Horizon Fitness ELITE T7 Assembly Manual

[Page 1] Horizon Fitness ELITE T7

ASSEMBLY GUIDE GUIDE D’ASSEMBLAGE GUÍA DE ENSAMBLAJE ELITE T7 T9 HZ14_AG_Elite_T7_T9_r1_2.indd 1 7/2/14 3:55 PM ...

[Page 2] Horizon Fitness ELITE T7

32 SERIAL NUMBER LOCATION ASSEMBLY There are several areas during the assembly process that special attention must be paid. It is very important to follow the assembly instructions correctly and to make sure all parts are firmly tightened. If the as...

[Page 3] Horizon Fitness ELITE T7

54 T7 1 2 CONSOLE DISPLAY AND CONTROLS WATER BOTTLE HOLDER CONSOLE SPEAKERS ON/OFF SWITCH POWER CORD HEART RATE GRIP BARS TRANSPORT WHEEL FOOT LOCK LATCH (UNDERNEATH DECK) CONSOLE FAN READING RACK HANDLEBARS CONSOLE MAST SAFETY KEY PLACEMENT MOTOR C...

[Page 4] Horizon Fitness ELITE T7

76 1 A ASSEMBLY STEP 1 A Cut the yellow banding straps and lift the running deck upward to remove all contents from underneath the running deck. B Open hardware for STEP 1. C Insert 2 BOLTS (A) into MAIN FRAME (1). HARDWARE FOR STEP 1 PART TY...

[Page 5] Horizon Fitness ELITE T7

98 A Pull the CONSOLE CABLE (3) away from the treadmill base frame. Connect the CONSOLE CABLE (3) from the MAIN FRAME (1) to the CONSOLE CABLE (3) in the bottom of the RIGHT CONSOLE MAST (4). The other end of the CONSOLE CABLE should be located...

[Page 6] Horizon Fitness ELITE T7

1110 7 E C D F 4 ASSEMBLY STEP 5 A Open HARDWARE FOR STEP 5. B Place RIGHT HANDLEBAR (7) into top of RIGHT CONSOLE MAST (4). C Insert 1 BOLT (E), 1 SPRING WASHER (C) and 1 FLAT WASHER (D) from the front-facing side of the CONSOLE MAST (...

[Page 7] Horizon Fitness ELITE T7

1312 8 9 6 H I ASSEMBLY STEP 7 A Open HARDWARE FOR STEP 7. B Slide CONSOLE MAST COVERS (6) up and attach to masts using 4 SCREWS (H). C Insert CONSOLE POCKETS (9) into CONSOLE (8) and attach using 2 SCREWS (I). HARDWARE FOR STEP 7 PART TY...

[Page 8] Horizon Fitness ELITE T7

1514 H 5 11 10 1 ASSEMBLY STEP 8 (T9 ONLY) *This step is for T9 models only. A Fold the deck into the upright position until the FOOT LATCH (10) engages. B Open HARDWARE FOR STEP 8. C Silde the MAIN FRAME COVERS (5) down over the MAIN FRAM...

[Page 9] Horizon Fitness ELITE T7

1716 EMPLACEMENT DU NUMÉRO DE SÉRIE ASSEMBLAGE Le processus d'assemblage comporte certaines étapes au cours desquelles il faut faire particulièrement attention. Il est très important de suivre correctement les instructions d'assembla...

[Page 10] Horizon Fitness ELITE T7

1918 1 2 ÉCRAN ET COMMANDES DE LA CONSOLE PORTE-BOUTEILLE D'EAU CONSOLE HAUT-PARLEURS INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT CORDON D'ALIMENTATION POIGNÉES DÉTECTANT LA FRÉQUENCE CARDIAQUE ROULETTES DE TRANSPORT PÉDALE DE VERROUILLAGE ...

[Page 11] Horizon Fitness ELITE T7

2120 1 A ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 A Coupez les courroies d'emballage jaunes et soulevez la plateforme de course pour enlever tout le contenu qui se trouve en dessous. B Ouvrez le sachet contenant la quincaillerie à utiliser lors de L'É...

[Page 12] Horizon Fitness ELITE T7

2322 A Tirez le CÂBLE DE LA CONSOLE (3) à l'écart du cadre de la base du tapis roulant. Branchez le CÂBLE DE LA CONSOLE (3) du CADRE PRINCIPAL (1) au CÂBLE DE LA CONSOLE (3) dans le bas du MONTANT DROIT DE LA CONSOLE (4). L'autre...

[Page 13] Horizon Fitness ELITE T7

2524 7 E C D F 4 ASSEMBLAGE ÉTAPE 5 A Ouvrez LE SACHET CONTENANT LA QUINCAILLERIE À UTILISER LORS DE L'ÉTAPE 5. B Placez la POIGNÉE DROITE (7) sur le dessus du MONTANT DE CONSOLE DROIT (4). C Insérez 1 BOULON (E), 1 RONDELLE ...

[Page 14] Horizon Fitness ELITE T7

2726 8 9 6 H I ASSEMBLAGE ÉTAPE 7 A Ouvrez le SACHET CONTENANT LA QUINCAILLERIE POUR L'ÉTAPE 7. B Faites glisser les CAPUCHONS DES MONTANTS DE LA CONSOLE (6) vers le haut et fixez les montants à l'aide de 4 VIS (H). C Insér...

[Page 15] Horizon Fitness ELITE T7

2928 H 5 11 10 1 ASSEMBLAGE ÉTAPE 8 (T9 SEULEMENT) *Cette étape ne concerne que les modèles T9. A Pliez la plateforme dans une position verticale jusqu'à ce que la PÉDALE DE VERROUILLAGE (10) soit bien enclenchée. B Ouvrez LE SAC...

[Page 16] Horizon Fitness ELITE T7

3130 UBICACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE ENSAMBLAJE Durante el proceso de ensamblaje, hay varias áreas a las que se debe prestar atención especial. Es muy importante seguir las instrucciones de ensamblaje correctamente y asegurarse de que todas las pi...

[Page 17] Horizon Fitness ELITE T7

3332 1 2 PANTALLA Y CONTROLES DE LA CONSOLA SOPORTE PARA BOTELLAS CONSOLA ALTAVOCES INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/ APAGADO CABLE DE ALIMENTACIÓN BARRAS DE LAS EMPUÑADURAS CON SENSOR DE PULSO CARDÍACO RUEDA DE TRANSPORTE MECANISMO DE BLOQ...

[Page 18] Horizon Fitness ELITE T7

3534 1 A ENSAMBLAJE PASO 1 A Corte las bandas de sujeción amarillas y levante la plataforma para correr hacia arriba para retirar todo lo que haya debajo de dicha plataforma. B Abra la bolsa de tornillería para el PASO 1. C Inserte 2 PERNO...

[Page 19] Horizon Fitness ELITE T7

3736 A Tire del CABLE DE LA CONSOLA (3) hacia afuera del bastidor de la base de la caminadora. Conecte el CABLE de la CONSOLA (3) del BASTIDOR PRINCIPAL (1) al CABLE de la CONSOLA (3) en la parte inferior del POSTE DERECHO DE LA CONSOLA (4). E...

[Page 20] Horizon Fitness ELITE T7

3938 7 E C D F 4 ENSAMBLAJE PASO 5 A Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA PARA EL PASO 5. B Coloque la BARRA DE SUJECIÓN DERECHA (7) en la parte superior del POSTE DERECHO DE LA CONSOLA (4). C Inserte 1 PERNO (E), 1 ARANDELA ELÁSTICA (C) y ...

[Page 21] Horizon Fitness ELITE T7

4140 8 9 6 H I ENSAMBLAJE PASO 7 A Abra la BOLSA DE LA TORNILLERÍA PARA EL PASO 7. B Deslice las CUBIERTAS DEL POSTE DE LA CONSOLA (6) y sujételas a los postes usando 4 TORNILLOS (H). C Inserte los BOLSILLOS DE LA CONSOLA (9) en la CO...

[Page 22] Horizon Fitness ELITE T7

4342 H 5 11 10 1 PASO 8 DEL ENSAMBLAJE (SOLO T9) *Este paso corresponde a los modelos T9 únicamente. A Doble la plataforma a la posición vertical hasta que el MECANISMO DE BLOQUEO ACCIONADO CON EL PIE (10) engrane. B Abra la BOLSA DE TOR...

[Page 23] Horizon Fitness ELITE T7

Elite T7 / T9 Assembly Guide Rev. 1.2 | © 2014 Johnson Health Tech NOTE: REMARQUE : NOTA: If a question or problem arises please see INFORMATION CARD for contact information. Si vous avez une question ou un problème, veuillez vous reporter à l...