EuroLite FD-4 User Manual

[Page 1] EuroLite FD-4

© Copyright Nachdruck verboten! Reproduction prohibited! Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs! BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL FD-4/8/12 DMX-Controller ...

[Page 2] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 2/23 MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents 1. EINFÜHRUNG...............................................................................................................................................

[Page 3] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 3/23 6.9 Sound-control......................................................................................................................................... 21 6.10 Delete a program ..........................................

[Page 4] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 4/23 BEDIENUNGSANLEITUNG FD-4/8/12 DMX-Controller GerätvorFeuchtigkeitundNässeschützen! VorÖffnendesGerätesvomNetztrennen! ACHTUNG! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Si...

[Page 5] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 5/23 Das Netzteil immer als letztes einstecken. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf „OFF“ steht, w enn Sie das Gerät ans Netz anschließen. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizl...

[Page 6] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 6/23 Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter S onneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. Die relative Luftfeuchte darf ...

[Page 7] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 7/23 4.2 Geräteübersicht Übersicht über die Bedienelemente 1) KANAL-LEDs 2) KANALFADER Mit diesen Fadern können Sie den Ausgangspegel zwischen 0 und 100% oder 0 und 255 einstellen. 3) FLASH-TASTEN Drücken Sie hier für...

[Page 8] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 8/23 R ückseite: 15) Batteriefach 16) AUDIO-Eingangsbuchse 17) DMX-Ausgangsbuchse 18) DMX POLARITY-Wahlschalter 19) Netzschalter 20) Netzanschlussbuchse 5. SETUP 5.1 Installation Stellen Sie das Gerät an einem festen, ersc...

[Page 9] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 9/23 Achtung: Am letzten Gerät muss die DMX-Leitung durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden. Dazu wird ein 120  Widerstand in einen XLR-Stecker zwischen Signal (–) und Signal (+) eingelötet und in den DM...

[Page 10] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 10/23 6.2 Chaser-Sound Modus Die Scheinwerfer mit Chasern soundgetaktet: In diesem Modus können alle 4 Chaser des FD-4/8/12 soundgetaktet genutzt werden. Über die Kanalfader, Masterfader und über die Flashtasten hat man d...

[Page 11] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 11/23 Drücken und Halten Sie die Program-Taste und Drücken Sie die aktuelle Program-Taste, um das Programm a b zu speichern. Wenn der Programmplatz voll ist müssen Sie zuerst das Programm löschen. 6.6 Auswahl der Fade Ti...

[Page 12] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 12/23 8. REINIGUNG UND WARTUNG V orWartungsarbeitenunbedingtallpoligvomNetztrennen! LEBENSGEFAHR! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reini...

[Page 13] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 13/23 EUROLITE DPMX-1216 S DMX 19" Dimmerpack Best.-Nr. 70064182 EUROLITE DPMX-1216 CEE DMX 19" Dimmerpack Best.-Nr. 70064183 EUROLITE DPMX-1216 MP DMX 19" Dimmerpack Best.-Nr. 70064185 FUTURELIGHT DES-3 Absch...

[Page 14] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 14/23 USER MANUAL FD-4/8/12 DMX-Controller CAUTION! Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture! Unplugmainsleadbeforeopeningthehousing! For your own safety, please read this user manual c...

[Page 15] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 15/23 Keep away from heaters and other heating sources! If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might dam...

[Page 16] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 16/23 Never use the device during thunderstorms. Over voltage could destroy the device. Always disconnect the d evice during thunderstorms. Operate the device only after having familiarized with its functions. Do not permit ...

[Page 17] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 17/23 4.2 Overview Overview on the control elements 1) CHANNEL-LEDs 2) CHANNEL FADERS These faders will adjust the output of the channels from 0 to 100% or 0 to 255. 3) FLASH-BUTTONS Press to activate maximum channel output....

[Page 18] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 18/23 R ear panel: 15) Battery compartment 16) Audio input socket 17) DMX output socket 18) DMX POLARITY selector 19) Power switch 20) Power supply socket 5. SETUP 5.1 Installation Install the device at a vibration-free, osc...

[Page 19] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 19/23 6. OPERATION Install the device on a plane surface. Operation via the included power-unit Connect the connection cable of the power-unit with the DC IN-socket. Plug the power unit into your outlet. Inserting/Replacing ...

[Page 20] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 20/23 4. Press the Audio-button so that the spots react to the sound signal. You can invert the chaser selection by pressing the Prog. <>-button. This function is designed for entertainers and party rooms. 6.3 Prog-So...

[Page 21] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 21/23 6.7 Call up several chasers continuously The programs and chasers can be called up individually or combined. Press all Chaser-buttons and Program-buttons so that their LEDs are lit. A djust Masterfader for total output...

[Page 22] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 22/23 8. CLEANING AND MAINTENANCE Disconnectfrommainsbeforestartingmaintenanceoperation! DANGERTOLIFE! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. ...

[Page 23] EuroLite FD-4

00028596.DOC, Version 1.1 23/23 EUROLITE EDX-1805 DMX dimmer pack No. 70064145 EUROLITE DPMX-1216 DMX 19" dimmer pack No. 70064180 EUROLITE DPMX-1216 S DMX 19" dimmer pack No. 70064182 EUROLITE DPMX-1216 CEE DMX 19" dimmer pac No. 7006...