CASIO WK-7000 Manual

[Page 1] Casio WK-7000

A CTK7000/WK7500AR1B ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ .ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺇ ﺕﺎﻃﺎﻴ�...

[Page 2] Casio WK-7000

AR-1 ﻥﻭﺪﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ ﺮﺧﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻱﺍ ﻥﺄﻓ ،ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ﻭ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺍﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ . ً ﺎﺗﺎﺑ ً ﺎﻌ�...

[Page 3] Casio WK-7000

AR-4 ......................................... ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ AR-6 ........................................................... ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ AR-7 ...................................................................ﻉ�...

[Page 4] Casio WK-7000

AR-102 ......................ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ AR-102 ....................................................ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻝﻮﺣ AR-103 ................................................. ﻡ...

[Page 5] Casio WK-7000

. •WK-7500 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺤﺿﻮﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ C-1 – C-17L-1 – L-18 D-1 – D-12 R-1 – R-20 S-1 S-2 T-1 – T-9 ﻒﻠﺧ ﺹﺮﻘﻟﺍ AR...

[Page 6] Casio WK-7000

13 .................................................................... POWER ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺭﺯ L-1 13 ............................... MAIN VOLUME ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﺒﻘﻣ L-2 12 ......................

[Page 7] Casio WK-7000

ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ .ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺡﺮﺸﻳ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ 6 54 3 21 ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤ�...

[Page 8] Casio WK-7000

ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻊﺿﻭ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ :ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ...

[Page 9] Casio WK-7000

ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﻭ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻤﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﺘﺣ ﻰﻘ�...

[Page 10] Casio WK-7000

ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺮﻴﻀﺤﺗ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺰﻨﻤﻟﺎﺑ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﺮﻴﻀﺤﺗ !ﻡﺎﻫ ﺢﻴ...

[Page 11] Casio WK-7000

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ D- ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺖﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻥﻮﺑﺮﻛ-ﻚﻧﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳ...

[Page 12] Casio WK-7000

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻪﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﺨﻟﺍ ﻊﻄﻘﻳ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘ�...

[Page 13] Casio WK-7000

ﻝﻼﺧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺝﺮﺨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮ�...

[Page 14] Casio WK-7000

ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻜﻟ MIN ﻩﺎﺠﺗ L-2 (MAIN VOLUME) ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ .١ .ﺾﻔﺨﻨ...

[Page 15] Casio WK-7000

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﻤﻋ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ■ L-1 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺩﻮﺟ�...

[Page 16] Casio WK-7000

ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ً ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻥﻵﺍ .٥ .ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻷﺍ .ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﺭ...

[Page 17] Casio WK-7000

R-19R-19 R-20R-20 R-14R-14 ﻦﻴﺘﻤﻐﻨﻟ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﻞﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ (ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﻲﻜﻟ ﻞﺼﻔﻨﻤﻟﺍ “ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ” ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺃ .�...

[Page 18] Casio WK-7000

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ءﻱﺰﺠﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،R-19 (SPLIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻷﺍ ءﺎﻨﺛﺃ .١ ﻯﺪﻣ ﻲ�...

[Page 19] Casio WK-7000

ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻴﻐﻨﺗ ﺾﻔﺧﻭ ﻊﻓﺭ (ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ً ﺎﻴﻠﻛ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻢﻴﻐﻨﺘﻟﺍ ﺾﻔﺧ ﻭﺃ ﻊﻓﺭ ﻦ�...

[Page 20] Casio WK-7000

ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻨﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .L-10 (METRONOME) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .١ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻨﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ • ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﻳﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺪﻋ ﻊﻣ �...

[Page 21] Casio WK-7000

ﺔﺑﺮﻀﻟﺍ ﺮﻘﻨﺑ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ■ ﺮﻘﻧﺃ ،R-13 (FUNCTION) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻷﺍ ءﺎﻨﺛﺃ .١ ﻲﺘﻟﺍ (ﻉﺎﻘﻳﻹ�...

[Page 22] Casio WK-7000

ﺎﻬﻤﻠﺴﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻢﻴﻐﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻣ ﺔﻴﺟﺍﺰﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ (ﺕﺎﻤﻴﻐﻨﺘﻟﺍ) ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻣ ﺝﺍﺰﻣ ١٧ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧ�...

[Page 23] Casio WK-7000

.ﻦﻴﺗﺮﻣ R-15 (EXIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .٥ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ...

[Page 24] Casio WK-7000

ﻊﻴﻗﻮﺗ) ً ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺃ ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﻤﻠﻟ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻑﺰﻋ (ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘ...

[Page 25] Casio WK-7000

ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻭ ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺭﺎﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻣ �...

[Page 26] Casio WK-7000

.L-16 (SYNCHRO/ENDING) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٦ ،(ﺎﻣ ﺮﺗﻭ ﻑﺰﻋ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻙﺮﻈﺘﻨﺗ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ) ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﺧﺪﻳ ﺍﺬﻫ • ﻲﻨﻌ...

[Page 27] Casio WK-7000

ﺎﻣ ﺮﺗﻮﻟ ﻊﺑﺎﺻﻹﺎﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ .ﻉﻮﻨﻟﺍﻭ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺭﺬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ...

[Page 28] Casio WK-7000

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔ...

[Page 29] Casio WK-7000

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻰﻨﻤﺒﻟﺍ ﻙﺪﻳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻓﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﻮﻠﻴﻤﻟﺍ ﺕﻮﻨﻠﻟ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠ�...

[Page 30] Casio WK-7000

ﻚﻟ ﻲﻄﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺾﻳﺮﻋ ﻉﻮﻨﺗ ﻞﻤﺸﺗ ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ .ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻄﺳﺍ...

[Page 31] Casio WK-7000

■ DSP ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻊﺿﻭ ﺐﻴﺗﺮﺗ .DSP ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ءﺍﺪﺻﻹﺍﻭ DSP ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻦﻜﻤﻳ .“Chorus/DSP” ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟ ً ﺍﺭﺎﺘﺨﻣ “DSP” ﺩﻮﺟﻭ ...

[Page 32] Casio WK-7000

ﺎﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻝﻭﺃ ﻥﺄﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،(DSP ﻭ ،ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ ،ءﺍﺪﺻﻹﺍ) ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﺗ .ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ...

[Page 33] Casio WK-7000

ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ءﺰﺠﻠﻟ ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻂﺒﻀﺗ ﻲﻜﻟ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٨ .ﻪﻴﻠﻋ ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ( •AR-43 ﺔﺤﻔﺻ ،ءﺰﺠﻠﻟ ﺱﺭﻮﻜ�...

[Page 34] Casio WK-7000

([ ]) ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﺗ ﻲﻜﻟ R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٤ .“DSP” ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻦﻤﺿ ً ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ •DSP ﻉﻮ�...

[Page 35] Casio WK-7000

([ ]) ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ ﺱﺍﻮﻗﻻﺍ ﻙﺮﺤﺘﻟ R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻻﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٥ .ﻩﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﺑﺍﻮﺿ” ﺮﻈ�...

[Page 36] Casio WK-7000

DSP ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ .DSP ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ .ﺔﻳﺭﺎﺒﺟﺃ ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﺃ ﻂﺑ�...

[Page 37] Casio WK-7000

ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ءﺰﺟ ٣٢ ﻰﺘﺣ ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻰﻠﻋ ً ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻪﺒﻴﺗ�...

[Page 38] Casio WK-7000

ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ .C-7 (MIXER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .١ .ﻁﻼﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺍﺬﻫ • ً ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺭﺎﺘ...

[Page 39] Casio WK-7000

ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻖﻟﺍﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ D-2 ،D-1 (PART/COMMON) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ .ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ D-12 (MASTER) ﻰﻟ�...

[Page 40] Casio WK-7000

: ● D-11 (8/16) ﻰﻟﺇ D04 (1/9/EXT) ﻦﻣ ﻖﻟﺍﻭﺰﻟﺍ . ً ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ً ﺎﻌﺒﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺢﻤﺴ�...

[Page 41] Casio WK-7000

ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﺎﻬﻌﺿﻮﻟ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔ...

[Page 42] Casio WK-7000

ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ .ﻁﻼﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻋ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ .ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﺃ ﺔﻳﺭﺎﺒﺟ...

[Page 43] Casio WK-7000

MIC/INST ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ .T-8 (MIC IN) ﻭ T-5 (INST IN) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ MIC/INST ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍﺡﺮﺸﻟﺍﻂﺒﻀﻟ...

[Page 44] Casio WK-7000

ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ .B16 ﻰﺘﺣﻭ B01 ﻦﻣ ﻭ A16 ﻰﻟﺇ A01 ﻦﻣ ءﺍﺰﺟﻸﻟ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺩﻮﻨﺑ ﻞﻤﺸﺗ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟ�...

[Page 45] Casio WK-7000

.ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﻴﺜﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﻟﺇ •A ﺔﻋﻮﻤﺠ�...

[Page 46] Casio WK-7000

ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﻜﺷ (١) ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ • .ﺔﻴﻠﺻﺃ ﺔﻤﻐﻨﻛ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﺐﺠﻳ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻱ�...

[Page 47] Casio WK-7000

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻲﻫ K:100 ﻰﻟﺇ K:001 ﻦﻣ ﺔﻤﻗﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎ...

[Page 48] Casio WK-7000

!ﻡﺎﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ “ •Please Wait” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻈﺗ ﻑﻮﺳ .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ...

[Page 49] Casio WK-7000

ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ .(AR-44 ﺔﺤﻔﺻ) “ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ” ﻰﻟﺇ ً ﺎﻀﻳﺃ ﻊﺟﺭﺃ ،ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ...

[Page 50] Casio WK-7000

ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢﺳﺃﺡﺮﺸﻟﺍﻂﺒﻀﻟﺍ ﻯﺪﻣ 8 ﻰﺘﺣﻭ 1 ﻦﻣ DSP ﻞﻣﺍﻮﻋ ٢ * .“DSP Type” ﺏ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﻰﺘﺣ ﺢﺿﻮﻳ ٢ * DSP RevSend (DSP ءﺍﺪﺻﺇ ﻝ�...

[Page 51] Casio WK-7000

ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻊﻣ ﻲﺗﺄﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻖﻟﺍﻭﺰﻟﺍ .ﻲﺒﻴ�...

[Page 52] Casio WK-7000

ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻂﺒﺿ .ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻂﺒﻀﺗ ﻲﻜﻟ ﺭﺍﺭ...

[Page 53] Casio WK-7000

ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻲﻫ L:1...

[Page 54] Casio WK-7000

ﻲﺒﻴﻀﻘﻟﺍ ﻦﻏﺭﻷﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ .ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺐﻴﻀﻗ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ ﻩﺎﻧﺩﺃ �...

[Page 55] Casio WK-7000

ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﺔ�...

[Page 56] Casio WK-7000

ﻰﻟﺇ L-4 ([A] POPS/ROCK/DANCE) ﻦﻣ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ L-9 ([F] USER RHYTHMS) .ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔ�...

[Page 57] Casio WK-7000

ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ . ً ﺍﺭﺎﺘﺨﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﺋﺎﻋﺪﺘﺳﺇ ﻢﺘﻳ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭ�...

[Page 58] Casio WK-7000

ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ L-18 ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﻲﻘﻴ�...

[Page 59] Casio WK-7000

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻲﻫ F:050 ﻰﻟﺇ F:001 ﻦﻣ ﺔﻤﻗ�...

[Page 60] Casio WK-7000

ﻢﺛ ﻭ “Store”ﻰﻟﺇ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻙﺮﺤﺗ ﻲﻜﻟ R-17 (y) ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٦ .R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﻢﺳﺃ ﻝ...

[Page 61] Casio WK-7000

ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ “ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻭ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٥ ﻢﻗﺭ ﺓﻮ�...

[Page 62] Casio WK-7000

•3/4 .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺓﺮﻣ 3/4 ﻥﻮﻜﺗ ﺕﺎﺘﻴﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻥﺍﺰﻴﻤﺑ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ ﻑﺰﻌﻳ .6/8 ...

[Page 63] Casio WK-7000

ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﻀﻛ ﻪﻈﻔﺣﻭ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻪﻈﻔﺣ...

[Page 64] Casio WK-7000

ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻖﻓﺪﺗ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ٤ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .١ .AR-62 ﺔ...

[Page 65] Casio WK-7000

ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﺑﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻌﻛ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ .٤ .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﺑﺮﻀ�...

[Page 66] Casio WK-7000

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻖﻓﺪﺗ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ٤ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .١ .AR-62 ﺔﺤﻔﺼﺑ “�...

[Page 67] Casio WK-7000

(.ﺦﻟﺍ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ،ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺑﺍﻮﻇ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻚﻨﻜﻤﺗ .ﻢﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻤ�...

[Page 68] Casio WK-7000

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻤﺸﺗ ﻥﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻭ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ،ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘ...

[Page 69] Casio WK-7000

ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ً ﻼﻤﺘﺸﻣ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻑﺰﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﺧﺍﺩ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻢﻬﺗﺩﺎﺤﺗﺇ ﻭ ...

[Page 70] Casio WK-7000

.C-6 (RECORD) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٢ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ •EASY REC ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳﻭ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺰﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﻑﻮﺳ .ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ...

[Page 71] Casio WK-7000

ﻂﺒﺿ ً ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ءﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ EASY REC ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ً ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ءﺍﺩﻷﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٤ ...

[Page 72] Casio WK-7000

ﻰﻟﺇ 01 ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺋﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ 16 ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ■ ﺔﺑﺮﻀﻟﺍ ﻂﺒﺿ • ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺎ�...

[Page 73] Casio WK-7000

ﺓﺩﺮﻔﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ 01 ﻦﻣ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺡﺮﺸﻳ ﻢﺴﻘ�...

[Page 74] Casio WK-7000

ﻦﻜﻤﻳﻻ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ ،“ •RecType” ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ٢ ﺔﺤﻔﺻ .ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ءﺍﺩﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨ...

[Page 75] Casio WK-7000

01 ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ) ﺎﻣ ﺭﺎﺴﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ R-17 (u, i) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٤ .(16 ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ .ﻚﺋﺍﺩﻷ ً ﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ...

[Page 76] Casio WK-7000

ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﻌﺑ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺮﻔﻣ ﺭﺎﺴﻣ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻑﺬﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ...

[Page 77] Casio WK-7000

ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻭﺃ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﻁﻼﺨﻟﺍ �...

[Page 78] Casio WK-7000

.L-17 (START/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٦ ﻢﻳﺮﺨﺘﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺍﺪﺒﻳ ﺍﺬﻫ • ﻙﻭﺪﻋﺎﺴﻳ ﻢﻬﻧﺃ .ﻢﻳﺮﺨﺘﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﻥﻮﻜ...

[Page 79] Casio WK-7000

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺛ ﻭ ،ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (u, i) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٦ .ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹ...

[Page 80] Casio WK-7000

0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (y) ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٥ .“PanelRecord”ﻰﻟﺇ .R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٦ R-14 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ “Sure?” ﺔﻟﺎﺳﺮﻠ...

[Page 81] Casio WK-7000

ﻩﺩﺮﻔﻤﺑ ﺩﺪﺤﻣ ءﺰﺟ ﻑﺰﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﻜﻟ C-5 (SONG SEQUENCER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .١ .ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ .ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﻴﺘ...

[Page 82] Casio WK-7000

.L-17 (START/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻑﺎﻘﻳﻹ .٧ •R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ R-15 (EXIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻖﻠﻐﻳ �...

[Page 83] Casio WK-7000

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺤﻔﺼﺑ “ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻱﺮﺟﺇ .١ ﺪﻨﻋ ﻊﻘﺗ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ �...

[Page 84] Casio WK-7000

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻑﺬﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺤﻔﺼﺑ “ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻘ�...

[Page 85] Casio WK-7000

ﻦﻣ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ 16 ﻰﻟﺇ 09 ﻦﻣ ﻭﺃ 07 ﻰﻟﺇ 04 “ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ...

[Page 86] Casio WK-7000

ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻰﺘﺣﻭ 01 ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ،ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ .(16 ...

[Page 87] Casio WK-7000

ﻰﻟﺇ 01 ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ) ﺮﺧﺁ ﺭﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﺴﻣ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ (ﻂﻘﻓ 16 “ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﺔﻴﻔﻴﻛ”ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ...

[Page 88] Casio WK-7000

R-16 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺎﻬﺒﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ .٧ .(ENTER) ﻦﻴﺑ ﺩﺎﺤﺗﻹﺍ ﻥﺄﻓ ،ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤ...

[Page 89] Casio WK-7000

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﻑﻭﺮﺣ ﻭ ﻢﻴﻘﻛ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻊﻨﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺮﻔﻨﻤﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽ�...

[Page 90] Casio WK-7000

ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ■ .ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺔﻳﺪﻣﺍ ﻭ ﺙﺪﺣ ﻉﻮﻧ ﻞﻜﻟ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑ ﻭ ،ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼ�...

[Page 91] Casio WK-7000

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ  ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢﺳﺃﻂﺒﻀﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ  ﺙ�...

[Page 92] Casio WK-7000

ﺙﺪﺤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ  ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢﺳﺃﻂﺒﻀﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ  ﺙﺪﺤﻟﺍ ﻢﺳﺃ RSndءﺰﺠﻟﺍ ءﺍﺪﺻﺇ...

[Page 93] Casio WK-7000

ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ (View Select) “ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮ�...

[Page 94] Casio WK-7000

ﺎﻣ ﺭﺎﺴﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋﺃ .١ .ﺎﻬ�...

[Page 95] Casio WK-7000

ﺎﻣ ﺙﺪﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋﺃ .١ .ﻪﻠﺧﺍﺪﺑ .( •AR-91 ﺔﺤﻔﺻ) “ﺮﻳﺮ...

[Page 96] Casio WK-7000

.C-12 (COPY) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٣ .“ •Copy” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ً ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺎﻣ ﻯﺪﻤﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎ�...

[Page 97] Casio WK-7000

ﺎﻣ ﺭﺎﺴﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﻮﻨﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻲﻤﻛ ﺏﺎﺴﺣ ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔ...

[Page 98] Casio WK-7000

ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻑﺬﺣ ﺭﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺤﻟ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ...

[Page 99] Casio WK-7000

ﺎﻣ ﺔﺗﻮﻧ ﺙﺪﺤﻟ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ .ﻩﺮﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋﺃ .١ .( •AR-91 ﺔﺤﻔﺻ) ...

[Page 100] Casio WK-7000

ﺎﻣ ﺔﺗﻮﻧ ﺙﺪﺤﻟ ﺔﺑﺍﻮﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٥ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ ...