Danby DCFM623WDD Owner's Use And Care Manual

[Page 1] Danby DCFM623WDD

Model • Modèle DCFM623WDD CHEST FREEZER CONGÉLATEUR COFFRE Owner’s Use and Care Guide Guide d’utilisation et soins de Propriètaire • • V2.08.10.DM ...

[Page 2] Danby DCFM623WDD

2 TABLE OF CONTENTS FREEZER SAFETY....................................................................................... 3 Proper Disposal of Your Old Freezer or Refrigerator ............................... 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS .................

[Page 3] Danby DCFM623WDD

3 FREEZER SAFETY Proper Disposal of Your Old Freezer or Refrigerator IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned freezers or refrigerators are still dangerous... even if they will sit for “just a...

[Page 4] Danby DCFM623WDD

4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpacking Remove Packaging Materials ■ Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the freezer. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water and dry....

[Page 5] Danby DCFM623WDD

5 Electrical Requirements Before you move your freezer into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection. Recommended grounding method A 115 Volt, 60 Hz., AC only, 15- or 20-amp fused, grounded electric...

[Page 6] Danby DCFM623WDD

6 Key Eject Lock (on some models) To lock or unlock the freezer, you must hold the key in the lock while turning. The lock is spring loaded, so the key cannot be left in the lock. If the key is lost, contact your dealer for a replacement. Always ...

[Page 7] Danby DCFM623WDD

7 7. Wash the inside walls with a solution of mild detergent in warm water or 2 tbs (26 mg) baking soda to 1 qt (0.95 L) warm water. Do not use abrasive or harsh cleaners. 8. Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth. 9. Use a clean sponge or...

[Page 8] Danby DCFM623WDD

8 TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first to avoid the cost of an unnecessary service call. Your freezer will not operate ■ Is the power supply cord unplugged? Plug into a grounded 3 prong outlet. ■ Has a household fuse blown or c...

[Page 9] Danby DCFM623WDD

9 The lid will not close completely ■ Are food packages blocking the lid? Rearrange containers so that they fit more tightly and take up less space. ■ Are the gaskets dirty or sticky? Clean gaskets according to the directions in the “Freezer ...

[Page 10] Danby DCFM623WDD

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. This warrant...

[Page 11] Danby DCFM623WDD

11 SÉCURITÉ DU CONGÉLATEUR Mise au rebut appropriée de votre vieux congélateur ou réfrigérateur IMPORTANT : Le problème des enfants trouvés enfermés ou étouffés n’est pas nouveau. Les congélateurs ou réfrigérateurs jetés ou aband...

[Page 12] Danby DCFM623WDD

12 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Déballage Enlèvement des matériaux d’emballage ■ Enlever le ruban adhésif et la colle des surfaces du congélateur avant de le mettre en marche. Frotter une petite quantité de savon liquide pour la vaiss...

[Page 13] Danby DCFM623WDD

13 Spécifications électriques Avant de déplacer le congélateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d'avoir le raccordement électrique approprié. Méthode recommandée de mise à la terre Une source de courant élec...

[Page 14] Danby DCFM623WDD

14 Dispositif d'alarme de la température (sur certains modèles) Le dispositif d'alarme de la température est situé au-dessus de la commande de température et émet un signal sonore lorsque la température atteint 10°F (-12°C) ou pl...

[Page 15] Danby DCFM623WDD

15 REMARQUE : Sur les modèles équipés d’un tuyau d’écoulement, le bouchon d’écoulement doit être enlevé avant le dégivrage du congélateur et doit être bien replacé lorsque le dégivrage est terminé. 1. Débrancher le congélateur...

[Page 16] Danby DCFM623WDD

16 Pannes de courant électrique Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder le couvercle fermé pour aider les aliments à demeurer froids et congelés. Si le service doit être interrompu pendant plus de 24...

[Page 17] Danby DCFM623WDD

17 Le moteur semble fonctionner excessivement ■ Est-ce que le givre excessif ou un emballage empêche le couvercle de fermer? Dégivrer et nettoyer le congélateur, ou déplacer l’emballage pour que le couvercle se ferme correctement. ■ La t...

[Page 18] Danby DCFM623WDD

18 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, s...

[Page 19] Danby DCFM623WDD

GARANTIE LIMITÉE SUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILE Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette ga...

[Page 20] Danby DCFM623WDD

CHEST FREEZER CONGÉLATEUR COFFRE Model • Modèle DCFM623WDD Tel: 1-800-26- (1-800-263-2629) CONGÉLATEUR COFFRE Le numéro de modèle se trouve sur la plaque d’information sur la paroi arriere de l’appareil. Toutes les pieces de rechange ...