Binatone CEJ-1741 Instruction Manual

Download or browse on-line these Instruction Manual for Binatone CEJ-1741 Kettle.

Binatone CEJ-1741 Manual Information:

This manual for Binatone CEJ-1741, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 28 pages, and the size of the file at download is 1.22 Mb. The document type is Instruction Manual.

Download Manual

Summary of Contents:

[Page 1] Binatone CEJ-1741

Electric Kettle Instruction Manual ...

[Page 2] Binatone CEJ-1741

0.5 L A ...

[Page 3] Binatone CEJ-1741

3 ENGLISH ........................................ 4 FRANÇAIS .................................... 10 ÐÓÑÑÊÈÉ..................................... 16 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ............................... 22 ENGLISHFRANÇAISÐÓÑÑÊÈÉ ÓÊ�...

[Page 4] Binatone CEJ-1741

4 Electric Kettle CEJ-1741 Please read attentively the present instructions to familiarize yourself with the operation of the new appliance before its first use. Please retain the instructions for future reference. SAFETY MEASURES During operation of...

[Page 5] Binatone CEJ-1741

5 ENGLISH cracks etc.), get it checked by the nearest authorized service center. SPECIAL SAFETY MEASURES  Do not touch hot surfaces of the appliance. Do not touch outer surfaces of the kettle with the exception of the heat insulated handle, when w...

[Page 6] Binatone CEJ-1741

6 through the steam vent. If this happens, the kettle should be wiped before turning it on.  Do not take the electric cord out of the socket during operation of the appliance. You should first turn it off.  After using the appliance let it cool...

[Page 7] Binatone CEJ-1741

7 ENGLISH CLEANING AND CARE 1. Prior to kettle cleaning or storing unplug it from the mains and allows it to fully cool down. 2. In order to avoid electric hazards, do not immerse the kettle’s housing (1), its base (8) and electric cord into water....

[Page 8] Binatone CEJ-1741

8 AFTER-SALES SERVICE If your appliance does not operate at all or operates poorly, call an authorized service center for help or repairs. The warranty does not cover the fol- lowing:  Non-observance of the above safety mea- sures and operation i...

[Page 9] Binatone CEJ-1741

9 ENGLISH Features may be changed by Binatone without any notice. Warranty details are set out in the warranty card provided with the product. Exploitation period: 3 years after the day of purchase. Manufacture: Binatone Industries Ltd, Great Britain...

[Page 10] Binatone CEJ-1741

10 Bouilloire électrique CEJ-1741 Lisez attentivement cette instruction avant le premier emploi pour prendre connaissance du fonctionnement de l’appareil. Gardez l’instruction pour s’y référer ultérieurement. MESURES DE SECURITE En exploita...

[Page 11] Binatone CEJ-1741

11 FRANÇAIS des mélanges des gaz combustibles, des vapeurs des liquides inflammables, ou des poussières et fibres inflammables.  Cet appareil est destiné à l’usage personnel et n’est pas destiné à l’usage commercial et industriel. ...

[Page 12] Binatone CEJ-1741

12 mise à la terre. Si votre prise de courant n’est pas mise à la terre, adressez-vous à un spécialiste qualifié. Ne pas modifier la fiche de contact et ne pas utiliser les raccords. ATTEN- TION ! La connexion au réseau sans mise à la terr...

[Page 13] Binatone CEJ-1741

13 FRANÇAIS NOTICE D’UTILISATION 1. Placez la bouilloire avec support sur une sur- face sèche et horizontale. 2. Enlevez la bouilloire du support (8), ouvrez le couvercle (2), en pressant le bouton (3) et remplissez d’eau la bouilloire. 3. Assu...

[Page 14] Binatone CEJ-1741

14 (par exemplem un nettoyage apres 200 utilisations.) La suppres- sion de l’écume nettoyera la surface intérieure de l’appareil. 2 moyens de la suppréssion de l’écume: 1. A l’aide de vinaigre de table 9%: - Versez dans la bouilloire 0,5 ...

[Page 15] Binatone CEJ-1741

15 FRANÇAIS Les caractéristiques peuvent être changées par la société “Binatone” sans aucune notification préalable. Le délai de garantie et autres pieces sont indiqués dans le ticket de garanti joint à l’appareil. Durée de service: ...

[Page 16] Binatone CEJ-1741

16 Ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê CEJ-1741 Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì, ÷òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàáîòîé íîâîãî ï�...

[Page 17] Binatone CEJ-1741

17 ÐÓÑÑÊÈÉ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì âî âðåìÿ ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà. Âñå ðåìîíòíûå ðàáîòû äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî â óïîëíîì�...

[Page 18] Binatone CEJ-1741

18  Èñïîëüçóéòå ÷àéíèê òîëüêî ñ òîé ïîäñòàâêîé, êîòîðàÿ ïîñòàâëÿåòñÿ ñ íèì â êîìïëåêòå.  Íå çàïîëíÿéòå ãîðÿ÷èé ÷àéíèê õîëîäíîé âîäîé è...

[Page 19] Binatone CEJ-1741

19 ÐÓÑÑÊÈÉ íà 20 ÷àñòåé âîäû), äàéòå îòñòîÿòüñÿ â òå÷åíèå ÷àñà. Ïîñëå ýòîãî ïðîìîéòå ÷àéíèê ïðîòî÷íîé âîäîé, âñêèïÿòèòå â íåì âîäó è âûëåéò�...

[Page 20] Binatone CEJ-1741

20 î÷èñòêà ïîñëå 200 ðàç èñïîëüçîâàíèÿ). Åñëè â Âàøåì äîìå âîäà æåñòêàÿ, ñîâåòóåì åå ôèëüòðîâàòü – ýòî íåñêîëüêî óìåíüøèò êîëè÷åñòâî îáðàç�...

[Page 21] Binatone CEJ-1741

21 ÐÓÑÑÊÈÉ óêàçàííîãî íà ïðèáîðå.  Ïðè íåíàäëåæàùåì óõîäå (ïðîíèêíîâåíèè æèäêîñòè, ïûëè, íàñåêîìûõ è äð. ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ è âåùåñòâ...

[Page 22] Binatone CEJ-1741

22 Åëåêòðè÷íèé ÷àéíèê CEJ-1741 Óâàæíî îçíàéîìòåñü ç äàíîþ ³íñòðóêö³ºþ ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííÿì, äëÿ òîãî ùîá îçíàéîìèòèñü ç ðîáîòîþ íîâîã�...

[Page 23] Binatone CEJ-1741

23 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ïîäàëüøîãî êîðèñòóâàííÿ ïðèëàäîì. Óñ³ ðåìîíòí³ ðîáîòè ïîâèíí³ ïðîâàäèòèñü ò³ëüêè â óïîâíîâàæåíîìó ñåðâ³ñíîìó öåíòð³.  Í�...

[Page 24] Binatone CEJ-1741

24  Íå çàïîâíþéòå ãàðÿ÷èé ÷àéíèê õîëîäíîþ âîäîþ ÷è õîëîäíèé ÷àéíèê ãîðÿ÷îþ âîäîþ. ÓÂÀÃÀ! Óíèêàéòå ð³çêèõ ïåðåïàä³â òåìïåðàòóð ïðè çàïîâ...

[Page 25] Binatone CEJ-1741

25 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ âîäîþ, ñêèï‘ÿò³òü ó íüîìó âîäó òà âèëèéòå ¿¿. ²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯ 1. Ïîñòàâòå ÷àéíèê ç ï³äñòàâêîþ íà ñóõó ãîðèçîíòàëü...

[Page 26] Binatone CEJ-1741

26 âèêîðèñòàííÿ). ßêùî â Âàøîìó äîì³ âîäà æîðòêà, ðàäèìî ¿¿ ô³ëüòðóâàòè – öå äåê³ëüêà çìåíøèòü ê³ëüê³ñòü óòâîðåííÿ íàêèïó. 2 ñïîñîáè âèäàë...

[Page 27] Binatone CEJ-1741

27 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ Õàðàêòåðèñòèêè ìîæóòü áóòè çì³íåí³ êîìïàí³ºþ Binatone áåç áóäü-ÿêîãî ïîâ³äîìëåííÿ. Ãàðàíò³éíèé òåðì³í ³ ³íø³ äåòàë³ çàçíà÷åí³...

[Page 28] Binatone CEJ-1741

28 ...