AIPTEK ScanCam flex Installation Manual

[Page 1] AIPTEK ScanCam flex

Installation Guide English / Deutsch / French / Italian / Español / Netherlands / Portuguese TM ...

[Page 2] AIPTEK ScanCam flex

This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the manufacturer's instructions, it may cause interference to radio and television reception. This equipment has been tested and certified ...

[Page 3] AIPTEK ScanCam flex

End User License Agreement Important - Read Carefully! By attempting to install, successfully installing, copying, or otherwise using this HARDWARE PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this EULA. HARDWARE PRODUCT LICENSE This Aiptek End-Use...

[Page 4] AIPTEK ScanCam flex

agree to not attempt to seek a refund for the HARDWARE PRODUCT from Aiptek. Technical Support - Aiptek may provide you with Technical Support ("Tech Support") related to the HARDWARE PRODUCT. Use of Tech Support, which includes the Warranty...

[Page 5] AIPTEK ScanCam flex

System Requirements Microsoft Windows 98 / 2000 P 100 MHz (or equivalent) processor or higher 32 MB of RAM (64 MB recommended) Video card with 2 MB of RAM for minimum 16 bit (High Color) display 4X speed CD-ROM An available USB port ScanCam Specifica...

[Page 6] AIPTEK ScanCam flex

Operating Environment The camera should be operated only within the following environmental conditions: Camera Cautions! 41-104 Fahrenheit; 5-40 Celsius 20% - 85% relative humidity, non-condensing Never immerse any part of the camera or its component...

[Page 7] AIPTEK ScanCam flex

What can you do with your ScanCam? Scan Pictures: Capture photos and images with the touch of a button. Easily create albums or send video e-mail. Scan Documents: Instantly acquire and file documents,articles,an clippings for use in the home or offic...

[Page 8] AIPTEK ScanCam flex

Contents Checklist Camera Installation 1.Scan Cam 2.Application / Driver CD 3.USB Cable NOTE: If you are missing any of these contents please inform your dealer or your nearest support office so that the contents can be replaced. Thank you for purcha...

[Page 9] AIPTEK ScanCam flex

2.The welcome screen appears, click " ".Next 3.The CD will begin installing the driver to the proper location. 4.Installation will prompt you to plug in your USB camera. 5.Connect the ScanCam USB connector into an available USB port on your...

[Page 10] AIPTEK ScanCam flex

Using ScanCam Manager To start using your ScanCam Manager, simply click on the " " menu and go up to " " then go to the folder named " " and click on " " This is the program that will allow you to begin using y...

[Page 11] AIPTEK ScanCam flex

Click " " button to take still image.Snapshot Click " " button to transfer selected image to photo editing program.Transfer Click " " button to bring up the video format window.You can change the size of the capture scre...

[Page 12] AIPTEK ScanCam flex

With ScanCam , taking still snapshots is as easy as a click of a button. You can send your photos over the internet, import them into documents, enhance them using a photo editor, or even print them in full, rich color. 1.Open ScanCam Manager. 2.Focu...

[Page 13] AIPTEK ScanCam flex

Additional features: Image Rotation: Click the "Rotate" button to rotate selected image 90 clockwise. Mail Function: Click the " " button to attach selected image file automatically to a new email document. It'seasy to send i...

[Page 14] AIPTEK ScanCam flex

Was können Sie alles mit Ihrer ScanCam machen? Bilder scannen: Photos und Bilder per Tastendruck scannen. Mit Leichtigkeit Alben erstellen oder Video-E-Mails versenden. Dokumente scannen: Dokumente, Artikel und Ausschnitte auf einfache Art und Weise...

[Page 15] AIPTEK ScanCam flex

Lieferumfang ScanCam installieren 1.Scan Cam 2.CD-ROM mit Anwendungsprogrammen und Treibersoftware 3.USB-Kabel HINWEIS: Sollten nicht alle genannten Teile vorhanden sein, so wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächstgelegene Kundendienststell...

[Page 16] AIPTEK ScanCam flex

2.Anschließend erscheint der Hauptbildschirm des Installationsprogramms. Klicken Sie auf " ".Weiter 3.Die Software beginnt damit, den Treiber auf dem richtigen Laufwerk zu installieren. 4.Sie werden aufgefordert, die USB-Kamera anzuschlie�...

[Page 17] AIPTEK ScanCam flex

ScanCam Manager verwenden Um den " " zu starten, können Sie jederzeit die Schnappschuss-Taste Ihrer ScanCam drücken. ScanCam flex Manager Oder Schnappschuss-Taste Richten Sie die Kamera auf sich selbst und regeln Sie den Fokus, um ein sch...

[Page 18] AIPTEK ScanCam flex

Durch Klicken auf " " nehmen Sie Einzelbilder auf.Schnappschuß Durch Klicken auf " " übertragen Sie das ausgewählte Foto zu einem Bildbearbeitungsprogramm, z.B. PhotoExpress. Senden Durch einen Klick auf " " erscheint...

[Page 19] AIPTEK ScanCam flex

1.Starten Sie den ScanCam Manager. 2.Richten Sie den Kamerafokus auf ein Objekt aus. 3.Bilder aufnehmen Mit Hilfe der Software: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Schnappschuß". Mit Hilfe der Schnappschuß-Taste auf der Kamera. Die aufgeno...

[Page 20] AIPTEK ScanCam flex

Zusätzliche Funktionen: Bild drehen: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Drehen", um das ausgewählte Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen. Mail-Funktion: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Mail", um die ausgewählten Bilder...

[Page 21] AIPTEK ScanCam flex

Que pouvez-vous réaliser avec votre ScanCam ? Numérisez vos images : Capturez des photos et des images à l'aide d'un simple bouton. Créez facilement des albums ou envoyez des messages électroniques vidéo. Numérisez vos documents : Ob...

[Page 22] AIPTEK ScanCam flex

Inventaire du contenu Installation du ScanCam 1.Scan Cam 2.CD-ROM avec applications / pilotes 3.Câble USB NOTE : Si l'un des éléments de l'inventaire manque, contactez votre revendeur ou le service après-vente le plus près de chez vous...

[Page 23] AIPTEK ScanCam flex

2.Lorsque l'écran de bienvenue apparaît, cliquez sur "".Suivant 3.Le CD initiera l'installation du pilote à son emplacement approprié. 4.Lors de l'installation, il vous sera demandé de connecter votre caméra USB. 5.Racc...

[Page 24] AIPTEK ScanCam flex

Utilisation d'ScanCam Manager Pour commencer à utiliser votre caméra ScanCam, il vous suffit de cliquer dans le menu "Démarrer", puis sur l'élément " ", et d'ouvrir le dossier nommé " " pour cliquer ...

[Page 25] AIPTEK ScanCam flex

Cliquez sur le bouton" " pour prendre des images.Cliché Cliquez sur le bouton " " pour transférer l'image sélectionnée dans le programme de retouche photo, par exemple PhotoExpress. Transfert Cliquez sur le bouton " ...

[Page 26] AIPTEK ScanCam flex

1.Lancez ScanCam Manager. 2.Faites la mise au point sur votre sujet. 3.Prisedevues Avec le logiciel: ClichéCliquez sur le bouton " " pour capturer une image. Avec le bouton 'Cliché' sur l'appareil: Appuyez directement sur l...

[Page 27] AIPTEK ScanCam flex

Options supplémentaires : Rotation de l'image : Cliquez sur le bouton "Rotation" pour faire pivoter l'image sélectionnée de 90º vers la droite. Fonction de messagerie électronique : Cliquez sur le bouton " " pour jo...

[Page 28] AIPTEK ScanCam flex

Cosa si può fare con la ScanCam? Scansione di immagini: Cattura di foto e immagini con la semplice pressione di un pulsante. Creazione semplificata di album e invio di e-mail video. Scansione di documenti: Scansione immediata e memorizzazione di doc...

[Page 29] AIPTEK ScanCam flex

Contenuto della confezione Installazione del ScanCam 1.Scan Cam 2.CD delle applicazioni /dei driver 3.Cavo USB NOTA: Se uno di questi componenti non è presente nella confezione, rivolgersi al rivenditore o al più vicino centro di assistenza. Grazie...

[Page 30] AIPTEK ScanCam flex

2.Si aprirà la schermata di benvenuto; scegliere " ".Avanti 3.Il CD avvierà l'installazione del driver nel percorso corretto. 4.Il programma di installazione chiederà di collegare la videocamera USB. 5.Inserire il connettore USB del...

[Page 31] AIPTEK ScanCam flex

Uso di ScanCam Manager Per iniziare a usare la videocamera ScanCam, basta fare clic sul menu "Avvio" e scegliere " ", quindi selezionare la cartella " " e fare clic su " ". Questo è il programma che consente d...

[Page 32] AIPTEK ScanCam flex

Fare clic sul pulsante " " per scattare istantanee.Anteprima Fare clic sul pulsante " i" per trasferire l'immagine selezionata al programma di elaborazione foto, ad esempio Photo Express. Trasferisc Fare clic sul pulsante &qu...

[Page 33] AIPTEK ScanCam flex

1.Avviare ScanCam Manager. 2.Mettere a fuoco un soggetto. 3.Scatto di immagini Con il software: AnteprimaFare clic sul pulsante " " per scattare un'istantanea. Con il pulsante Anteprima sulla videocamera: Premere direttamente il pulsan...

[Page 34] AIPTEK ScanCam flex

Funzioni supplementari: Rotazione immagine: Fare clic sul pulsante "Ruota" per ruotare l'immagine selezionata di 90° in senso orario. Funzione di posta: Fare clic sul pulsante " " per allegare l'immagine selezionata a u...

[Page 35] AIPTEK ScanCam flex

¿Qué puede hacer con su ScanCam ? Digitalizar imágenes: Capture fotografías e imágenes con sólo pulsar un botón. Cree fácilmente álbunes o envíe vídeos por correo electrónico. Digitalizar documentos: Obtenga de forma inmediata documentos,...

[Page 36] AIPTEK ScanCam flex

Contenido del embalaje Instalación de ScanCam 1.Scan Cam 2.CD-ROM de aplicaciones / controladores 3.Cable USB Nota: Si faltara alguno de los elementos del contenido, póngase en contacto con su distribuidor o el servicio de atención al cliente más...

[Page 37] AIPTEK ScanCam flex

2.Aparecerá la pantalla de bienvenida. Haga clic en "".Siguiente 3.Se comenzará a instalar el controlador en el lugar apropiado. 4.El programa le pedirá que conecte su cámara USB. 5.Enchufe el conector USB de la cámara en un puerto USB...

[Page 38] AIPTEK ScanCam flex

Utilizar ScanCam Manager Para empezar a utilizar su nueva cámara ScanCam, simplemente pulse el botón del menú » « y acceda al grupo »Programas«, »Aiptek ScanCam Flex« y seleccione la opción »ScanCam Flex«. Aparecerá el programa que le pe...

[Page 39] AIPTEK ScanCam flex

Pulse el botón » « para tomar fotografías.Instantánea Pulse el botón » « para transferir la image na un programa de edición fotográfica. Por ejemplo:el programa PhotoExpress. Transferir Pulse el botón » « para acceder directamente a la v...

[Page 40] AIPTEK ScanCam flex

1.Acceda a ScanCam Manager. 2.Enfoque la cámara. 3.Tomar fotografías Utilizando el software: Instantáneahaga clic en el botón » « para tomar una instantánea. Utilizando el disparador de la cámara: pulse directamente el disparador situado en l...

[Page 41] AIPTEK ScanCam flex

Características adicionales: Rotación de imagen: Haga clic en el botón "Girar" para rotar una imagen 90( en la dirección de las agujas del reloj. Función de correo electrónico: Haga clic en el botón "Correo" para enlazar au...

[Page 42] AIPTEK ScanCam flex

Wat kunt u doen met uw ScanCam? Afbeeldingen scannen: Foto's en afbeeldingen met één druk op een knop vastleggen. Makkelijk albums maken of video-email versturen. Documenten scannen Roep documenten, artikelen en knipsels bliksemsnel op om thui...

[Page 43] AIPTEK ScanCam flex

Dit pakket bevat : ScanCam installatie 1.Scan Cam 2.CD met toepassing/stuurprogramma 3.USB-kabel OPMERKING: Wanneer een deel van de inhoud ontbreekt, neemt u contact op met uw dealer of het dichtstbijzijnde kantoor voor ondersteuning, zodat deze kan ...

[Page 44] AIPTEK ScanCam flex

2.Klik op " " zodra het welkomstscherm verschijnt.Volgende 3.De CD begint met de installatie van het stuurprogramma op de juiste locatie. 4.Het installatieprogramma zal u nu vragen om uw USB-camera aan te sluiten. 5.Steek de USB-connector v...

[Page 45] AIPTEK ScanCam flex

Werken met de ScanCam Manager Om met uw ScanCam camera te kunnen werken klikt u op de knop " " op de taakbalk en wijst u naar de menuoptie " ", vervolgens wijst u naar de map " " en klikt u op " ". Dit is het p...

[Page 46] AIPTEK ScanCam flex

Klik op de knop " " om foto’s te nemen.Snapshot Klik op de knop " " om de geselecteerde foto over te zetten naar een fotobewerkingsprogramma zoals Photo Express. Overzetten Klik op de knop " " om het venster Videoforma...

[Page 47] AIPTEK ScanCam flex

1.Start ScanCam Manager. 2.Stel de camera in op een onderwerp. 3.Foto’s nemen. Middels software: Klik op de knop "Snapshot" om een foto te nemen. Met de knop „Snapshot" op de camera: Druk op de knop „Snapshot" bovenop de cam...

[Page 48] AIPTEK ScanCam flex

Extra functies Beeldrotatie: Klik op de knop "Roteren" om geselecteerde afbeeldingen 90 graden met de klok mee te roteren. Verzendfunctie: Klik op de knop " " om geselecteerde beelden automatisch als bijlage bij een nieuw e-mail-d...

[Page 49] AIPTEK ScanCam flex

Quais são as funções da ScanCam? Digitalize imagens: Capture fotografias e imagens, com um simples toque num botão. Crie álbuns e envie correio electrónico com vídeo, facilmente. Digitalize documentos: Obtenha e arquive instantaneamente docume...

[Page 50] AIPTEK ScanCam flex

Conteúdo da embalagem Instalação do ScanCam 1.Scan Cam 2.CD-ROM com aplicações e controladores 3.Cabo USB NOTA: Se a embalagem não contiver nenhum destes itens, informe o seu fornecedor ou o centro de apoio mais próximo, para que os itens em f...

[Page 51] AIPTEK ScanCam flex

2.Quando o ecrã de boas-vindas aparece, clique em "".Seguinte 3.O CD-ROM inicia a instalação do controlador na localização adequada. 4.A instalação pede-lhe para ligar a câmara USB. 5.Ligue o conector da câmara USB a uma porta USB ...

[Page 52] AIPTEK ScanCam flex

Utilizar o gestor da ScanCam Para utilizar a câmara ScanCam, basta-lhe clicar no menu " ", ir para " ", depois para a pasta chamada " " e clicar em" ".Esteéoprogramaquelhevaipermitir utilizar a câmara. Inici...

[Page 53] AIPTEK ScanCam flex

Clique no botão " " para tirar fotografias.Instantâneo Clique no botão " " para transferir imagens seleccionadas para o programa para edição de fotografias, por exemplo, o Photo Express. Transferir Clique no botão " &qu...

[Page 54] AIPTEK ScanCam flex

1.Lance o gestord a ScanCam. 2.Foque a câmara numa pessoa. 3.Tirar fotografias Através do software: clique no botão "Instantâneo" para tirar um instantâneo. Através do botão "Instantâneo", localizado na câmara: prima o bo...

[Page 55] AIPTEK ScanCam flex

Características adicionais: Rotação da imagem: Clique no botão " " (rodar) para rodar a imagem seleccionada 90 graus no sentido horário. Rotate Função de correio: Clique no botão " " para anexar automaticamente os ficheiro...

[Page 56] AIPTEK ScanCam flex

Install step missed USB ports not enabled in the BIOS Conflict with another camera driver capture device Ulead Photo Express SE Ulead Systems Photo Express SE - Most of the problems associated with using the camera have to do with the fact that the e...

[Page 57] AIPTEK ScanCam flex

Aiptek, Inc. "Aiptek" warranties the enclosed device "HARDWARE PRODUCT" for a period of one year from the date of purchase to be free from physical, operational, and workmanship defects. Aiptek also warrants that the HARDWARE PROD...

[Page 58] AIPTEK ScanCam flex

If you believe that you have a defective HARDWARE PRODUCT, call Aiptek Tech Support. They will troubleshoot your HARDWARE PRODUCT to find out if it or any piece of the hardware is defective. If it is, and your HARDWARE PRODUCT is still covered under ...