Beamz Fuze 610Z WASH User Manual

Download or browse on-line these Operation & User’s Manual for Beamz Fuze 610Z WASH DJ Equipment.

Beamz Fuze 610Z WASH Manual Information:

This manual for Beamz Fuze 610Z WASH, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 38 pages, and the size of the file at download is . The document type is Operation & User’s Manual.

Download Manual

Summary of Contents:

[Page 1] Beamz Fuze 610Z WASH

Fuze 610Z WASH 150.38 6 V1.0 ...

[Page 2] Beamz Fuze 610Z WASH

ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS ..........................................................................................................................................................................................................................

[Page 3] Beamz Fuze 610Z WASH

FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SECURITE ...............................................................................................................................................................................................................

[Page 4] Beamz Fuze 610Z WASH

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. • ...

[Page 5] Beamz Fuze 610Z WASH

CAUTION! Immediately upon receiving the product, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present, and have been received in good condition. Notify the shipper immediately and retain packing material for inspe...

[Page 6] Beamz Fuze 610Z WASH

If you are using a standard DMX controller, you can connect the DMX output of the controller directly to the DMX input of the first fixture in a DMX chain. Always connect the output of one unit with the input of the next fixture until all fixtur...

[Page 7] Beamz Fuze 610Z WASH

The buildup of dust, dirt and other airborne particles will reduce the fixture’s light output. It will also prevent the fixture from cooling correctly, and this will reduce the fixture’s lifetime. The rate of dirt buildup will vary depending...

[Page 8] Beamz Fuze 610Z WASH

The checklist below may help you troubleshoot in the unlikely event that a problem occurs while using the product: Symptom Possible cause Suggested action No response from fixture. No power to fixture. Check that power is turned on....

[Page 9] Beamz Fuze 610Z WASH

WAARSCHUWING! Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u met het apparaat gaat werken en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Het bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van het ap...

[Page 10] Beamz Fuze 610Z WASH

LET OP! Onmiddellijk na ontvangst, zorgvuldig uitpakken van de doos, controleer de inhoud om ervoor te zorgen dat alle onderdelen aanwezig zijn en zijn in goede staat zijn ontvangen. Bij transportschade of ontbreken van onderdelen onmiddellijk d...

[Page 11] Beamz Fuze 610Z WASH

Als u gebruik maakt van een standaard DMX-lichtstuurtafel, kunt u de DMX uitgang van de lichtstuurtafel rechtstreeks aansluiten op de DMX ingang van het eerste armatuur. Sluit altijd de DMX uitgang aan op de eerst volgende DMX ingang van het vo...

[Page 12] Beamz Fuze 610Z WASH

De opeenhoping van stof, vuil en andere zwevende deeltjes verminderen de lichtopbrengst van het armatuur. Het zal ook voorkomen dat het armatuur correct koelt, en dit zal de levensduur van het armatuur verkorten. De snelheid van de vuilafzetting...

[Page 13] Beamz Fuze 610Z WASH

De onderstaande checklist kan u hulp bieden in het onwaarschijnlijke geval dat zich een probleem voordoet tijdens het gebruik van het product: Symptoom Mogelijke oorzaak Voorgestelde actie Geen reactie van het armatuur. Geen stroomvoo...

[Page 14] Beamz Fuze 610Z WASH

WARNUNG! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. Sie enthält wichtige Informationen über die Installation, den Gebrauch und die Wartung des Geräte...

[Page 15] Beamz Fuze 610Z WASH

ACHTUNG! Packen Sie den Karton sofort nach Erhalt sorgfältig aus, überprüfen Sie seinen Inhalt, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden sind und in gutem Zustand erhalten wurden. Bei Transportschäden oder fehlenden Teilen ist der Verk�...

[Page 16] Beamz Fuze 610Z WASH

Wenn Sie einen Standard-DMX-Controller verwenden, können Sie den DMX-Ausgang des Controller direkt mit dem DMX-Eingang des ersten Geräts verbinden. Verbinden Sie den DMX-Ausgang immer mit dem nächsten DMX-Eingang des nächsten Geräts, bis al...

[Page 17] Beamz Fuze 610Z WASH

Die Ansammlung von Staub, Schmutz und anderen Schwebstoffen reduziert die Lichtleistung der Leuchte. Es verhindert auch, dass das Gerät richtig abkühlt, was die Lebensdauer des Geräts verkürzt. Die Rate der Schmutzansammlung variiert je nach...

[Page 18] Beamz Fuze 610Z WASH

Die folgende Checkliste kann Ihnen im unwahrscheinlichen Fall helfen, dass während der Verwendung des Produkts ein Problem auftritt: Symptom Mögliche Ursache Vorgeschlagene Aktion Das Gerät reagiert nicht. Keine Stromversorgung. ...

[Page 19] Beamz Fuze 610Z WASH

ATENCIÓN! Antes de realizar cualquier operación con la unidad, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo con cura para futuras consultas. Contiene información importante sobre la instalación, uso y mantenimiento de la unidad...

[Page 20] Beamz Fuze 610Z WASH

PRECAUCIÓN! Inmediatamente después de recibir el producto, desembale la caja con cuidado, verifique el contenido para asegurarse de que todas las partes estén presentes y se hayan recibido en buenas condiciones. Notifique al remitente de inme...

[Page 21] Beamz Fuze 610Z WASH

Si está utilizando un controlador DMX estándar, puede conectar la salida DMX del controlador directamente a la entrada DMX del primer dispositivo en una cadena DMX. Siempre conecte la salida de una unidad con la entrada del siguiente dispositi...

[Page 22] Beamz Fuze 610Z WASH

La acumulación de polvo, suciedad y otras partículas en el aire reducirá la salida de luz del accesorio. También evitará que el dispositivo se enfríe correctamente, y esto reducirá la vida útil del dispositivo. La tasa de acumulación de...

[Page 23] Beamz Fuze 610Z WASH

La siguiente lista de verificación puede ayudarle a resolver problemas en el caso de que ocurra un fallo al utilizar el producto: Síntoma Posible causa Acción sugerida No hay respuesta del aparato. No llega alimentación Comprueb...

[Page 24] Beamz Fuze 610Z WASH

AVERTISSEMENT ! Avant d'effectuer toute manipulation sur l'appareil, lisez avec attention la présente notice et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Elle contient des informations importantes sur l’installati...

[Page 25] Beamz Fuze 610Z WASH

ATTENTION ! Dès réception du produit, déballez soigneusement le carton, vérifiez son contenu pour vous assurer que toutes les pièces sont présentes et qu'elles ont été reçues en bon état. Avisez immédiatement l'expéditeur e...

[Page 26] Beamz Fuze 610Z WASH

Si vous utilisez un contrôleur DMX standard, vous pouvez connecter la sortie DMX du contrôleur directement à l'entrée DMX du premier appareil dans une chaîne DMX. Connectez toujours la sortie d'un appareil à l'entrée de l&a...

[Page 27] Beamz Fuze 610Z WASH

L'accumulation de poussière, de saleté et d'autres particules en suspension dans l'air réduira le rendement lumineux de l'appareil. Cela empêchera également le projecteur de refroidir correctement, ce qui réduira sa dur...

[Page 28] Beamz Fuze 610Z WASH

La liste ci-dessous peut vous aider en cas de problèmes lors de l’utilisation du produit. Symptôme Cause possible Action suggérée Pas de réponse de l’appareil. L’appareil n’est pas alimenté. Vérifiez que l’appareil...

[Page 29] Beamz Fuze 610Z WASH

Ń OSTRZEŻENIE! Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z urządzeniem, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją z lekarstwem na przyszłość. Zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, ...

[Page 30] Beamz Fuze 610Z WASH

UWAGA! Natychmiast po otrzymaniu produktu ostrożnie rozpakuj karton, sprawdź zawartość, aby upewnić się, że wszystkie części są obecne i zostały odebrane w dobrym stanie. Natychmiast powiadomić dostawcę i zachować materiał do pako...

[Page 31] Beamz Fuze 610Z WASH

Jeśli używasz standardowego kontrolera DMX, możesz podłączyć wyjście DMX kontrolera bezpośrednio do wejścia DMX pierwszego urządzenia w łańcuchu DMX. Zawsze podłącz wyjście jednego urządzenia do wejścia następnego urządzenia, ...

[Page 32] Beamz Fuze 610Z WASH

Nagromadzenie kurzu, brudu i innych cząstek unoszących się w powietrzu zmniejszy moc świetlną urządzenia. Uniemożliwi to również prawidłowe chłodzenie urządzenia, co skróci żywotność urządzenia. Szybkość gromadzenia się zanie...

[Page 33] Beamz Fuze 610Z WASH

Poniższa lista kontrolna może pomóc w rozwiązaniu problemu w mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia problemu podczas korzy stania z produktu: Objaw Możliwa przyczyna Sugerowane działanie Brak odpowiedzi z urządzenia. B...

[Page 34] Beamz Fuze 610Z WASH

Menu Function Value Description DMX Addr A000-Axxx DMX address setting Auto Play Auto run Internal program 1-9 Auto program Music Run Internal program 1-9 Sound control Reset ALL On / Off Reset all Pan /T...

[Page 35] Beamz Fuze 610Z WASH

16 Bit 8 Bit Function Value Description 1 1 Dimmer 000-255 Dimmer 0-100% 2 2 Shutter 000-031 Shutter closed 032-063 Shutter open 064-095 Strobe effect, slow to fast 096-127 Shutter open 128-159...

[Page 36] Beamz Fuze 610Z WASH

Rated voltage : 100-240VAC, 50-60Hz, 1.6-0.8A LED : 6x 10Watt Beam angle : 2° - 24° Field angle : 8° - 41° Illuminance : 39.000 lx @1m Pan Movement : 630° Tilt movement : 270° Flash rate : 1-21Hz DMX Chann...

[Page 37] Beamz Fuze 610Z WASH

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………�...

[Page 38] Beamz Fuze 610Z WASH

...