Samsung 4 series User Manual

[Page 1] Samsung Plasma TV 4 Series

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. С...

[Page 2] Samsung Plasma TV 4 Series

2 English Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital TV notice 1. Functionalities related t...

[Page 3] Samsung Plasma TV 4 Series

3 ENGLISH English Contents Getting Started 4 4 Accessories 5 Viewing the Control Panel 6 Viewing the Remote Control 7 Connecting to an Antenna 7 Plug & Play (Initial Setup) Connections 8 8 Connecting to an AV Device 10 Connecting to an A...

[Page 4] Samsung Plasma TV 4 Series

4 English Getting Started Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your LED TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎ Cables not inclu...

[Page 5] Samsung Plasma TV 4 Series

5 01 Getting Started English Viewing the Control Panel ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV. SOURCE  Toggles between all the available input sou...

[Page 6] Samsung Plasma TV 4 Series

6 Getting Started English Viewing the Remote Control ✎ This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel and Volume buttons. Installing batteries (Battery size: AAA) ✎ NOTE x Use t...

[Page 7] Samsung Plasma TV 4 Series

7 01 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Preset: Connecting the power cord and antenna. ✎ If the size of the cable mold part was an abnormal shape, the p...

[Page 8] Samsung Plasma TV 4 Series

8 English Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 720p/1080i) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver cable box, satellite receiver (STB) ✎ ...

[Page 9] Samsung Plasma TV 4 Series

9 English 02 Connections Using a Component (up to 720p/1080i) or Audio/Video (480i only) and Scart Cable Available devices: VCR, DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver ✎ In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ...

[Page 10] Samsung Plasma TV 4 Series

10 English Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Headphone Connection Available devices: Digital Audio System, Amplifier, Home Theatre ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a Digital Audio System is connected to ...

[Page 11] Samsung Plasma TV 4 Series

11 English 02 Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. ■ TV / Ext. / PC / AV / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / ...

[Page 12] Samsung Plasma TV 4 Series

12 English Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions. CHLIST POWER ON/OFF PRE-CH GUIDE CONTENT TOOLS P.MODE AD P.SIZE SUBT. S.MODE ...

[Page 13] Samsung Plasma TV 4 Series

13 English 03 Basic Features Using Channel View Using Scheduled View 1 Red (View Mode): View the list of programmes that are playing now or coming up. 2 Yellow (+24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. ...

[Page 14] Samsung Plasma TV 4 Series

14 English Basic Features  Using Favourite Channels  My Channels (in Channel Manager) Shows all favourite channels. ■ Edit My Channels  : You can set the selected channels to desired my channels group. ✎ The “  ” symbol will...

[Page 15] Samsung Plasma TV 4 Series

15 English 03 Basic Features ✎ Channel mode x P (programme mode): When tuning is complete, the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P0 to P99. You can select a channel by entering the position number ...

[Page 16] Samsung Plasma TV 4 Series

16 English Basic Features Picture Menu  Changing the Preset Picture Mode Mode Select your preferred picture type. ■ Dynamic: Suitable for a bright room. ■ Standard: Suitable for a normal environment. ■ Movie: Suitable for watching mov...

[Page 17] Samsung Plasma TV 4 Series

17 English 03 Basic Features Picture Options ✎ In PC mode, you can only make changes to the Colour Tone, Size and Auto Protection Time. ■ Colour Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mo...

[Page 18] Samsung Plasma TV 4 Series

18 English Basic Features Picture Reset (OK / Cancel) Resets your current picture mode to its default settings.  Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC. Auto Adjustment  Adjust frequency values/positions and fine tune the ...

[Page 19] Samsung Plasma TV 4 Series

19 English 03 Basic Features Audio Language (digital channels only) Change the default value for audio languages. ✎ The available language may differ depending on the broadcast. Audio Format (digital channels only) When sound is emitted from bo...

[Page 20] Samsung Plasma TV 4 Series

20 English Basic Features Sound Reset (OK / Cancel) Reset all sound settings to the factory defaults.  Selecting the Sound Mode When you set to Dual  -  , the current sound mode is displayed on the screen. Audio Type Dual  -  Defa...

[Page 21] Samsung Plasma TV 4 Series

21 English 03 Basic Features Repeat: Select Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The  mark indicates the day is select...

[Page 22] Samsung Plasma TV 4 Series

22 English Basic Features ✎ NOTE x Precautions and limitations for game mode. – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the TV menu in Game Mode, the sc...

[Page 23] Samsung Plasma TV 4 Series

23 English 03 Basic Features Software Upgrade Software Upgrade can be performed via a broadcasting signal or downloading the latest firmware from “www. samsung.com,” to a USB memory device. Current Version the software already installed in the ...

[Page 24] Samsung Plasma TV 4 Series

24 English Advanced Features Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1360 x 768 @ 60 Hz. Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clo...

[Page 25] Samsung Plasma TV 4 Series

25 English 04 Advanced Features Media Play  Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie fi les to the USB (HDD) jack on the side of the TV. 3. When USB is conne...

[Page 26] Samsung Plasma TV 4 Series

26 English Advanced Features  Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTER  or  (Play) button. The file is played. ✎ Supports the View Devices and Home in Media Play hom...

[Page 27] Samsung Plasma TV 4 Series

27 English 04 Advanced Features y Supported Video Formats File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv AVI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / ...

[Page 28] Samsung Plasma TV 4 Series

28 English Advanced Features Playing movie file continuously (Resume Play) If you exit the playing videos function, it can be played later from the point where it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the...

[Page 29] Samsung Plasma TV 4 Series

29 English 04 Advanced Features  Playing the Multiple Files Playing the selected video/music/photo files 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎ ...

[Page 30] Samsung Plasma TV 4 Series

30 English Advanced Features Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operations Videos Music Photos Title You can move the other file directly.  Repeat Mode You can play movie and music files...

[Page 31] Samsung Plasma TV 4 Series

31 English 04 Advanced Features Anynet+ What is Anynet+?  Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devi...

[Page 32] Samsung Plasma TV 4 Series

32 English Advanced Features Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet+ ...

[Page 33] Samsung Plasma TV 4 Series

33 English 04 Advanced Features  Recording You can make a recording of a TV Programme using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices x When multiple recording devices are connected, the recor...

[Page 34] Samsung Plasma TV 4 Series

34 English Advanced Features  Troubleshooting for Anynet+ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. • Connect only one receiver (home theat...

[Page 35] Samsung Plasma TV 4 Series

35 English 05 Other Information Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be ...

[Page 36] Samsung Plasma TV 4 Series

36 English Other Information Assembling the Cables Stand Type Enclose the cables in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparent stand. 1 2 3 1 2 3 Wall-Mount Type ✎ Do not pull the cables too hard when arranging them. ...

[Page 37] Samsung Plasma TV 4 Series

37 English 05 Other Information Installing the Wall Mount Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Assembling Power-Cord When installing the TV onto a wall, attach the Power-Cord as sho...

[Page 38] Samsung Plasma TV 4 Series

38 English Other Information ✎ NOTE x Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below. x When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided. x Do not use scr...

[Page 39] Samsung Plasma TV 4 Series

39 English 05 Other Information Securing the TV to the wall Caution : Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to t...

[Page 40] Samsung Plasma TV 4 Series

40 English Other Information Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed...

[Page 41] Samsung Plasma TV 4 Series

41 English 05 Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV won’t turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try ...

[Page 42] Samsung Plasma TV 4 Series

42 English Other Information Issues Solutions and Explanations Your settings are lost after 30 minutes or every time the TV is turned off. • If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change t...

[Page 43] Samsung Plasma TV 4 Series

43 English 05 Other Information Specifications Panel native 1360 x 768 @ 60 Hz Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20...

[Page 44] Samsung Plasma TV 4 Series

44 English Other Information Index A Amplify 18 Antenna 14 Anynet+ 31 Auto Adjustment 18 Auto Volume 19 B Background Music 30 Balance L/R 18 Basic View 29 Batteries 6 Black Tone 16 Blanking Bracket 37 Brightness 16 C Cable Tie 4, 36 Ch...

[Page 45] Samsung Plasma TV 4 Series

This page is intentionally left blank. [UC4000_32]BN68-02722H-RU.indb 45 2010-04-05 오후 2:34:56 ...

[Page 46] Samsung Plasma TV 4 Series

2 Русский Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального в�...

[Page 47] Samsung Plasma TV 4 Series

3 РУССКИЙ Русский Содержание Начало работы 4 4 Принадлежности 5 Обзор панели управления 6 Обзор пульта дистанционного управления 7 Подк...

[Page 48] Samsung Plasma TV 4 Series

4 Русский Начало работы Принадлежности ✎ Убедитесь, что следующие принадлежности прилагаются к LED-телевизору. Если какой-либо элемент к...

[Page 49] Samsung Plasma TV 4 Series

5 01 Начало работы Русский Обзор панели управления ✎ Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. Датчик пульта ди�...

[Page 50] Samsung Plasma TV 4 Series

6 Начало работы Русский Обзор пульта дистанционного управления ✎ Это специальный пульт дистанционного управления для людей с плохим з�...

[Page 51] Samsung Plasma TV 4 Series

7 01 Начало работы Русский Подключение к антенне При первом включении телевизора основные параметры настраиваются автоматически. ✎ Пре�...

[Page 52] Samsung Plasma TV 4 Series

8 Русский Подключение Подключение к устройству AV С помощью кабеля HDMI или HDMI/DVI: соединение ВЧ (до 720p/1080i) Допустимые устройства: проигрыват...

[Page 53] Samsung Plasma TV 4 Series

9 Русский 02 Подключение С помощью компонентного кабеля (до 720p/1080i), аудио-/видео кабеля (только 480i) или кабеля Scart Допустимые устройства: ви�...

[Page 54] Samsung Plasma TV 4 Series

10 Русский Подключение Подключение к аудиоустройству С помощью входа для подключения оптического (цифрового) кабеля или наушников Допус...

[Page 55] Samsung Plasma TV 4 Series

11 Русский 02 Подключение Смена источника входных сигналов Список источников Используется для выбора телевизора или других внешних исто...

[Page 56] Samsung Plasma TV 4 Series

12 Русский Основные операции Работа с меню Прежде чем приступать к использованию телевизора, просмотрите следующие инструкции, чтобы зн...

[Page 57] Samsung Plasma TV 4 Series

13 Русский 03 Основные операции Использование функции просмотра каналов Использование функции запланированного просмотра 1 Красная к...

[Page 58] Samsung Plasma TV 4 Series

14 Русский Основные операции  Работа с избранными каналами  Мои каналы (в окне Диспетчер каналов) Отображение всех избранных каналов....

[Page 59] Samsung Plasma TV 4 Series

15 Русский 03 Основные операции ✎ Режим каналов x P (Режим программы): после настройки всем станциям телевещания в регионе присваиваются �...

[Page 60] Samsung Plasma TV 4 Series

16 Русский Основные операции Меню Изображение  Изменение предварительно настроенного режима изображения Режим Выберите тип изображе...

[Page 61] Samsung Plasma TV 4 Series

17 Русский 03 Основные операции Параметры изображения ✎ В режиме ПК можно изменять только параметры Оттенок, Размер и Время автозащиты. ...

[Page 62] Samsung Plasma TV 4 Series

18 Русский Основные операции Сброс настроек изображения (ОК / Отмена) Восстановление значений по умолчанию для текущих параметров изобр�...

[Page 63] Samsung Plasma TV 4 Series

19 Русский 03 Основные операции Язык аудио (только для цифровых каналов) Изменение языка аудио, установленного по умолчанию. ✎ Набор дост...

[Page 64] Samsung Plasma TV 4 Series

20 Русский Основные операции Сброс звука (OK / Отмена) Восстановление для параметров звука заводских настроек по умолчанию.  Выбор режим...

[Page 65] Samsung Plasma TV 4 Series

21 Русский 03 Основные операции Повтор: выберите Один раз, Ежедн., Пн-Пт, Пн-Сб, Сб-Вс или Ручной, чтобы настроить таймер по своему усмотрени...

[Page 66] Samsung Plasma TV 4 Series

22 Русский Основные операции ✎ ПРИМЕЧАНИЕ x Меры предосторожности и ограничения при использовании игрового режима. – Чтобы отсоедини�...

[Page 67] Samsung Plasma TV 4 Series

23 Русский 03 Основные операции Обновление ПО Обновление ПО можно выполнить путем приема транслируемого сигнала или путем загрузки ново�...

[Page 68] Samsung Plasma TV 4 Series

24 Русский Дополнительные операции Подключение к компьютеру С помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI/DVI) Опти...

[Page 69] Samsung Plasma TV 4 Series

25 Русский 04 Дополнительные операции Media Play  Подключение устройства USB 1. Включите телевизор. 2. Подключите устройство USB, содержащее фот...

[Page 70] Samsung Plasma TV 4 Series

26 Русский Дополнительные операции  Элементы, отображаемые на экране С помощью кнопок вверх/вниз/вправо/влево перейдите к нужному файл...

[Page 71] Samsung Plasma TV 4 Series

27 Русский 04 Дополнительные операции y Поддерживаемые форматы видео Расширение файла Контейнер Видеокодек Разрешение Частота кадров (...

[Page 72] Samsung Plasma TV 4 Series

28 Русский Дополнительные операции Функция непрерывного воспроизведения видео (Продолжить воспр.) После выхода из режима воспроизведен�...

[Page 73] Samsung Plasma TV 4 Series

29 Русский 04 Дополнительные операции  Воспроизведение нескольких файлов Воспроизведение выбранных видеофайлов, музыкальных файлов и...

[Page 74] Samsung Plasma TV 4 Series

30 Русский Дополнительные операции Меню параметров воспроизведения видео/музыки/фотографий Во время воспроизведения файла нажмите кно�...

[Page 75] Samsung Plasma TV 4 Series

31 Русский 04 Дополнительные операции Anynet+ Что такое Anynet+?  Anynet+ – это функция, позволяющая с помощью пульта дистанционного управления дл...

[Page 76] Samsung Plasma TV 4 Series

32 Русский Дополнительные операции Меню Anynet+ Меню Anynet+ изменяется в зависимости от типа и состояния устройств Anynet+, подключенных к телеви�...

[Page 77] Samsung Plasma TV 4 Series

33 Русский 04 Дополнительные операции  Запись С помощью устройства для записи Samsung можно записывать телевизионные программы. 1. Выберит...

[Page 78] Samsung Plasma TV 4 Series

34 Русский Дополнительные операции  Поиск и устранение неисправностей в устройствах с поддержкой Anynet+ Неполадка Способ устранения Фун...

[Page 79] Samsung Plasma TV 4 Series

35 Русский 05 Прочее Прочее Телетекст на аналоговых каналах Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной страниц...

[Page 80] Samsung Plasma TV 4 Series

36 Русский Прочее Компоновка кабелей Тип подставки Поместите кабели в кабельную стяжку, чтобы их не было видно сквозь прозрачную подстав...

[Page 81] Samsung Plasma TV 4 Series

37 Русский 05 Прочее Установка настенного крепления Сборка закрывающего кронштейна При установке телевизора на стену прикрепите закрыва...

[Page 82] Samsung Plasma TV 4 Series

38 Русский Прочее ✎ ПРИМЕЧАНИЕ x В приведенной ниже таблице представлены стандартные размеры наборов для настенного монтажа. x В набор �...

[Page 83] Samsung Plasma TV 4 Series

39 Русский 05 Прочее Крепление телевизора на стене Внимание: Нельзя тянуть, толкать телевизор или забираться на него, поскольку телевизор ...

[Page 84] Samsung Plasma TV 4 Series

40 Русский Прочее Поиск и устранение неисправностей При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите сле...

[Page 85] Samsung Plasma TV 4 Series

41 Русский 05 Прочее Проблемы Решения и пояснения Отсутствует теле-/видеоизображение Телевизор не включается. • Проверьте надежность по�...

[Page 86] Samsung Plasma TV 4 Series

42 Русский Прочее Проблемы Решения и пояснения Настройки сбрасываются через 30 минут или каждый раз после выключения телевизора. • Если...

[Page 87] Samsung Plasma TV 4 Series

43 Русский 05 Прочее Технические характеристики Собственное разрешение панели 1360 x 768 при частоте 60 Гц Условия окружающей среды Рабочая те...

[Page 88] Samsung Plasma TV 4 Series

44 Русский Прочее Указатель А Anynet+ 31 D DIGITAL AUDIO OUT 10, 31 DivX® VOD 30 D-sub 24 E-M EPG (Electronic Programme Guide) 12 HDMI 8, 31 Media Play 25 P PIP (картинка в картинке) 22 Plug & ...

[Page 89] Samsung Plasma TV 4 Series

Эта страница намеренно оставлена пустой. [UC4000_32]BN68-02722H-RU.indb 45 2010-04-05 오후 2:35:38 ...

[Page 90] Samsung Plasma TV 4 Series

2 Українська Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу. Вигляд...

[Page 91] Samsung Plasma TV 4 Series

3 УКРАЇНСЬКА Українська Запам’ятайте символи!  Цю функцію можна застосувати, якщо натиснути кнопку TOOLS на пульті дистанційного керув�...

[Page 92] Samsung Plasma TV 4 Series

4 Українська Початок роботи Приладдя ✎ Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з телевізором зі світлодіодни...

[Page 93] Samsung Plasma TV 4 Series

5 01 Початок роботи Українська Огляд панелі керування ✎ Форма і колір виробу можуть різнитися залежно від моделі. Сенсор пульта дистанці...

[Page 94] Samsung Plasma TV 4 Series

6 Початок роботи Українська Огляд пульта дистанційного керування ✎ Цей пульт дистанційного керування спеціально пристосовано для люд�...

[Page 95] Samsung Plasma TV 4 Series

7 01 Початок роботи Українська Під’єднання антени Під час першого увімкнення телевізора автоматично відображаються основні меню налашт...

[Page 96] Samsung Plasma TV 4 Series

8 Українська З’єднання Під’єднання аудіо-/відеопристрою Використання кабелю HDMI або HDMI/DVI: з’єднання високої чіткості (до 720p/1080i) Доступ�...

[Page 97] Samsung Plasma TV 4 Series

9 Українська 02 З’єднання Використання компонентного кабелю (до 720p/1080i) або аудіо-/відеокабелю (лише 480i) і використання кабелю Scart Доступн�...

[Page 98] Samsung Plasma TV 4 Series

10 Українська З’єднання Під’єднання до аудіосистеми Використання оптичного (цифрового) з’єднання і навушників Доступні пристрої: цифр...

[Page 99] Samsung Plasma TV 4 Series

11 Українська 02 З’єднання Зміна джерела вхідного сигналу Список джерел сигналу Використовується для вибору телевізора або інших зовні�...

[Page 100] Samsung Plasma TV 4 Series

12 Українська Основні функції Як користуватись меню Перш ніж користуватись телевізором, виконайте подані нижче вказівки, щоб дізнатися...