Dell LATITUDE PPX User Manual

Download or browse on-line these System Information Manual for Dell LATITUDE PPX Laptop.

Dell LATITUDE PPX Manual Information:

This manual for Dell LATITUDE PPX, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 82 pages, and the size of the file at download is 7.48 Mb. The document type is System Information Manual.

Download Manual

Summary of Contents:

[Page 1] Dell LATITUDE PPX

™ www.dell.com Dell™ Latitude™ — System Information Dell™ Latitude™ — Informations système Informações do Sistema Dell™ Latitude™ Dell™ Latitude™ — Información del sistema Model PPX 86EFPfc0.fm Page 1 Monday, January 24,...

[Page 2] Dell LATITUDE PPX

™ ZZZGHOOFRP 6<67(0,1)250$7,21 'HOO/DWLWXGH 86EFPet0.fm Page 3 Friday, January 21, 2000 12:57 PM ...

[Page 3] Dell LATITUDE PPX

1RWHV1RWLFHVDQG&DXWLRQV Throughout this guide, blocks of text may be accompanied by an icon and printed in bold type or in italic type. These blocks are notes, notices, and cautions, and they are used as follows: NOTE: A NOTE ind...

[Page 4] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-1 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- 'HOO/DWLWXGH 6\VWHP,QIRUPD...

[Page 5] Dell LATITUDE PPX

1-2 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- *HWWLQJ+HOS Dell provides a number of tools to help you if your c...

[Page 6] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-3 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- *HWWLQJ6WDUWHG To set up your computer, perform ...

[Page 7] Dell LATITUDE PPX

1-4 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- &RQQHFWLQJWKH$&$GDSWHU NOTE: A partially charged ba...

[Page 8] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-5 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- )LJXUH7XUQLQJ2QWKH&am...

[Page 9] Dell LATITUDE PPX

1-6 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- )LJXUH%DFN9LHZRIWKH&RPSXWHU 6DI...

[Page 10] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-7 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin-  Do not use your computer in a wet environment, ...

[Page 11] Dell LATITUDE PPX

1-8 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin-  When traveling with the hard-disk drive removed from the compute...

[Page 12] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-9 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- procedures, you confirm that your computer is not o...

[Page 13] Dell LATITUDE PPX

1-10 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- :KHQ5HPRYLQJRU,QVWDOOLQJ0HPRU\0RGXOHV As you remove ...

[Page 14] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-11 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- 3URWHFWLQJ$JDLQVW(OHFWURVWDWLF'LVFKD...

[Page 15] Dell LATITUDE PPX

1-12 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- 5. Remove the battery from the battery bay: a. Close the computer d...

[Page 16] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-13 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- Electromagnetic Compatibility (EMC) is the ability...

[Page 17] Dell LATITUDE PPX

1-14 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- Class B digital devices. To determine which classification (Class A...

[Page 18] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-15 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- Dell will repair or replace products covered under...

[Page 19] Dell LATITUDE PPX

1-16 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- /LPLWHG7KUHH<H DU:DUUDQW\&DQDGD2QO\ Del...

[Page 20] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude System Information 1-17 DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- &RYHUDJH'XULQJ<HDUV7ZRDQG�...

[Page 21] Dell LATITUDE PPX

1-18 Dell Latitude System Information DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 1/24/00 (Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: J:\projects\10-01000\10-01288.del\users\joe\SIGs\Final\AMF\Multilin- If Dell elects to exchange a system or component, the exchange will...

[Page 22] Dell LATITUDE PPX

™ ZZZGHOOFRP ,1)250$7,2166<67Ë0( 'HOO/DWLWXGH 86EFPft0.fm Page 3 Monday, January 24, 2000 12:54 PM ...

[Page 23] Dell LATITUDE PPX

5HPDUTXHVDYLVHWSUpFDXWLRQV Dans ce guide, certains blocs de texte sont accompagnés dune icône et imprimés en caractères gras ou en caractères italiques. Ces paragraphes correspondent à des remarques, des avis et des précaution...

[Page 24] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-1 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- 'HOO/DWLWXGH,QIRUPDWLRQV V\VWqPH La boîte d...

[Page 25] Dell LATITUDE PPX

2-2 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- $LGHHWDVVLVWDQFH Dell fournit un certain nombre d'outils qui vous aideront si votre o...

[Page 26] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-3 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- 0LVHHQURXWH Pour configurer votre ordinateur, procédez comme de la mani...

[Page 27] Dell LATITUDE PPX

2-4 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- &RQQH[LRQGHODGDSWDWHXUGH&$ REMARQUE : Une batterie partiellement chargée...

[Page 28] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-5 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- )LJXUH 0LVHVRXVWHQVLRQGHORUGLQDWHXU REMARQUE ...

[Page 29] Dell LATITUDE PPX

2-6 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- )LJXUH 9XHDUULqUHGHORUGLQDWHXU &RQVLJQHVGHVpFXULWp Utili...

[Page 30] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-7 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10-  L'adaptateur de CA doit se trouver dans une zone aérée, par exemple...

[Page 31] Dell LATITUDE PPX

2-8 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10-  Une carte PC peut chauffer considérablement en fonctionnement normal. Soyez prudent lorsqu...

[Page 32] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-9 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10-  Avant de nettoyer votre ordinateur, éteignez-le, débranchez-le de la pri...

[Page 33] Dell LATITUDE PPX

2-10 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10-  Utilisez systématiquement le repose-poignets avec le clavier, le touchpad. Ménagez un es...

[Page 34] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-11 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- REMARQUE : Pour obtenir des instructions, consultez le Guide d'utilisati...

[Page 35] Dell LATITUDE PPX

2-12 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- 5HPSODFHPHQWGHODEDWWHULHSULQFLSDOH Pour remplacer une batterie principale dans la b...

[Page 36] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-13 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- )LJXUH 5HWUDLWGXQHEDWWHULHGHODEDLHGH�...

[Page 37] Dell LATITUDE PPX

2-14 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- La compatibilité électromagnétique (EMC, Electromagnetic Compatibility) est la possibilité...

[Page 38] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-15 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- La plupart des systèmes informatiques Dell sont conçus pour les environneme...

[Page 39] Dell LATITUDE PPX

2-16 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- Les dommages dus à l'expédition des produits chez le client sont couverts par cette gar...

[Page 40] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-17 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- LA RESPONSABILITÉ DE DELL POUR LE FONCTIONNEMENT DÉFECTUEUX ET LES DÉFAUT...

[Page 41] Dell LATITUDE PPX

2-18 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- Cette garantie limitée ne s'applique pas aux articles des catégories suivantes : logici...

[Page 42] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Dell Latitude - Informations système 2-19 DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- *DUDQWLHSHQGDQWODGHX[LqPHHWODWURLVLqPHDQQpH Pendant la d...

[Page 43] Dell LATITUDE PPX

2-20 Dell Latitude - Informations système DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00 (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- Ces conditions s'appliquent uniquement à la garantie limitée à trois ans de Dell. Pour ...

[Page 44] Dell LATITUDE PPX

™ ZZZGHOOFRP ,1)250$d¯(6 '2 6,67(0$ 'HOO/DWLWXGH 86EFPpt0.fm Page 3 Monday, January 24, 2000 12:31 PM ...

[Page 45] Dell LATITUDE PPX

2EVHUYDo}HV$YLVRVH$GYHUWrQFLDV Neste manual inteiro, os blocos de texto podem estar acompanhados por um ícone e impressos em negrito ou itálico. Esses blocos são observações, avisos e advertências, utilizados como segue: OBSERVAÇ...

[Page 46] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Informações do Sistema Dell Latitude 3-1 DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- ,QIRUPDo}HVGR6LVWHPD 'HOO /DWLWXGH A caixa ...

[Page 47] Dell LATITUDE PPX

3-2 Informações do Sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- 2EWHQGR$MXGD A Dell fornece várias ferramentas para ajudá-lo caso o seu computador ...

[Page 48] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Informações do Sistema Dell Latitude 3-3 DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- 3ULPHLURV3DVVRV Para configurar o computador, execute as seguintes e...

[Page 49] Dell LATITUDE PPX

3-4 Informações do Sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- /LJDQGRRDGDSWDGRU&$ OBSERVAÇÃO: Uma bateria parcialmente carregada já ve...

[Page 50] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Informações do Sistema Dell Latitude 3-5 DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- )LJXUD/LJDQGRR&RPSXWDGRU OBSERVAÇÃO: N...

[Page 51] Dell LATITUDE PPX

3-6 Informações do Sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- )LJXUD9LVmR3RVWHULR UGR&RPSXWDGRU ,QVWUXo}HVGH6H...

[Page 52] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Informações do Sistema Dell Latitude 3-7 DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10-  Posicione o adaptador CA em uma área ventilada, como uma mesa ou s...

[Page 53] Dell LATITUDE PPX

3-8 Informações do Sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10-  Não descarte as baterias atirando-as ao fogo. Elas podem explodir. Consulte as aut...

[Page 54] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Informações do Sistema Dell Latitude 3-9 DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10-  Limpe o vídeo com um tecido leve e limpo, e com detergentes para l...

[Page 55] Dell LATITUDE PPX

3-10 Informações do Sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10-  Quando sentado, certifique-se de que o peso das pernas recaia sobre os pés e não...

[Page 56] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Informações do Sistema Dell Latitude 3-11 DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10-  Remova a bateria principal do compartimento de bateria e, se neces...

[Page 57] Dell LATITUDE PPX

3-12 Informações do Sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- 4. Se a única bateria existente no computador estiver no compartimento de bateria, co...

[Page 58] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Informações do Sistema Dell Latitude 3-13 DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- (OLPLQDomRGH%DWHULD O sistema do computador usa uma bateria de l...

[Page 59] Dell LATITUDE PPX

3-14 Informações do Sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- Os equipamentos de tecnologia de informação (ITE, Information Technology Equipment),...

[Page 60] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Informações do Sistema Dell Latitude 3-15 DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- 5HFODPDo}HV As reclamações devem ser efetuadas, na América Latina o...

[Page 61] Dell LATITUDE PPX

3-16 Informações do Sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Assuntos Preliminares (Rev. 3/11/98) LOCALIZA Ç ÃO DE ARQUIVO: J:\projects\10-01000\10- 86EFPpb0.fm Page 16 Monday, January 24, 2000 12:49 PM ...

[Page 62] Dell LATITUDE PPX

™ ZZZGHOOFRP ,1)250$&,Ð1'(/ 6,67(0$ 'HOO/DWLWXGH 86EFPst0.fm Page 3 Friday, January 21, 2000 2:31 PM ...

[Page 63] Dell LATITUDE PPX

1RWDVDYLVRV\SUHFDXFLRQHV A lo largo de esta guía, encontrará secciones de texto que pueden estar acompañadas por un icono e impresas en negrita o en cursiva. Estos bloques de texto son notas, avisos y precauciones que se utilizan com...

[Page 64] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-1 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- ,QIRUPDFLyQGHOVLVWHPD 'HOO /DWLWXGH La caja de accesorios del...

[Page 65] Dell LATITUDE PPX

4-2 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- 2EWHQFLyQGHD\XGD Dell proporciona una serie de herramientas para ayudarle en el caso de que ...

[Page 66] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-3 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- 3DUDHPSH]DU Para configurar el ordenador, siga estos pasos: 1. Desempaquete la...

[Page 67] Dell LATITUDE PPX

4-4 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- &RQH[LyQGHODGDSWDGRUGH&$ NOTA: el ordenador ya lleva instalada una batería ca...

[Page 68] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-5 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- (QFHQGLGRGHORUGHQDGRU Para encender el ordenador, abra la pantalla y pulse ...

[Page 69] Dell LATITUDE PPX

4-6 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- &RPSRQHQWHVGHORUGHQDGRU Las figuras 4-4 y 4-5 muestran las ubicaciones de los componente...

[Page 70] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-7 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- ,QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDG Aplique las siguientes pautas de seguridad para pr...

[Page 71] Dell LATITUDE PPX

4-8 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10-  Para evitar una descarga eléctrica, enchufe el adaptador de CA y los cables de alimentación...

[Page 72] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-9 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10-  Cuando cambie el equipo de un medio a otro, con rangos de temperatura o hume...

[Page 73] Dell LATITUDE PPX

4-10 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- +iELWRVHUJRQyPLFRVFXDQGRXWLOLFHHORUGHQDGRU 35(&$8&,Ð1HOXVRLQD...

[Page 74] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-11 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- &XDQGRUHWLUHRLQVWDOHPyGXORVGHPHPRULD Cuando retire o insta...

[Page 75] Dell LATITUDE PPX

4-12 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- 3URWHFFLyQFRQWUDGHVFDUJDVHOHFWURVWiWLFDV La electricidad estática puede dañar los comp...

[Page 76] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-13 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10-  Utilice el modo de suspensión con almacenamiento en disco Coloque el ordena...

[Page 77] Dell LATITUDE PPX

4-14 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- $YLVRVVREUHUHJXODFLyQ Una interferencia electromagnética (EMI, del inglés Electromagnetic...

[Page 78] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-15 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- 8QDYLVRDFHUFDGHORVFDEOHVGHVHxDOEOLQGDGRVXWLOLFH...

[Page 79] Dell LATITUDE PPX

4-16 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- *DUDQWtD\SROtWLFDGHGHYROXFLRQHV Los sistemas Dell incluyen una garantía limitada de ...

[Page 80] Dell LATITUDE PPX

support.dell.com Información del sistema Dell Latitude 4-17 DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- 'HUHFKRVOHJDOHV\OLPLWDFLyQ Dell no ofrecerá ninguna otra garantí...

[Page 81] Dell LATITUDE PPX

4-18 Información del sistema Dell Latitude DELL CONFIDENCIAL - Preliminar 1/21/00 (Rev. 3/11/98) UBICACIÓN DEL ARCHIVO: J:\projects\10-01000\10- 86EFPsb0.fm Page 18 Friday, January 21, 2000 2:37 PM ...

[Page 82] Dell LATITUDE PPX

™ www.dell.com Printed in the U.S.A. Imprimé aux U.S.A. Impresso nos E.U.A Impreso en los EE.UU P/N 86EFP Rev. A0 0 *86EFP* 86EFPam0.fm Page 46 Monday, January 24, 2000 3:01 PM ...