Conrmthatthe...

[Page 10] Logitech Ultrathin T630

Einführung zur Maus Touch- Ober- fläche Status- anzeige Mikro-USB- Ladekabel On 21 O Connect Bluetooth Verbindungs- taste Bluetooth Easy Switch Ein-/Ausschalter Mikro-USB-Anschluss 10Deutsch ...

[Page 11] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Bluetooth einrichten 2. Bluetooth-Kanal wählen 3. Verbindungstaste drücken Auf Ihrer Maus Die Statusanzeige blinkt in schneller Abfolge blau, um anzuzeigen, dass die Maus für das Pa...

[Page 12] Logitech Ultrathin T630

Bluetooth einrichten Auf Ihrem PC Windows 8 und Windows RT: Önen Sie den Charm „Einstellungen“ und tippen oder klicken Sie auf „Geräte“ (in den PC- Einstellungen). Tippen oder klicken Sie auf „Gerät hinzufügen“ und wählen Si...

[Page 13] Logitech Ultrathin T630

Mit einem anderen PC pairen Schieben Sie den Bluetooth Easy Switch auf den verbleibenden unge- nutzten Kanal, drücken Sie die Verbindungstaste und wiederholen Sie die Schritte in „Bluetooth einrichten“. Stellen Sie danach erneut eine Ver...

[Page 14] Logitech Ultrathin T630

Gesten Klicken. Drücken Sie auf die linke Hälfte der Touch-Oberfläche. Der Finger, mit dem Sie nicht klicken, darf die Oberfläche nicht berühren. Rechtsklicken. Drücken Sie auf die rechte Hälfte der Touch- Oberfläche. Scrollen. Str...

[Page 15] Logitech Ultrathin T630

Klicken mit der mittleren Maustaste. Drücken Sie auf den unteren Bereich der Touch- Oberfläche. Startmenü. Doppeltippen Sie mit zwei Fingern auf die Touch- Oberfläche. Umschalten zwischen Programmen Streichen Sie mit einem Finger von der ...

[Page 16] Logitech Ultrathin T630

Fehlerbehebung Die Maus funktioniert nicht? •VergewissernSiesich,dassdie Bluetooth-Funktion auf Ihrem PC eingeschaltet ist. •IstdieMauseingeschaltet? •WenndieStatusanzeigerotblinkt, laden Sie de...

[Page 17] Logitech Ultrathin T630

Présentation de votre souris Surface tactile Témoin d'état Câble de charge micro-USB On 21 O Connect Bluetooth Bouton de connexion Bluetooth Easy-Switch Commutateur Marche/Arrêt Port micro-USB Français17Français17 ...

[Page 18] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Configuration Bluetooth 2. Sélectionner le canal Bluetooth 3. Appuyer sur Connect Sur votre souris Le témoin d'état clignote en bleu pour indiquer que la souris est prête à ...

[Page 19] Logitech Ultrathin T630

Configuration Bluetooth Sur votre ordinateur Windows 8 et Windows RT: Ouvrez la fonction Paramètres et appuyez ou cliquez sur Périphériques (dans Paramètres du PC). Appuyez ou cliquez sur Ajouter un périphérique et sélectionnez la sour...

[Page 20] Logitech Ultrathin T630

Couplage à un autre ordinateur Faites glisser le commutateur Bluetooth Easy Switch vers le canal inutilisé, appuyez sur le bouton Connect et répétez les étapes de la section “Configuration Bluetooth”. Reconnectez ensuite la souris à...

[Page 21] Logitech Ultrathin T630

Gestes de contrôle Clic. Appuyez sur le côté gauche de la surface tactile. Le doigt de gauche ne doit pas toucher la surface. Clic avec le bouton droit. Appuyez sur le côté droit de la surface tactile. Défilement. Faites un glissement ...

[Page 22] Logitech Ultrathin T630

Clic avec le bouton du milieu. Appuyez sur la partie inférieure de la surface tactile. Menu Démarrer. Appuyez deux fois sur la surface tactile avec deux doigts. Changement d’application. Faites glisser votre droit à partir du bord gauch...

[Page 23] Logitech Ultrathin T630

Dépannage La souris ne fonctionne pas? •Survotreordinateur,vériezque le mode Bluetooth est activé. •Lasourisest-ellesoustension? •Siletémoindechargeclignote en rouge, vous devez rech...

[Page 24] Logitech Ultrathin T630

Panoramica del mouse Superficie tattile Spia di stato Cavo di ricarica micro-USB On 21 O Connect Pulsante Connect Bluetooth Bluetooth Easy Switch Interruttore di accensione/ spegnimento Porta Micro-USB 24Italiano ...

[Page 25] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Configurazione Bluetooth 2. Selezionare il canale Bluetooth 3. Premere Connect Sul mouse La spia di stato lampeggia rapidamente di colore blu a indicare che il mouse è pronto per l...

[Page 26] Logitech Ultrathin T630

Configurazione Bluetooth Sul PC Windows 8 e Windows RT: aprire l'accesso alle impostazioni e toccare o fare clic su Dispositivi (in Impostazioni PC). Toccare o fare clic su Aggiungi un dispositivo e selezionare Ultrathin Touch Mouse dall...

[Page 27] Logitech Ultrathin T630

Abbinamento con un altro PC Far scorrere l'interruttore Bluetooth Easy Switch sul restante canale inutilizzato, premere il pulsante Connect e ripetere la procedura di configurazione di Bluetooth. In seguito, riconnettere a un PC selezio...

[Page 28] Logitech Ultrathin T630

Movimenti delle dita Clic. Premere la parte sinistra della superficie tattile. Sollevare completamente dalla superficie il dito non utilizzato per fare clic. Fare clic con il pulsante destro. Premere la parte destra della superficie tatti...

[Page 29] Logitech Ultrathin T630

Clic con il pulsante centrale. Premere sulla parte inferiore della superficie tattile. Menu Start. Eettuare un doppio tocco con due dita sulla superficie tattile. Passaggio ad altra applicazione. Scorrere con un dito dal bordo sinistro d...

[Page 30] Logitech Ultrathin T630

Risoluzione dei problemi Il mouse non funziona? •Vericarechelafunzionalità Bluetooth sia attiva sul PC. •Vericarecheilmousesia acceso. •Sel’indicatoredistato lampeggia con luce rossa, ...

[Page 31] Logitech Ultrathin T630

Componentes del ratón Superficie táctil Diodo de estado Cable de carga micro USB On 21 O Connect Bluetooth Botón de conexión Bluetooth Easy Switch Conmutador de encendido/ apagado Puerto micro USB Español31Español31 ...

[Page 32] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Activación de Bluetooth 2. Seleccione el canal Bluetooth 3. Pulse Connect En el ratón El diodo de estado emite destellos azules rápidos para indicar que el ratón está listo para ...

[Page 33] Logitech Ultrathin T630

Activación de Bluetooth En el PC Windows 8 y Windows RT: Abra el acceso a configuración y pulse o haga clic en Dispositivos (en Configuración de PC). Pulse o haga clic en Agregar un dispositivo y seleccione Ultrathin Touch Mouse en la lis...

[Page 34] Logitech Ultrathin T630

Emparejamiento con otro PC Deslice Bluetooth Easy Switch al canal que quede sin usar, pulse el botón Connect y repita los pasos en “Activación de Bluetooth”. A continuación, vuelva a conectar a un PC mediante la selección previa del c...

[Page 35] Logitech Ultrathin T630

Gestos Clic. Pulse el lado izquierdo de la superficie táctil. Levante completamente de la superficie el dedo con el que no haga clic. Clic con el botón derecho. Pulse el lado derecho de la superficie táctil. Desplazamiento. Deslice un ...

[Page 36] Logitech Ultrathin T630

Clic con el botón central. Pulse la parte inferior de la superficie táctil. Menú Inicio. Realice un doble punteo con dos dedos en la superficie táctil. Cambio de aplicaciones. Pase desde el borde izquierdo de la superficie táctil con u...

[Page 37] Logitech Ultrathin T630

Resolución de problemas ¿El ratón no funciona? •EnelPC,conrmeque Bluetooth está activado. •¿Haencendidoelratón? •Sieldiododeestado emite destellos rojos, recargue la batería. •C...

[Page 38] Logitech Ultrathin T630

Conheça o seu rato Superfície táctil Cabo de carregamento micro-USB On 21 O Connect Bluetooth Botão Connect (Ligar) Bluetooth Easy Switch Interruptor Ligar/ Desligar Porta micro-USB Luz de estado 38Português ...

[Page 39] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Configurar Bluetooth 2. Seleccione o canal Bluetooth 3. Prima Connect No seu rato A luz de estado pisca rapidamente a azul para indicar que o rato está pronto para o emparelhamento ...

[Page 40] Logitech Ultrathin T630

Configurar Bluetooth No seu PC Windows 8 e Windows RT: Abra o talismã Definições e toque ou clique em Dispositivos (nas definições do PC). Toque ou clique Adicionar um dispositivo e seleccione Ultrathin Touch Mouse na lista de disposit...

[Page 41] Logitech Ultrathin T630

Emparelhar com outro PC Deslize o Bluetooth Easy Switch para o canal não utilizado, prima o botão Connect e repita os passos em "Configurar Bluetooth". Em seguida, ligue novamente ao PC seleccionando o canal que utilizou para emp...

[Page 42] Logitech Ultrathin T630

Gestos Clique. Prima no lado esquerdo da superfície de toque. Levante totalmente o dedo não utilizado da superfície de toque. Clique com o botão direito. Prima no lado direito da superfície de toque. Deslocação. Passe para cima, para ...

[Page 43] Logitech Ultrathin T630

Clique com o botão central. Prima na parte inferior da superfície de toque. Menu Iniciar. Toque duplo na superfície táctil com dois dedos. Mudar de aplicação. Passe desde a extremidade esquerda da superfície táctil com um dedo. Passe ...

[Page 44] Logitech Ultrathin T630

Resolução de problemas O rato não funciona? •NoseuPC,conrmeque o Bluetooth está activado. •Oratoestáligado? •Sealuzdeestadopiscara vermelho, recarregue a bateria. •Conrme�...

[Page 45] Logitech Ultrathin T630

Uw muis leren kennen Aanraak- oppervlak Statuslampje Micro-USB- oplaadkabel On 21 O Connect Bluetooth- verbindings- knop Bluetooth- schakelaar Aan-uitschakelaar Micro-USB-poort Nederlands45Nederlands45 ...

[Page 46] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Bluetooth instellen 2. Selecteer een Bluetooth-kanaal 3. Druk op Connect Op uw muis Het statuslampje knippert snel blauw om aan te geven dat de muis gekoppeld kan worden aansuw pc. Sc...

[Page 47] Logitech Ultrathin T630

Bluetooth instellen Op uw pc Windows 8 en Windows RT: Open de charm Instellingen en tik of klik op Apparaten (in Pc-instellingen). Tik of klik op 'Een apparaat toevoegen' en selecteer 'Ultrathin Touch Mouse' in de lijst met...

[Page 48] Logitech Ultrathin T630

Koppelen aan een andere pc Schuif de Bluetooth-schakelaar naar het overgebleven ongebruikte kanaal, druk op de knop Connect en herhaal de stappen in 'Bluetooth instellen'. Maak daarna opnieuw verbinding met een pc door eerst het kana...

[Page 49] Logitech Ultrathin T630

Handbewegingen Klikken. Druk op de linkerkant van het aanraakoppervlak. Haal de vinger waarmee u niet klikt, volledig van het oppervlak. Rechtsklik. Druk op de rechterkant van het aanraakoppervlak. Scrol. Veeg omhoog, omlaag of zijwaarts. Nede...

[Page 50] Logitech Ultrathin T630

In het midden klikken. Druk op het onderste gedeelte van het aanraakoppervlak. Start-menu. Dubbeltik met twee vingers op het aanraakoppervlak. Schakelen tussen apps. Veeg vanaf de linkerrand van het aanraakoppervlak met één vinger. Veeg va...

[Page 51] Logitech Ultrathin T630

Problemen oplossen Werkt de muis niet? •ControleerofBluetooth op uw pc is ingeschakeld. •Staatdemuisaan? •Alshetstatuslampjerood knippert, moet u de batterij opladen. •ControleerofhetBluet...

[Page 52] Logitech Ultrathin T630

Musöversikt Pekyta Status- indikator Mikro-USB- laddningssladd On 21 O Connect Bluetooth Connect- knapp Bluetooth Easy Switch På/av-reglage Micro-USB-port 52Svenska ...

[Page 53] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Konfigurera Bluetooth 2. Välj en Bluetooth- kanal 3. Tryck på Connect På musen När status- indikatorn blinkar blått i snabb takt är musen klar att kopplas ihop med datorn. Dra Bl...

[Page 54] Logitech Ultrathin T630

Konfigurera Bluetooth På datorn Windows 8 och Windows RT: Öppna snabbknappen Inställningar och tryck eller klicka på Enheter (i datorinställningar). Tryck eller klicka på Lägg till en enhet och välj Ultrathin Touch Mouse från listan ...

[Page 55] Logitech Ultrathin T630

Koppla till en annan dator Dra Bluetooth Easy Switch till den kvarvarande, oanvända kanalen, tryck på knappen Connect och upprepa stegen i Konfigurera Bluetooth. Efteråt återansluter du till en dator genom att först välja den kanal du ...

[Page 56] Logitech Ultrathin T630

Gester Klicka. Tryck på vänster sida på pekytan. Lyft upp fingret du inte klickar med helt från ytan Högerklicka. Tryck på höger sida på pekytan. Rulla. Svep uppåt, nedåt eller i sidled. 56Svenska ...

[Page 57] Logitech Ultrathin T630

Mittenklicka. Tryck på den nedre delen av pekytan. Start-menyn. Dubbeltryck med två fingrar på pekytan. Programväxling. Svep från den vänstra kanten av pekytan med ett finger. Svep från den högra kanten för att visa snabb- knapp...

[Page 58] Logitech Ultrathin T630

Felsökning Vad gör jag om musen inte fungerar? •KontrolleraattBluetooth är aktiverad på din dator. •Ärmusenaktiverad? •Laddabatterietom statusindikatorn blinkar rött. •BekräftaattvaldBlue...

[Page 59] Logitech Ultrathin T630

Lær musen at kende Berørings- flade Status- indikator Mikro-USB- opladerkabel On 21 O Connect Bluetooth Tilslutnings- knap Bluetooth Easy Switch Tænd/sluk-knap Mikro-USB-port Dansk59Dansk59 ...

[Page 60] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Konfiguration af Bluetooth 2. Vælg Bluetooth-kanal 3. Tryk på Connect På musen Statusindikatoren blinker hurtigt blåt for at angive at musen nu kan bindes til en computer. Indstil ...

[Page 61] Logitech Ultrathin T630

Konfiguration af Bluetooth På computeren Windows 8 og Windows RT: Åbn amuletten med indstillinger og tryk eller klik på Enheder (under pc-indstillingerne). Tryk eller klik på Tilføj en enhed, og vælg Ultrathin Touch Mouse på listen ove...

[Page 62] Logitech Ultrathin T630

Binding til en anden computer Flyt Bluetooth Easy Switch til den resterende, ubrugte kanal, tryk på forbindelsesknappen, og gentag trinene i "Konfiguration af Bluetooth". Derefter skal du genoprette forbindelsen til en computer ved...

[Page 63] Logitech Ultrathin T630

Gestik Klik. Tryk i venstre side af berøringsfladen. Løft den finger, der ikke bruges til at klikke med, helt væk fra overfladen. Højreklik. Tryk i højre side af berøringsfladen. Scroll. Svip op, ned eller sidelæns. Dansk63 ...

[Page 64] Logitech Ultrathin T630

Klik med midterknappen. Tryk på den nederste del af berøringsoverfladen. Startmenuen. Tryk to gange på den berøringsfølsomme overflade med to fingre. Skift til programmer. Svip fra musens yderste venstre kant med én finger. Svip fra...

[Page 65] Logitech Ultrathin T630

Problemløsning Virker musen ikke? •KontrollératBluetoother aktiveret på computeren. •Ermusentændt? •Hvisstatusindikatorenblinker rødt, skal batteriet genoplades. •BekræftatBluetooth-kanalen...

[Page 66] Logitech Ultrathin T630

Bli kjent med musen Berørings- følsom flate Status- lampe Ladeledning med mikro- usb-tilkopling On 21 O Connect Bluetooth Tilkoplings- knapp Bluetooth Easy Switch Av/på-bryter Micro-usb-port 66Norsk ...

[Page 67] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Konfigurere Bluetooth 2. Velg Bluetooth-kanal 3. Trykk på tilkoplingsknappen På musen Statuslampen blinker hurtig blått når musen er klar for parvis tilkopling med pc-en. Flytt Blu...

[Page 68] Logitech Ultrathin T630

Konfigurere Bluetooth På datamaskinen Windows 8 og Windows RT: Åpne Innstillinger-perlen og tapp eller klikk på Enheter (i pc-innstillinger). Tapp eller klikk på Legg til en enhet, og velg Ultrathin Touch Mouse fra listen over trådløse ...

[Page 69] Logitech Ultrathin T630

Opprette parvis tilkopling med en annen pc Flytt Bluetooth Easy Switch til den andre ubrukte kanalen, og trykk på tilkoplingsknappen. Deretter gjentar du trinnene i "Konfigurere Bluetooth". Etterpå kopler du til en pc på nytt ved...

[Page 70] Logitech Ultrathin T630

Håndbevegelser Klikk. Trykk på venstre side av berøringsflaten. Hev fingeren du ikke klikker med, helt bort fra overflaten. Høyreklikk. Trykk på høyre side av berøringsflaten. Rull. Rull oppover, nedover eller sidelengs. 70Nor...

[Page 71] Logitech Ultrathin T630

Midtklikk. Trykk på den nedre delen av berøringsflaten. Startmeny. Dobbelttapp på berøringsflaten med to fingre. Programveksling. Sveip fra venstre kant på berøringsflaten med én finger. Sveip fra høyre kant for å vise perlelinj...

[Page 72] Logitech Ultrathin T630

Feilsøking Musen fungerer ikke •KontrolleratBluetoother aktivert på pc-en. •Ermusenslåttpå? •Hvisstatuslampenblinkerrødt, må du lade batteriet. •BekreftatdenvalgteBluetooth- kan...

[Page 73] Logitech Ultrathin T630

Hiiren esittely Kosketuspinta Mikro-USB- latausjohto On 21 O Connect Bluetooth Yhteyspainike Bluetooth Easy Switch Virtakytkin Mikro-USB-portti Tilan merkkivalo Suomi73Suomi73 ...

[Page 74] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Bluetooth-asetusten määrittäminen 2. Valitse Bluetooth- kanava 3. Paina yhteyspainiketta Hiiressä Tilan merkkivalo vilkkuu nopeasti sinisenä, kun hiiri voidaan yhdistää tietokone...

[Page 75] Logitech Ultrathin T630

Bluetooth-asetusten määrittäminen Tietokoneessa Windows 8 ja Windows RT: Avaa Asetukset-oikopolku ja napauta tai napsauta Laitteet (Tietokoneen asetukset -kohdassa). Napauta tai napsauta Lisää laite ja valitse sitten käytettävissä ole...

[Page 76] Logitech Ultrathin T630

Toiseen tietokoneeseen yhdistäminen Liu’uta Bluetooth Easy Switch -kytkin jäljellä olevalle käyttämättömälle kanavalle, paina yhteyspainiketta ja noudata ohjeita, jotka on annettu kohdassa Bluetooth-asetusten määrittäminen. Yhdist...

[Page 77] Logitech Ultrathin T630

Eleet Napsautus. Paina kosketuspinnan vasenta puolta. Nosta kosketuspinnalta sormi, jota et käytä napsauttamiseen. Napsautus kakkospainikkeella. Paina kosketuspinnan oikeaa puolta. Vieritys. Pyyhkäise ylös- tai alaspäin tai sivuttain. Su...

[Page 78] Logitech Ultrathin T630

Keskipainikkeen napsautus. Paina kosketuspinnan alaosaa. Käynnistä-valikko. Kaksoisnapauta kosketuspintaa kahdella sormella. Sovelluksen vaihtaminen. Pyyhkäise yhdellä sormella kosketuspinnan vasemmasta reunasta. Oikeasta reunasta pyyh...

[Page 79] Logitech Ultrathin T630

Vianmääritys Hiiri ei toimi: •Tarkista,ettätietokoneen Bluetooth-ominaisuus on käytössä. •Onkohiireenkytkettyvirta? •Jostilanmerkkivalovilkkuu punaisena, lataa akku. •Tarkista,ettäBlue...

[Page 80] Logitech Ultrathin T630

Γνωρίστε το ποντίκι σας Επιφάνεια αφής Φωτεινή ένδειξη κατάστασης Καλώδιο φόρτισης micro-USB On 21 O Connect Bluetooth Κουμπί σύνδεσης Διακόπτης ...

[Page 81] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Ρύθμιση Bluetooth 2. Επιλέξτε κανάλι Bluetooth 3. Πατήστε «Σύνδεση» Στο ποντίκι σας Η φωτεινή ένδειξη κατάστασης ...

[Page 82] Logitech Ultrathin T630

Ρύθμιση Bluetooth Στο PC σας Windows 8 και Windows RT: Επιλέξτε το σύμβολο «Ρυθμίσεις» και πατήστε ή κάντε κλικ στην επιλογή «Συσκευές» (στις ρυθμίσε�...

[Page 83] Logitech Ultrathin T630

Αντιστοίχιση με άλλο PC Σύρετε το διακόπτη Bluetooth Easy στο εναπομείναν κανάλι που δεν χρησιμοποιείται, πατήστε το κουμπί «Σύνδεση» και επα�...

[Page 84] Logitech Ultrathin T630

Κινήσεις Κλικ. Πιέστε την αριστερή πλευρά της επιφάνειας αφής. Ανασηκώστε το δάχτυλο με το οποίο δεν κάνετε κλικ από την επιφάνεια. Δε�...

[Page 85] Logitech Ultrathin T630

Μεσαίο κλικ. Πιέστε το κάτω τμήμα της επιφάνειας αφής. Μενού Έναρξης. Πατήστε δύο φορές την επιφάνεια αφής με δύο δάχτυλα. Εναλλαγή εφαρ...

[Page 86] Logitech Ultrathin T630

Αντιμετώπιση προβλημάτων Το ποντίκι δεν λειτουργεί; • ΣτοPCσας,επιβεβαιώστεότιτο Bluetooth είναι ενεργοποιημένο. • Έχετεενε...

[Page 87] Logitech Ultrathin T630

Mouseunuzu tanıma Dokunmatik yüzey Durum ışığı Mikro USB şarj kablosu On 21 O Connect Bluetooth Bağlantı düğmesi Bluetooth Kolay Geçiş Açma/Kapama düğmesi Micro-USB bağlantı noktası Türkçe87 ...

[Page 88] Logitech Ultrathin T630

On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Bluetooth’ı kurun: 2. Bluetooth kanalını seçn 3. Bağlan tuşuna basın Mouseunuzda Mouseun bulunabilir ve PC’nizle eşleştirilmeye hazır olduğunu göstermek için durum ...

[Page 89] Logitech Ultrathin T630

Bluetooth’u kurun: PC'nzde Windows 8 ve Windows RT: Ayarlar düğmesini açın ve Aygtlar'a dokunun veya bu öğeyi tıklayın (PC ayarlarında). Aygıt Ekle'yi tıklayın veya bu öğeye dokunun ve kablosuz aygıt listesin...

[Page 90] Logitech Ultrathin T630

Başka br PC le eşleştrn Bluetooth Easy Switch düğmesini geriye kalan kullanılmamış kanala kaydırın, Bağlan düğmesine basın ve "Bluetooth'u kurun" konusundaki adımları tekrar edin. Daha sonra, ilk olara...

[Page 91] Logitech Ultrathin T630

Hareketler Tıklama. Dokunmatik yüzeyin sol tarafına bastırın. Tıklama ses olmayan parmağı yüzeyden çekn. Sağ tıklama. Dokunmatik yüzeyin sağ tarafına bastırın. Kaydırma. Yukarı, aşağı ya da yanlara doğru kaydırın...

[Page 92] Logitech Ultrathin T630

Orta tıklama. Dokunmatik yüzeyin alt kısmına bastırın. Başlat menüsü. Dokunmatik yüzeyie iki parmakla iki kez dokunun. Uygulama değiştirme. Dokunmatik yüzeyin sol kenarından tek parmakla kaydırma. Yardımcı çubuğu görünt�...

[Page 93] Logitech Ultrathin T630

Sorun gderme Fare çalışmıyor mu? •PC'nizdeBluetooth'unaçık olduğunu doğrulayın. •Mouseaçıkmı? •Durumışığıkırmızıtenkte yanıp sönüyorsa, pili yeniden şarj edin. •Bl...

[Page 94] Logitech Ultrathin T630

 On 21 O Connect On 21 O Connect On 21 O Connect Bluetooth Bluetooth2 3 ...

[Page 95] Logitech Ultrathin T630

    USB On 21 O Connect  Bluetooth Bluetooth �...

[Page 96] Logitech Ultrathin T630

 Bluetooth   ...

[Page 97] Logitech Ultrathin T630

Bluetooth  : �...

[Page 98] Logitech Ultrathin T630

   ...

[Page 99] Logitech Ultrathin T630

     �...

[Page 100] Logitech Ultrathin T630

    .Bluetooth �...