Dell INSPIRON Inspiron 1100 User Manual

Download or browse on-line these System Information Manual for Dell 1100 - Laser Printer B/W Desktop, Laptop.

Dell 1100 - Laser Printer B/W Manual Information:

This manual for Dell 1100 - Laser Printer B/W, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 110 pages, and the size of the file at download is 6.72 Mb. The document type is System Information Manual.

Download Manual

More Manuals:

In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for Dell 1100 - Laser Printer B/W. Just click one of the links below to go to the selected manual:

Summary of Contents:

[Page 1] Dell 1100 - Laser Printer B/W

www.dell.com | support.euro.dell.com Dell™ Inspiron™ 1100/5100/5150 System Information Guide Příručka k zařízení Οδηγός Πληροφοριών Συστήµατος Rendszerinformációs kézikönyv Model PP07L and PP08L ...

[Page 2] Dell 1100 - Laser Printer B/W

...

[Page 3] Dell 1100 - Laser Printer B/W

www.dell.com | support.euro.dell.com Dell™ Inspiron™ 1100/5100/5150 System Information Guide Model PP07L and PP08L ...

[Page 4] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CA...

[Page 5] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Contents 3 Contents CAUTION: Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Battery . . . . . ....

[Page 6] Dell 1100 - Laser Printer B/W

4 Contents ...

[Page 7] Dell 1100 - Laser Printer B/W

System Information Guide 5 CAUTION: Safety Instructions Use the following safety guidelines to help ensure your own personal safety and to help protect your computer and working environment from potential damage. General • Do not attempt to servic...

[Page 8] Dell 1100 - Laser Printer B/W

6 System Information Guide www.dell.com | support.euro.dell.com • To help avoid the potential hazard of electric shock, do not connect or disconnect any cables or perform maintenance or reconfiguration of this product during an electrical storm. ...

[Page 9] Dell 1100 - Laser Printer B/W

System Information Guide 7 • Be sure that nothing rests on your AC adapter’s power cable and that the cable is not located where it can be tripped over or stepped on. • If you are using a multiple-outlet power strip, use caution when plugging ...

[Page 10] Dell 1100 - Laser Printer B/W

8 System Information Guide www.dell.com | support.euro.dell.com Air Travel • Certain Federal Aviation Administration regulations and/or airline-specific restrictions may apply to the operation of your Dell computer while you are on board an aircra...

[Page 11] Dell 1100 - Laser Printer B/W

System Information Guide 9 When Using Your Computer Observe the following safe-handling guidelines to prevent damage to your computer: • When setting up the computer for work, place it on a level surface. • When traveling, do not check the comput...

[Page 12] Dell 1100 - Laser Printer B/W

10 System Information Guide www.dell.com | support.euro.dell.com • Clean the display with a soft, clean cloth and water. Apply the water to the cloth; then stroke the cloth across the display in one direction, moving from the top of the display to...

[Page 13] Dell 1100 - Laser Printer B/W

System Information Guide 11 4 Ground yourself by touching any unpainted metal surface on the back of the computer. While you work, periodically touch the unpainted metal surface to dissipate any static electricity that might harm internal components...

[Page 14] Dell 1100 - Laser Printer B/W

12 System Information Guide www.dell.com | support.euro.dell.com Finding Information and Assistance The following table lists the resources that Dell provides as support tools. Additional resources may be shipped with your computer. Contents Using t...

[Page 15] Dell 1100 - Laser Printer B/W

System Information Guide 13 Setting Up Your Computer 1 Unpack your computer and accessories. 2 Set aside your computer accessories, which you will need to complete the setup of your computer. Your computer also comes with user documentation and any ...

[Page 16] Dell 1100 - Laser Printer B/W

14 System Information Guide www.dell.com | support.euro.dell.com 3 Connect the AC adapter to the AC adapter connector on the computer and to the electrical outlet. 4 Open the computer display and press the power button to turn on the computer. AC ad...

[Page 17] Dell 1100 - Laser Printer B/W

System Information Guide 15 Computer Components Front View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Doing so can damage the computer or cause a fire. display latch display speaker keyboard status lig...

[Page 18] Dell 1100 - Laser Printer B/W

16 System Information Guide www.dell.com | support.euro.dell.com Left Side View Right Side View PC Card slot audio connectors (2) module bay battery bay modem connector air vents security cable slot ...

[Page 19] Dell 1100 - Laser Printer B/W

System Information Guide 17 Back View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Doing so can damage the computer or cause a fire. NOTICE: To avoid damaging the computer, wait 5 seconds after turning o...

[Page 20] Dell 1100 - Laser Printer B/W

18 System Information Guide www.dell.com | support.euro.dell.com 3 Remove the battery. Installing a Battery Slide the battery into the battery bay until the latch clicks. System and Battery Performance Optimization System Performance Overview System ...

[Page 21] Dell 1100 - Laser Printer B/W

System Information Guide 19 AC ADAPTER THROUGHPUT — Performance is reduced when the computer is running on AC power and power consumption exceeds the established parameters of the AC Adapter. This performance reduction ensures that the system doe...

[Page 22] Dell 1100 - Laser Printer B/W

20 System Information Guide www.dell.com | support.euro.dell.com Regulatory Notices Electromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or conducted along power or signal leads, that endangers the functioning of a ra...

[Page 23] Dell 1100 - Laser Printer B/W

www.dell.com | support.euro.dell.com Dell™ Inspiron™ 1100 Příručka k zařízení Model PP07L a PP08L ...

[Page 24] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Poznámky, upozornění a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA obsahuje dležité informace, které vám pomohou počítač lépe využívat. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNNÍ ukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a sdluje vám, jak...

[Page 25] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Obsah 23 Obsah POZOR: Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Obecné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Baterie . . . . . . . . . . . . . . ...

[Page 26] Dell 1100 - Laser Printer B/W

24 Obsah ...

[Page 27] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Píručka k zaízení 25 POZOR: Bezpečnostní pokyny Následující bezpečnostní pokyny slouží k zajištní bezpečnosti osob a k ochran počítače a pracovišt ped možným poškozením. Obecné • Nejste-li školeným ser...

[Page 28] Dell 1100 - Laser Printer B/W

26 Píručka k zaízení www.dell.com | support.euro.dell.com • Pro zamezení riziku úrazu elektrickým proudem nepipojujte ani neodpojujte kabely a zaízení neopravujte ani nekonfigurujte bhem bouky. Počítač nepoužívejte ...

[Page 29] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Píručka k zaízení 27 • Zkontrolujte, zda na kabelu napájecího adaptéru nic neleží a zda kabel není umístn tak, že by o nj mohl nkdo zakopnout nebo na nj stoupnout. • Používáte-li prodlužovací kabel s více zás...

[Page 30] Dell 1100 - Laser Printer B/W

28 Píručka k zaízení www.dell.com | support.euro.dell.com Letecká doprava • Provoz počítač Dell na palubách letadel mohou usmrovat nkteré pedpisy letecké organizace FAA a omezení pepravc. Takové pedpisy m...

[Page 31] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Píručka k zaízení 29 Práce s počítačem Dodržováním následujících bezpečnostních pokyn chrate počítač ped poškozením: • Počítač ped zahájením práce umístte na rovný povrch. • Pi cestách neodbav...

[Page 32] Dell 1100 - Laser Printer B/W

30 Píručka k zaízení www.dell.com | support.euro.dell.com • Displej čistte mkkým čistým hadíkem a vodou. Vodu naneste na hadík a stírejte jím displej shora dol. Displej poté rychle osušte a udržujte ho v suchu. ...

[Page 33] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Píručka k zaízení 31 3 Ze zásuvky pro baterii vyjmte hlavní baterii. Je-li použita, vyjmte také sekundární baterii z modulární jednotky. 4 Uzemnte se dotykem nenateného kovového povrchu V/V panelu v zadní části po�...

[Page 34] Dell 1100 - Laser Printer B/W

32 Píručka k zaízení www.dell.com | support.euro.dell.com Získání informací a podpory V následující tabulce jsou uvedeny zdroje podpory společnosti Dell. Další zdroje informací mohou být dodány s počítačem. Obsah Práce se ...

[Page 35] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Píručka k zaízení 33 • Práce s operačním systémem Windows XP • Dokumentace k počítači •Dokumentace kzaízení (napíklad k modemu) 1 Klepnte na tlačítko Start a klepnte na položku Help and Support (Nápov...

[Page 36] Dell 1100 - Laser Printer B/W

34 Píručka k zaízení www.dell.com | support.euro.dell.com Instalace počítače 1 Vybalte počítač a píslušenství. 2 Odložte si píslušenství, které budete potebovat pro dokončení instalace. V balení počítače je i do...

[Page 37] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Píručka k zaízení 35 4 Otevením displeje a stisknutím tlačítka napájení zapnte počítač. ...

[Page 38] Dell 1100 - Laser Printer B/W

36 Píručka k zaízení www.dell.com | support.euro.dell.com Součásti počítače Pohled zepředu POZOR: Větrací otvory počítače nezakrývejte, dejte pozor, aby se do nich nedostaly žádné předměty, a zabraňte shromažďování ...

[Page 39] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Píručka k zaízení 37 Pohled zleva Pohled zprava Pohled zezadu POZOR: Větrací otvory počítače nezakrývejte, dejte pozor, aby se do nich nedostaly žádné předměty, a zabraňte shromažďování prachu v nich. Pokud se těmito po...

[Page 40] Dell 1100 - Laser Printer B/W

38 Píručka k zaízení www.dell.com | support.euro.dell.com POZNÁMKA: Konektor IEEE 1394 je dodáván pouze s modely Inspiron™ 5100 a Inspiron 5150, nikoli s modelem Inspiron 1100. Vyjímání baterií POZOR: Před zahájením těchto ...

[Page 41] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Píručka k zaízení 39 Instalace baterií Novou baterii zatlačte do zásuvky, až uslyšíte zacvaknutí západky. Optimalizace systému a výdrže baterií Přehled výkonu systému Za určitých podmínek se mže výkon systému sníži...

[Page 42] Dell 1100 - Laser Printer B/W

40 Píručka k zaízení www.dell.com | support.euro.dell.com Ventilátor s proměnlivou rychlostí Počítač se brání proti pehátí pomocí ventilátoru s promnnou rychlostí. Ventilátor pracuje trvale, ale podle míry využív�...

[Page 43] Dell 1100 - Laser Printer B/W

www.dell.com | support.euro.dell.com Dell™ Inspiron™ 1100 Οδηγός Πληροφοριών Συστήµατος Μοντέλο PP07L και PP08L ...

[Page 44] Dell 1100 - Laser Printer B/W

«Σηµείωση», «Ειδοποίηση» και «Προσοχή» ΣΗΜΕΙΩΣΗ:  «»  µ    �...

[Page 45] Dell 1100 - Laser Printer B/W

µ 43 Περιεχόµενα ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . 45  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45  . . . . ...

[Page 46] Dell 1100 - Laser Printer B/W

44 µ ...

[Page 47] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 45 ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας      �...

[Page 48] Dell 1100 - Laser Printer B/W

46   µ www.dell.com | support.euro.dell.com •     µ  µ�...

[Page 49] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 47 •         �...

[Page 50] Dell 1100 - Laser Printer B/W

48   µ www.dell.com | support.euro.dell.com Ταξίδι µε αεροπλάνο •  µ  Federal Aviation Adminis...

[Page 51] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 49 Κατά τη χρήση του υπολογιστή      �...

[Page 52] Dell 1100 - Laser Printer B/W

50   µ www.dell.com | support.euro.dell.com •  µ    µ...

[Page 53] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 51 ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: µ 5    �...

[Page 54] Dell 1100 - Laser Printer B/W

52   µ www.dell.com | support.euro.dell.com Πληροφορίες και βοήθεια     ...

[Page 55] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 53     •   ...

[Page 56] Dell 1100 - Laser Printer B/W

54   µ www.dell.com | support.euro.dell.com  web Dell Support • µ  • ∆...

[Page 57] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 55 Εγκατάσταση του υπολογιστή 1      �...

[Page 58] Dell 1100 - Laser Printer B/W

56   µ www.dell.com | support.euro.dell.com 4        �...

[Page 59] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 57 Εξαρτήµατα υπολογιστή Μπροστινή όψη ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εµποδίζετε, εισάγετε αντικείµενα ή επι...

[Page 60] Dell 1100 - Laser Printer B/W

58   µ www.dell.com | support.euro.dell.com Αριστερή όψη ∆εξιά όψη   PC   (2...

[Page 61] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 59 Πίσω όψη ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εµποδίζετε, εισάγετε αντικείµενα ή επιτρέπετε τη συσσώρευση σκόνη...

[Page 62] Dell 1100 - Laser Printer B/W

60   µ www.dell.com | support.euro.dell.com 3   µ. Εγκατάσταση µπαταρίας �...

[Page 63] Dell 1100 - Laser Printer B/W

  µ 61 Ρυθµαπόδοση τροφοδοτικού AC —   µ    �...

[Page 64] Dell 1100 - Laser Printer B/W

62   µ www.dell.com | support.euro.dell.com Σηµείωσεις κανονισµών µ µ (EMI) �...

[Page 65] Dell 1100 - Laser Printer B/W

www.dell.com | support.euro.dell.com Dell™ Inspiron™ 1100 Rendszerinformációs kézikönyv Modell: PP07L és PP08L ...

[Page 66] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Megjegyzések, figyelmeztetések és óvintézkedések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elsegít fontos tudnivalókat tartalmaznak. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉSEK a hardveres...

[Page 67] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Tartalom 65 Tartalom ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . 67 Általános . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Tápellátás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Akkumulátor . . ....

[Page 68] Dell 1100 - Laser Printer B/W

66 Tartalom ...

[Page 69] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 67 ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági óvintézkedések A számítógép és a munkakörnyezet esetleges károsodásának, illetve a személyi sérülés elkerülése végett tartsa be az alábbi biztonsági irányelveke...

[Page 70] Dell 1100 - Laser Printer B/W

68 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com • Az áramütés elkerülése végett vihar közben soha ne nyúljon a kábelekhez, és ilyenkor ne végezzen semmiféle karbantartási vagy szerelési feladatot a terméken...

[Page 71] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 69 • Az áramütés elkerülése érdekében a váltakozó áramú átalakító és az eszközök tápkábelét megfelelen földelt hálózati aljzathoz csatlakoztassa. Elfordulhat, hogy a kábelek a megfel...

[Page 72] Dell 1100 - Laser Printer B/W

70 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com Légi közlekedés • Egyes légi közlekedési szabályozások és/vagy légitársasági megkötések korlátozhatják Dell számítógépének használatát a repül fed...

[Page 73] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 71 A számítógép használata során A számítógép sérülésének elkerülése érdekében mindig tartsa szem eltt az alábbi, biztonságos kezelést biztosító irányelveket: • A számítógépet a hasz...

[Page 74] Dell 1100 - Laser Printer B/W

72 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com • Amikor eltávolít egy memóriamodult az alaplapról, illetve lecsatlakoztat egy eszközt a számítógéprl, a mvelet eltt mindig várjon 5 másodpercet a szám�...

[Page 75] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 73 FIGYELMEZTETÉS: A számítógép kikapcsolása után várjon 5 másodpercet, mieltt leválasztja a csatlakoztatott eszközöket vagy eltávolít egy memóriamodult, mini PCI-kártyát vagy modemet, hogy elk...

[Page 76] Dell 1100 - Laser Printer B/W

74 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com Információforrások és egyéb segédanyagok Az alábbi táblázatban a Dell által nyújtott támogatási eszközöket találja. Számítógépével további erforrások...

[Page 77] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 75 Azonosítócímkék • Express Service Code és Service Tag (a gépet egyedien azonosító kódok) • Product Key (más néven Product ID vagy Certificate of Authenticity [COA], a számítógép terméksz�...

[Page 78] Dell 1100 - Laser Printer B/W

76 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com A számítógép üzembe helyezése 1 Csomagolja ki a számítógépet és a tartozékokat. 2 Rakja ki a tartozékokat a számítógép mellé. Ezekre szüksége lesz a számí...

[Page 79] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 77 4 Nyissa fel a számítógép képernyjét, és a bekapcsoláshoz nyomja meg a tápellátás gombot. ...

[Page 80] Dell 1100 - Laser Printer B/W

78 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com A számítógép részei Elölnézet FIGYELEM: A számítógép szellőző- és egyéb nyílásait soha ne zárja el, a nyílásokon semmit ne dugjon be, illetve ne hagyja, ...

[Page 81] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 79 Bal oldali nézet Jobb oldali nézet PC-kártya foglalat audio csatlakozók (2) modulrekesz akkumulátorrekesz modem csatlakozója szellznyílások a biztonsági kábel rögzítésére szolgáló nyílás ...

[Page 82] Dell 1100 - Laser Printer B/W

80 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com Hátulnézet FIGYELEM: A számítógép szellőző- és egyéb nyílásait soha ne zárja el, a nyílásokon semmit ne dugjon be, illetve ne hagyja, hogy a nyílásokban po...

[Page 83] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 81 3 Vegye ki az akkumulátort. Az akkumulátor behelyezése Csúsztassa az akkumulátort a rekeszbe addig a pontig, amíg a zár a helyére nem kattan. A rendszer- és az akkumulátorteljesítmény optimalizálása...

[Page 84] Dell 1100 - Laser Printer B/W

82 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com A VÁLTAKOZÓ ÁRAM∨ ÁTALAKÍTÓ ÁRAMFELVÉTELE — A teljesítmény csökken, amikor a számítógép az átalakítóhoz csatlakoztatva mködik, és az áramfelvétel...

[Page 85] Dell 1100 - Laser Printer B/W

Rendszerinformációs kézikönyv 83 Szabályozó rendelkezések Az elektromágneses interferencia (EMI) bármely szabad térbe sugárzott, illetve táp- vagy jelkábeleken keresztül terjed jel vagy sugárzás, amely veszélyezteti a rádióhull...

[Page 86] Dell 1100 - Laser Printer B/W

84 Rendszerinformációs kézikönyv www.dell.com | support.euro.dell.com ...

[Page 87] Dell 1100 - Laser Printer B/W

106 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ...

[Page 88] Dell 1100 - Laser Printer B/W

105 w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ˙Â˜˙ © ˙ÈË‚Ó¯˘χ ‰Ú¯Ù‰EMI·ÂÚ Â‡ ÁÂ˙Ù ·Á¯Ó· ÌÈ¯˜ÂÓ‰ ¨‰ËÈÏ٠‡ ˙‡...

[Page 89] Dell 1100 - Laser Printer B/W

104 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ˜ˆ· ‰‰Ú·¯‰ ˘Ï Ó˙‡Ì AC —·‰ ˙ÂÚˆÓ‡· ÏÚÂÙ ·˘ÁÓ‰ ¯˘‡Î ÌÈ˙ÁÂÙ ÌÈÚˆÈACÏÓ˘Á‰ ˙ÎȯˆÂ ·˜‰ ÌȯËÓ¯Ù‰ ÏÚ ‰ÏÂÚ≠‰ ̇˙Ó Ï...

[Page 90] Dell 1100 - Laser Printer B/W

103 w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ‰ÏÏÂÒ ˙˜˙‰ ‚Ò‰˘ „Ú ‰ÏÏÂÒ‰ ‡˙ ÍÂ˙ χ ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ˜ÏÁ‰Æ‰˘È˜ Ϙ ÚÈÓ˘�...

[Page 91] Dell 1100 - Laser Printer B/W

102 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ·ÁÓ·ÁÓ ˙˘¯ ¯ÍÒÓ ¯ ∫‰¯Ú‰ ¯·ÁÓ IEEE 1394≠· ÏÂÏÎ Inspiron ™ 5100≠ Inspiron 5150ÏÂÏÎ Âȇ ¨„·Ï· ≠·Inspiron 1100Æ ‰ÏÏÂÒ ˙‡ˆÂ�...

[Page 92] Dell 1100 - Laser Printer B/W

101 w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | Ï‡Ó˘Ó Ë·Ó ÔÈÓÈÓ Ë·Ó ¯ÂÁ‡Ó Ë·Ó ∫˙¯ȉʷˈ‰Ï ˜·‡Ï ¯˘Ù‡Ï ‡ ÌȈÙÁ ÌÎÂ˙Ï Ò...

[Page 93] Dell 1100 - Laser Printer B/W

100 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ·Èί·˘ÁÓ‰ È ÌÈÙÏÓ Ë·Ó ∫˙Â¯È‰Ê ·Ëˆ‰Ï ˜·‡Ï ¯˘Ù‡Ï ‡ ÌȈÙÁ ÌÎÂ˙Ï ÒÈÎ‰Ï ¨¯Â¯Â‡‰ ÈÁ˙Ù ˙‡ ÌÂÒÁÏ ÔȇÆ̉· ¯ ‚ Â...

[Page 94] Dell 1100 - Laser Printer B/W

99 w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ¥Æ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ÏÈÚÙ‰Ï È„Î ‰ÏÚÙ‰‰ ÔˆÁÏ ÏÚ ıÁÏ ·˘ÁÓ‰ ‚ˆ ˙‡ Á˙Ù ...

[Page 95] Dell 1100 - Laser Printer B/W

98 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ·˘ÁÓ‰ ˙˜˙‰ ±ÆÌȯÊډ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜Â¯Ù ≤˜˙‰ ˙‡ ÌÈÏ˘‰Ï È„Î Ì‰Ï ˜˜„Ê˙ ¯˘‡ ¨·˘ÁÓ‰ Ï˘ ÌȯÊÚ‰ ˙‡ „ˆ· Á‰Æ·˘ÁÓ‰ ˙�...

[Page 96] Dell 1100 - Laser Printer B/W

97 w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | F ÔÎÂ˙·‡˘Ó· ˘ÂÓÈ˘ ● ‰ÏÚÙ‰‰ ˙ίÚÓ· ˘Ó˙˘‰Ï „ˆÈÎ Microsoft Windows XP ● ·Ú „ÂÚÈ˙ÈÏ˘ ...

[Page 97] Dell 1100 - Laser Printer B/W

96 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | ÚÂÈÒ ڄÈÓ ¯Â˙ȇ ·Ë··‡˘Ó‰ ÌÈ˯ÂÙÓ ‰‡·‰ ‰Ï≠˘ ÌÈDell˜ÙÒÓ ·‡˘Ó˘ ÔÎ˙ÈÈ Æ‰ÎÈÓ˙ ÈÏÎÎ ÍÏ ˙„ÁÈ Â˜ÙÂÒÈ ÌÈÙÒÂ ÌÈ ÆÍÏ˘ ·...

[Page 98] Dell 1100 - Laser Printer B/W

95 w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | Ú· ·˘ÁÓ· ˘ÂÓÈ˘‰ ˙ ®Í˘Ó‰© ¥‚Ó ˜Â¯Ù‚ È„È≠ÏÚ ÈËËÒ ÏÓ˘Á ÍÙ·ˆ Âȇ˘ ˙Î˙Ó Á...

[Page 99] Dell 1100 - Laser Printer B/W

94 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | Ú· ·˘ÁÓ· ˘ÂÓÈ˘‰ ˙ ®Í˘Ó‰© ● ·Ú‰Ï ÔÎÓ ¯Á‡Ï ˙ÈÏËÓ‰ ˙‡ ·Ë¯‰ ÆÌÈÓ ‰ÈȘ ‰Î¯ ˙ÈÏËÓ ˙ÂÚˆÓ‡· ‚ˆ‰ ˙‡ ‰˜ÏÚ ‰˙‡ �...

[Page 100] Dell 1100 - Laser Printer B/W

93 w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ | Ú··˘ÁÓ· ˘ÂÓÈ˘‰ ˙ ∫ÌȘÊ ÚÂÓÏ È„Î ¨·˘ÁÓ· ÁÂË· ÏÂÙÈËÏ ˙‡·‰ ˙ÂÈÁ‰Ï ̇�...