Coby DVD938 Instruction Manual

Download or browse on-line these Instruction Manual for Coby DVD938 Home Theater System.

Coby DVD938 Manual Information:

This manual for Coby DVD938, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 180 pages, and the size of the file at download is 8.49 Mb. The document type is Instruction Manual.

Download Manual

More Manuals:

In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for Coby DVD938. Just click one of the links below to go to the selected manual:

Summary of Contents:

[Page 1] Coby DVD938

EN 5.1-Channel Home Theater DVD System Instruction Manual ............................................Page 2 ES Sistema DVD Home Theater de 5.1 canales Manual de la instrucción ..............................................Page 60 FR Système Ciné...

[Page 2] Coby DVD938

Page 2 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 3 Table of Contents PACKAGE CONTENTS ........................................................ 5 FEATURES .......................................................................... 6...

[Page 3] Coby DVD938

Page 2 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 3 English Table of Contents GETTING STARTED .......................................................... 24 Turning the Unit On ..................................................................

[Page 4] Coby DVD938

Page 4 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 5 Audio Setup Page ..................................................................................................37 Analog Audio Setup .............................................

[Page 5] Coby DVD938

Page 4 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 5 English Package Contents Please make sure that the items shown below are included in the package. Should an item be missing, please contact the local retailer from which you purchased t...

[Page 6] Coby DVD938

Page 6 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 7 Thank you for purchasing a Coby Home Theater System! Please read this manual carefully before connection and operation and keep it for future reference. This DVD player is a ne...

[Page 7] Coby DVD938

Page 6 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 7 English About Optical Discs Disc Requirements This DVD player supports playback of the following media types and discs. Type Disc Mark Content Type DVD Audio + Video CD Audio JPEG Still...

[Page 8] Coby DVD938

Page 8 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 9 Some of the DVD features enabled by this player depend on how the DVD was produced. Some features may not be enabled if the disc does not support the feature, or it may requ...

[Page 9] Coby DVD938

Page 8 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 9 English About Optical Discs Handling a Disc Hold a DVD/CD by its edges. Avoid touching the recorded side of  the disc. To remove a DVD/CD from its storage case, press down on the cen...

[Page 10] Coby DVD938

Page 10 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 11 Front Panel 1 Name Description 1 Microphone Input Jacks (1 and 2) Connect external microphones (6.3mm plug) to enjoy Karaoke CD+G discs. 2 Disc Tray Load optical discs in th...

[Page 11] Coby DVD938

Page 10 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 11 English Rear Panel Name Description 1 Main Power Switch Turn the main power on or o. 2 Speaker Output Terminals Connection terminals for the ve satellite speakers (2 front, 1 ce...

[Page 12] Coby DVD938

Page 12 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 13 Remote Control The remote control transmits a directional infrared beam. Be sure to aim the remote control directly at the infrared remote sensor during opera- tion. The sensor...

[Page 13] Coby DVD938

Page 12 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 13 English DVD938 at a Glance Remote Key Functions 3 4 10 14 16 18 19 21 25 27 24 13 7 2 1 30 8 31 17 23 29 15 20 22 26 28 5 6 12 1 1 9 ...

[Page 14] Coby DVD938

Page 14 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 15 Name Description 1 Power/Standby Turn the unit on or o (standby). The Main Power switch on the rear panel must be set to the ON position. 2 Numeric Keypad <0-9, 10>: U...

[Page 15] Coby DVD938

Page 14 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 15 English DVD938 at a Glance Name Description 14 FORWARD SEARCH + [Video & Music] Increase the rate of forward playback (fast-forward). [Radio] Tune to a higher station frequency. REV...

[Page 16] Coby DVD938

Page 16 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 17 Name Description 24 ANGLE [DVD] Change the angle view (requires a DVD featuring multiple camera angles). 25 STEP [DVD} Play DVD video frame by frame. 26 ZOOM [DVD] Use the pict...

[Page 17] Coby DVD938

Page 16 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 17 English Connections Video System Choose the best available video connection. Avoid using more than one connection at the same time to prevent signal interference. The video settings o...

[Page 18] Coby DVD938

Page 18 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 19 Composite Video Out (Standard) Using the supplied AV cable: Connect one end of the yellow cable to the yellow Video Out jack 1. of the unit. Connect the other end of the yello...

[Page 19] Coby DVD938

Page 18 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 19 English Connections Audio System Choose the best available audio connection. Avoid using more than one connection at the same time to prevent signal interference. The audio settings o...

[Page 20] Coby DVD938

Page 20 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 21 While pressing the speaker terminal levers of the unit, insert the 3. bare wire into the hole, then release the lever to secure the con- nection. The speaker wire and terminal...

[Page 21] Coby DVD938

Page 20 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 21 English RCA Stereo Audio Out (Optional, Standard) For use with an external amplier/audio system. Using the supplied AV cable: Connect one end of the white and red cables to the whi...

[Page 22] Coby DVD938

Page 22 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 23 Stereo Line Input For use with an external play- back device with stereo audio output (e.g., a VCR, MP, or CD player). Using an optional RCA stereo audio patch cable: Conn...

[Page 23] Coby DVD938

Page 22 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 23 English Connections Power Supply & Installation Power Supply Plug the power cord of this unit into an AC -V /Hz wall out- let, only. Make all video, sp...

[Page 24] Coby DVD938

Page 24 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 25 Getting Started Turning the Unit On Locate the Main Power switch on the rear panel of the unit and set 1. it to the ON position. Press <POWER/STANDBY> to turn the player ...

[Page 25] Coby DVD938

Page 24 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 25 English Press <USB> to switch between Memory Card, USB, and DVD  modes. Select Memory Card to play media from SD memory cards  loaded in the Card Slot. Select USB to play ...

[Page 26] Coby DVD938

Page 26 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 27 Basic Playback Instructions Press <PLAY/PAUSE> to start playback. Some discs may start playing automatically or display a DVD menu specic to the disc. If a menu appear...

[Page 27] Coby DVD938

Page 26 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 27 English Step Press <STEP> for frame-by-frame playback. Each successive press  of <STEP> will advance the video one frame. Press <PLAY> to resume normal playback. ...

[Page 28] Coby DVD938

Page 28 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 29 DVD/CD Discs Press <SOURCE> to place the unit in DVD source mode (LOADING/1. DVD-VIDEO will appear on screen). Load a compatible DVD-video or CD-audio disc into the disc ...

[Page 29] Coby DVD938

Page 28 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 29 English Digital Media Discs Press <SOURCE> to place the unit in DVD source mode (LOADING/1. DVD-VIDEO will appear on screen). Load a disc with compatible digital media les int...

[Page 30] Coby DVD938

Page 30 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 31 Karaoke Discs (CD+G) You can connect optional microphones to the unit to sing along with karaoke discs (e.g., CD+G). Press <SOURCE> to place the unit in DVD source mode (...

[Page 31] Coby DVD938

Page 30 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 31 English JPEG Picture Discs Press <SOURCE> to place the unit in DVD source mode (LOADING/1. DVD-VIDEO will appear on screen). Load a JPEG picture CD into the disc tray; the unit w...

[Page 32] Coby DVD938

Page 32 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 33 On the remote… Function Press <ZOOM> When viewing a picture, press <ZOOM> and then press <FORWARD> or <REVERSE> to increase or decrease the magnic...

[Page 33] Coby DVD938

Page 32 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 33 English Menu Operation Press the <UP> or <DOWN> arrows of the navigation keypad to select a folder or a le, then press [ENTER] to enter the selected folder or play the ...

[Page 34] Coby DVD938

Page 34 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 35 On the remote… Function Press <MEMORY> To save a preset station: Tune to the desired station (e.g., “92.7”) Press <MEMORY> Use the numeric keypad to enter the ...

[Page 35] Coby DVD938

Page 34 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 35 English Use the System Setup menu to adjust your player’s system options. Press <SETUP> on the remote control to access the System Setup  menu. Press the <LEFT> or <...

[Page 36] Coby DVD938

Page 36 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 37 System Setup : : If the unit is connected to a wide-screen TV set, select this  option. The widescreen image will be displayed in full screen in its native aspect ...

[Page 37] Coby DVD938

Page 36 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 37 English System Setup Screen Saver ON: If the image remains motionless on the screen for several  minutes, (e.g., the disc is paused, stopped etc.,) a screen saver will appear on th...

[Page 38] Coby DVD938

Page 38 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 39 System Setup This function only applies to the Dolby AC -3 encoded 5.1- channel discs. Front, Center, Rear Speaker and Subwoofer Only when the DOWNMIX mode is set to...

[Page 39] Coby DVD938

Page 38 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 39 English Digital Audio Setup Digital Output Set this option to SPDIF/RAW or SPDIF/PCM to activate the coaxial digital audio output connection. SPDIF/OFF: There will be no digital audio ...

[Page 40] Coby DVD938

Page 40 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 41 R-MONO: The player outputs the right-channel audio only via both  the FL and FR speaker. MIX-MONO: The player outputs the average signal of the left-chan-  nel and right ...

[Page 41] Coby DVD938

Page 40 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 41 English Equalizer Sound Mode Select a sound mode in this item. Bass Boost Set it to ON to boost the bass sound. Super Bass Set it to ON to get the super bass sound eect. Treble Boost...

[Page 42] Coby DVD938

Page 42 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 43 ON: Pro Logic II processing is always on.  OFF: Pro Logic II processing is disabled  AUTO: Pro Logic II processing is on only when Dolby Pro Logic  II encoded content ...

[Page 43] Coby DVD938

Page 42 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 43 English Dimension  This item is available only when MODE is set to MUSIC. This item al- lows gradual adjustment of the soundeld either towards the front or towards the rear. Th...

[Page 44] Coby DVD938

Page 44 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 45 System Setup MIC VOL  Enter this item, then use the navigation keys <UP> or <DOWN> to adjust the microphone volume. Then press <ENTER> to conrm your a...

[Page 45] Coby DVD938

Page 44 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 45 English Adjust the brightness, contrast, hue, and color saturation of the pic- ture. Gamma There are four options (HIGH, MEDIUM, LOW and NONE) for you to choose in this item. Luma Dela...

[Page 46] Coby DVD938

Page 46 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 47 PBC (Play Back Control) ON: Activate the PBC function. When playing a disc encoded with PBC function, press <MENU> to return to the PBC menu. OFF: Disable the PBC functio...

[Page 47] Coby DVD938

Page 46 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 47 English Default Enter to restore all options to their factory-default state. The PARENTAL settings and PASSWORD will not be reset. Password Setup Page Password Mode Switch the password...

[Page 48] Coby DVD938

Page 48 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 49 Specications Power Source AC ~110-120 V, 60 Hz Consumption 150 W Operating Environment Temperature Approx -10º – +40º C (14º – 104º F) Relative Humidity Approx 5% ...

[Page 49] Coby DVD938

Page 48 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 49 English If you have a problem with this device, please read the troubleshoot- ing guide below and check our website at www.cobyusa.com for Frequently Asked Questions (FAQs) and rmwa...

[Page 50] Coby DVD938

Page 50 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 51 Troubleshooting Symptom Cause Remedy No Power The AC power cord is not connected to the power supply or is not connected securely Please check that the AC power cord is conn...

[Page 51] Coby DVD938

Page 50 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 51 English Troubleshooting Symptom Cause Remedy Unable to play a disc The disc is loaded incor- rectly in the disc tray Check that the disc is placed in the disc tray with its label side...

[Page 52] Coby DVD938

Page 52 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 53 Symptom Cause Remedy The remote control does not function There are no batteries in the remote control. Install two AAA/1.5V batteries in the remote. The batteries have los...

[Page 53] Coby DVD938

Page 52 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 53 English The lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the produ...

[Page 54] Coby DVD938

Page 54 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 55 Safety Notices Important Safety Instructions Read Instructions: All the safety and operating instructions should be 1. read before the product is operated. Retain Inst...

[Page 55] Coby DVD938

Page 54 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 55 English Safety Notices Power Sources: This product should be operated only from the type of 10. power source indicated on the rating label. If you are not sure of the type of power su...

[Page 56] Coby DVD938

Page 56 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 57 Safety Notices Lightning: For added protection for this product, unplug it from the wall 15. outlet and disconnect the antenna or cable system during a lightning sto...

[Page 57] Coby DVD938

Page 56 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 57 English Safety Notices Safety Check: Upon completion of any service or repairs to this product, 22. ask the service technician to perform safety checks to ensure that the product is i...

[Page 58] Coby DVD938

Page 58 Coby Electronics Corporation English www.cobyusa.com Page 59 FCC Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and...

[Page 59] Coby DVD938

Page 58 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 59 English ...

[Page 60] Coby DVD938

Page 60 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 61 Índice CONTENIDOS DEL PAQUETE .......................................... 63 CARACTERÍSTICAS .......................................................... 64 ACERCA DE LOS DISCOS...

[Page 61] Coby DVD938

Page 60 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 61 Español Índice PARA EMPEZAR ............................................................... 83 Encendido de la unidad ....................................................................

[Page 62] Coby DVD938

Page 62 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 63 Índice Página de conguraciones de audio ...............................................................97 Conguración de audio analógico ................................

[Page 63] Coby DVD938

Page 62 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 63 Español Contenidos del paquete Asegúrese de que los artículos que aparecen abajo se encuentren en el paquete. Si faltara algún artículo, comuníquese con el minorista local a qui...

[Page 64] Coby DVD938

Page 64 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 65 ¡Gracias por haber comprado nuestro Sistema de Home Theater Coby! Lea cuidadosamente este manual antes de conectar y usar el producto y guárdelo para consultarlo en el futu...

[Page 65] Coby DVD938

Page 64 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 65 Español Acerca de los discos ópticos Requerimientos de los discos Este reproductor de DVD soporta la reproducción de los siguientes tipos de medios y discos. Tipo Marca de disco Tip...

[Page 66] Coby DVD938

Page 66 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 67 Algunas de las características del DVD disponibles en este re- productor dependen de la manera en que el disco DVD fue pro- ducido. Algunas características pueden no esta...

[Page 67] Coby DVD938

Page 66 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 67 Español Acerca de los discos ópticos Cuidado y mantenimiento de los discos Los discos ópticos (DVDs, CDs) contienen datos comprimidos de alta densidad y requieren un manipuleo adecu...

[Page 68] Coby DVD938

Page 68 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 69 Panel delantero 1 Nombre Descripción 1 Enchufes para micrófonos (1 y 2) Conecte micrófonos externos (enchufe de 6.3 mm) para disfru- tar los discos de karaoke CD+G 2 Band...

[Page 69] Coby DVD938

Page 68 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 69 Español Nombre Descripción 1 Interruptor principal de encendido Enciende o apaga la alimentación principal. 2 Terminales de salida de altavoces Terminales de conexión para los cin...

[Page 70] Coby DVD938

Page 70 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 71 El control remoto transmite un haz de láser infrarrojo direccional. Asegúrese de apuntar el control remoto directamente al sensor infrar- rojo remoto durante el funcionamien...

[Page 71] Coby DVD938

Page 70 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 71 Español Panorama General de DVD938 Funciones de Control Remoto 3 4 10 14 16 18 19 21 25 27 24 13 7 2 1 30 8 31 17 23 29 15 20 22 26 28 5 6 12 1 1 9 ...

[Page 72] Coby DVD938

Page 72 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 73 Nombre Descripción 1 Encendido / Espera Enciende o apaga la unidad (espera). El interruptor principal de encendido del panel posterior debe encontrarse en la posición ON (e...

[Page 73] Coby DVD938

Page 72 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 73 Español Panorama General de DVD938 Nombre Descripción 11 STOP (DETENER) Presione una vez para detener la reproducción del disco. El reproductor guardará la posición para reanudar ...

[Page 74] Coby DVD938

Page 74 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 75 Nombre Descripción 18 Teclado de navegación Teclas en forma de echa <Arrow Keys>: Navegan los menús en pantalla. Entrar <Enter>: Conrma una selección o i...

[Page 75] Coby DVD938

Page 74 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 75 Español Panorama General de DVD938 ...

[Page 76] Coby DVD938

Page 76 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 77 Conexiones Sistema de video Elija la mejor conexión de video disponible. Evite utilizar más de una conexión al mismo tiempo para evitar interferencias en la señal. Las co...

[Page 77] Coby DVD938

Page 76 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 77 Español Salida de video compuesto (Estándar) Utilice el cable AV suministrado: Conecte un extremo del cable amarillo al enchufe amarillo de 1. salida de video de la unidad. Conecte ...

[Page 78] Coby DVD938

Page 78 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 79 Conexiones Sistema de audio Elija la mejor conexión de audio disponible. Evite utilizar más de una conexión al mismo tiempo para evitar interferencias en la señal. Las co...

[Page 79] Coby DVD938

Page 78 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 79 Español Mientras presiona la palanca del terminal de cada altavoz de la uni-3. dad, inserte el cable desnudo en el agujero, luego libere la palanca para asegurar la conexión. Para ...

[Page 80] Coby DVD938

Page 80 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 81 Remítase a la documentación incluida con su sistema de au- dio externo para ayuda adicional en el uso de esta conexión. Salida de audio digital coaxial (opcional, mejor) P...

[Page 81] Coby DVD938

Page 80 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 81 Español Conecte el otro extremo de los cables a las salidas de audio de un 2. dispositivo de reproducción de audio externo. Luego de realizar esta conexión, presione <SOURCE> ...

[Page 82] Coby DVD938

Page 82 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 83 Conexiones Instalación Instale la unidad en una supercie nivelada, plana y rme con  buena ventilación. Nunca obstruya las ventilaciones del gabinete; hacerlo causa...

[Page 83] Coby DVD938

Page 82 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 83 Español Para empezar Encendido de la unidad Localice el interruptor de encendido principal ubicado en el panel 1. posterior de la unidad y colóquelo en la posición ON (encendido). P...

[Page 84] Coby DVD938

Page 84 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 85 Presione <USB> para cambiar entre los modos Memory Card, USB,  y DVD. Seleccione Memory Card para reproducir archivos desde tarje-  tas de memoria SD cargadas en l...

[Page 85] Coby DVD938

Page 84 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 85 Español Instrucciones de reproducción básica Presione <PLAY/PAUSE> (reproducción/pausa), para iniciar la reproduc- ción. Algunos discos pueden iniciar la reproducción autom�...

[Page 86] Coby DVD938

Page 86 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 87 Forward/Reverse (Retroceso/Avance) (Search [Buscar]) Presione <FWD> para adelantar dentro de la pista actual. Cada  vez que la presione sucesivamente, cambiará la ve...

[Page 87] Coby DVD938

Page 86 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 87 Español Para empezar Presione <A-MODE> (modo de audio) para cambiar entre los  modos de salida de audio (sonido envolvente . y estéreo de dos canales). Presione <C...

[Page 88] Coby DVD938

Page 88 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 89 Modos de operación Discos DVD/CD Presione <SOURCE> para colocar la unidad en el modo DVD 1. (LOADING/DVD-VIDEO aparecerá en la pantalla). Coloque un disco compatible d...

[Page 89] Coby DVD938

Page 88 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 89 Español Modos de operación En el control remoto... Función Presione <ZOOM> Cambia el nivel de ampliación de la imagen. Cuando el nivel de ampliación es mayor a “1”, util...

[Page 90] Coby DVD938

Page 90 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 91 Modos de operación Discos de karaoke (CD+G) Puede conectar micrófonos opcionales a la unidad para cantar al mismo tiempo con discos de karaoke (por ejemplo CD+G). Presione &...

[Page 91] Coby DVD938

Page 90 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 91 Español Modos de operación Discos de imágenes JPEG Presione <SOURCE> para colocar la unidad en el modo DVD 1. (LOADING/DVD-VIDEO aparecerá en la pantalla). Coloque un CD con ...

[Page 92] Coby DVD938

Page 92 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 93 Modos de operación En el control remoto... Función Presione <UP> (arriba) o <DOWN> (abajo) Cambia de imagen. Presione <PROG> Cambia el efecto de transició...

[Page 93] Coby DVD938

Page 92 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 93 Español Modos de operación Si un dispositivo USB con memoria ash y una tarjeta de memoria son colocados simultáneamente, puede presionar <USB> para cambia...

[Page 94] Coby DVD938

Page 94 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 95 Modos de operación Sintonizador de radio AM/FM Presione <SOURCE> para colocar la unidad en el modo sintonización de radio (INPUT: TUNER aparecerá en la pantalla). Uti...

[Page 95] Coby DVD938

Page 94 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 95 Español Conguración del sistema Utilice el menú de conguración del sistema para ajustar las opciones de conguración de su reproductor. Presione <SETUP> en el contro...

[Page 96] Coby DVD938

Page 96 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 97 Conguración del sistema : : Si la unidad está conectada a un televisor wide-screen, selec-  cione esta opción. La imagen de tipo pantalla de cine se mostrará...

[Page 97] Coby DVD938

Page 96 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 97 Español Conguración del sistema Esta función sólo se activa con los discos codicados con sub- títulos. Salva pantallas Encendido (ON): Si la imagen permanece sin movimiento...

[Page 98] Coby DVD938

Page 98 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 99 Conguración del sistema ESTÉREO: El audio de . canales se mezcla en la señal estéreo y  sale a través de los altavoces FI y FD. ENVOLVENTE D: Este modo cre...

[Page 99] Coby DVD938

Page 98 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 99 Español Conguración del sistema DIÁLOGO Cuando se congura DOWNMIX en LT/RT o STEREO, este elemento estará disponible. Ajusta el valor de este elemento para controlar el volu...

[Page 100] Coby DVD938

Page 100 Coby Electronics Corporation Español www.cobyusa.com Page 101 Conguración del sistema Seleccione una clasicación de muestra para la salida de audio analógica. Existen dos opciones: KHz y KHz. Utilice la opción e...