Binatone HS-4104 Instruction Manual

Download or browse on-line these Instruction Manual for Binatone HS-4104 Hair Styler.

Binatone HS-4104 Manual Information:

This manual for Binatone HS-4104, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 21 pages, and the size of the file at download is 1.67 Mb. The document type is Instruction Manual.

Download Manual

Summary of Contents:

[Page 1] Binatone HS-4104

Instruction Manual HS-4104 Ceramic Hair Straightener ...

[Page 2] Binatone HS-4104

Ceramic Hair Straightener HS-4104 ...

[Page 3] Binatone HS-4104

3 ENGLISHÐÓÑÑÊÈÉ АЗА ENGLISH .........................................4 ÐÓÑÑÊÈÉ....................................... 8 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ................................ 12 АЗААЗА АЗААЗА...

[Page 4] Binatone HS-4104

4 Ceramic Hair Straightener HS-4104 This appliance is designed for hair straightening and styling Power supply: 220–240 V, ~ 50Hz Power: 25 W Heating time –1 min Heating temperature – 230°C SAFETY MEASURES When using your appliance, the follow...

[Page 5] Binatone HS-4104

5 ENGLISH SPECIAL SAFETY MEASURES ! Only place the heated or connected appli- ance on an even, dry, heat-resistant surface. ! Do not allow foreign objects between the heated parts of the appliance, as this can cause electrical shock. ! Never cover th...

[Page 6] Binatone HS-4104

6 OPERATING INSTRUCTIONS 1. Plug the straightener into the mains electric- ity supply and set the switch (3) in position “I”. The indicator light (4) will light up, show- ing the heating starts. 2. Separate a small strand of hair and comb from th...

[Page 7] Binatone HS-4104

7 ENGLISH ! Application in commercial purposes (application of the product beyond personal daily living needs). ! Connection to a grid with a voltage which differs from that indicated on the appliance. ! Unauthorized repair or replacement of the comp...

[Page 8] Binatone HS-4104

8 Êåðàìè÷åñêèé ðàñïðÿìèòåëü HS-4104 Íàçíà÷åíèå ïðèáîðà: ýëåêòðîáûòîâîé ïðèáîð, ïðåäíàçíà- ÷åííûé äëÿ óêëàäêè è ðàñïðÿìëåíèÿ âîëîñ Îñíîâíûå...

[Page 9] Binatone HS-4104

9 ÐÓÑÑÊÈÉ ! Ïðè îáíàðóæåíèè íåèñïðàâíîñòè íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â óïîëíîìî÷åííûé ñåðâèñíûé öåíòð. ! Ýòîò ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ ...

[Page 10] Binatone HS-4104

10 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ! Ïðîòðèòå êîðïóñ ïðèáîðà è ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü ñëåãêà âëàæíîé ìÿãêîé òêàíüþ. ! Óêëàäûâàéòå ñ ïîìîùüþ ïðèáîðà òîë...

[Page 11] Binatone HS-4104

11 ÐÓÑÑÊÈÉ Гарантия не распространяется на: – óïàêîâêó èçäåëèÿ, ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû è àêñåññóàðû (íîæè, íàñàäêè è ò.ï.); – ìåõàíè÷åñêèå ïî�...

[Page 12] Binatone HS-4104

12 Ðîçïðÿìëþâà÷ HS-4104 Ïðèçíà÷åííÿ ïðèëàäó: åëåêòðîïîáóòîâèé ïðèëàä, ïðèçíà- ÷åíèé äëÿ óêëàäàííÿ òà ðîçïðÿìëåííÿ âîëîññÿ Îñíîâí³ ñïîæèâ÷³ ...

[Page 13] Binatone HS-4104

13 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ! Öåé ïðèëàä ïðèçíà÷åíèé ò³ëüêè äëÿ äîìàøíüîãî âèêîðèñ- òàííÿ é íå ïðèçíà÷åíèé äëÿ êîìåðö³éíîãî é ïðîìèñëîâîãî âèêîðèñòàíí...

[Page 14] Binatone HS-4104

14 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Óâ³ìêí³òü ðîçïðÿìëþâà÷ äî åëåêòðè÷íî¿ ìåðå- æ³ é óñòàíîâ³òü ïåðåìèêà÷ (3) ó ïîëîæåííÿ «I». Ïðè öüîìó ñïàëàõ...

[Page 15] Binatone HS-4104

15 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ РЕМОНТ ТА ВІДНОВЛЕННЯ ßêùî Âàø ïðèëàä íå ïðàöþº àáî ïðàöþº ïîãàíî, çâåðí³òüñÿ äî óïîâíîâà- æåíîãî ñåðâ³ñíîãî öåíòðó çà êîíñ...

[Page 16] Binatone HS-4104

16 УТИЛІЗАЦІЯ Åëåêòðîïîáóòîâèé ïðèëàä ìຠáóòè óòèë³çî- âàíèé ç íàéìåíøîþ øêîäîþ äëÿ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà òà çã³äíî ç ïðàâèëàìè óòè�...

[Page 17] Binatone HS-4104

17 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ Äàòà âèãîòîâëåííÿ ïðèëàäó: äèâ. òîðãîâåëüíå ìàðêóâàííÿ íà ïðèëàä³. Óìîâí³ ïîçíà÷åííÿ: RU XX YY ZZZ, äå XX – ð³ê âèïóñêó YY – ì³ñÿöü ...

[Page 18] Binatone HS-4104

18 ыш пластиналары бар шаштыыш пластиналары бар шашты ыш пластиналары бар шаштыыш пластиналары бар шашты ыш пластиналары бар ша�...

[Page 19] Binatone HS-4104

19 АЗА ! Аспапты тасымалдау ажет болан жадайда, бтіндігін жне функционалды асиеттерін сатау шін абай болыыз. АРНАЙЫ �...

[Page 20] Binatone HS-4104

20 ПАЙДАЛАНУ ЖНІНДЕГІ НСАУЛЫ 1. Подключите распрямитель к электрической сети и установите переключатель (3)(3) (3)(3) (3) в положение «I«...

[Page 21] Binatone HS-4104

21 АЗА ! Кернеулілігі ралда к*рсетілген кернеуден айырмашылыы бар желіге осан жадайда. ! Укілетті емес адам немесе ызмет к...