Renault Captur Handbook

[Page 1] Renault ?aptur

DRIVER’S HANDBOOK CAPTUR ...

[Page 2] Renault ?aptur

Photo credit: Total/DPPI Imacom group ELF has developed a complete range of lubricants for RENAULT: f engine oils f manual and automatic gearbox oils Benefiting from the research applied to Formula 1, lubricants are very high-tech products. Updated ...

[Page 3] Renault ?aptur

0.1 ENG_UD28953_1 Bienvenue (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_0 Translated from French. Copying or translation, in part or in full, is forbidden unless prior written permission has been obtained from the vehicle manu- facturer. This Driver...

[Page 4] Renault ?aptur

0.2 ENG_UD20783_6 Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77 - R77 - X81 - J81 - X84 - B84 - C84 ENG_NU_1007-1_X87_Renault_0 ...

[Page 5] Renault ?aptur

0.3 ENG_UD10779_7 Sommaire Général (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77 - R77 - X81 - J81 - X84 - ENG_NU_1007-1_X87_Renault_0 Getting to know your vehicle ....

[Page 6] Renault ?aptur

0.4 ENG_UD20783_6 Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77 - R77 - X81 - J81 - X84 - B84 - C84 ENG_NU_1007-1_X87_Renault_0 ...

[Page 7] Renault ?aptur

1.1 ENG_UD28957_1 Sommaire 1 (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Section 1: Getting to know your vehicle RENAULT card: general information, use, deadlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Opening a...

[Page 8] Renault ?aptur

RENAULT card use ..................................................(up to the end of the DU) doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU) locking the doors ..................................(up to the end of the DU...

[Page 9] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.3 ENG_UD29988_2 Carte Renault : généralités (X98 - X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Access to key 5 Press button 6 and pull on key 5 then release the button. Using the key Please refer to the information o...

[Page 10] Renault ?aptur

RENAULT card use ..................................................(up to the end of the DU) central door locking ..............................(up to the end of the DU) doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)...

[Page 11] Renault ?aptur

RENAULT card use ..................................................(up to the end of the DU) central door locking ..............................(up to the end of the DU) doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)...

[Page 12] Renault ?aptur

1.6 ENG_UD28960_1 Carte Renault en mode mains libres : utilisation (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Jaune Noir Noir texte “HANDS-FREE” RENAULT CARD: use (2/3) 3 1 Locking using button 3 With the doors and boot closed, press button 3...

[Page 13] Renault ?aptur

child safety.............................................................(current page) children ..................................................................(current page) Jaune Noir Noir texte 1.7 ENG_UD28960_1 Carte Renault en mode mains l...

[Page 14] Renault ?aptur

RENAULT card use ..................................................(up to the end of the DU) central door locking ..............................(up to the end of the DU) doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU)...

[Page 15] Renault ?aptur

doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU) locking the doors ..................................(up to the end of the DU) closing the doors ..................................(up to the end of the DU) opening the d...

[Page 16] Renault ?aptur

child safety.............................................................(current page) children (safety) .....................................................(current page) 1.10 ENG_UD28962_1 Ouverture et fermeture des portes (X87 - Renault)ENG_NU...

[Page 17] Renault ?aptur

central door locking ..............................(up to the end of the DU) doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU) locking the doors ..................................(up to the end of the DU) unlocking the ...

[Page 18] Renault ?aptur

1.12 ENG_UD28963_1 Verrouillage / Déverrouillage des portes (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 LOCKING/UNLOCKING THE DOORS (2/2) Door and tailgate status indicator With the ignition on, the warning light integrated in switch 3 informs yo...

[Page 19] Renault ?aptur

central door locking ..............................(up to the end of the DU) doors/tailgate ........................................(up to the end of the DU) locking the doors ..................................(up to the end of the DU) RENAULT ANTI-I...

[Page 20] Renault ?aptur

headrest................................................(up to the end of the DU) adjusting your driving position ..............(up to the end of the DU) front seats adjustment ......................................(up to the end of the DU) 1.14 EN...

[Page 21] Renault ?aptur

adjusting your driving position ..............(up to the end of the DU) front seat adjustment ............................(up to the end of the DU) front seats adjustment ......................................(up to the end of the DU) heated seats .....

[Page 22] Renault ?aptur

seat belts ..............................................(up to the end of the DU) adjusting your driving position ..............(up to the end of the DU) front seats adjustment .......................................................(current page) dr...

[Page 23] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.17 ENG_UD28967_1 Ceintures de sécurité (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 SEAT BELTS (2/3) ß Front seat belt reminder warning light This lights up on the central display when the engine is started then...

[Page 24] Renault ?aptur

rear seats...............................................................(current page) 1.18 ENG_UD28967_1 Ceintures de sécurité (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 SEAT BELTS (3/3) Check that the rear seat belts are positioned an...

[Page 25] Renault ?aptur

additional methods of restraint to the front seat belts ......................(up to the end of the DU) seat belt pretensioners front seat belt ..................................(up to the end of the DU) methods of restraint in addition to the seat b...

[Page 26] Renault ?aptur

1.20 ENG_UD28968_1 Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Jaune Noir Noir texte Load limiter Above a certain severity of impact, this mechanism is used to limit the force of the belt against ...

[Page 27] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.21 ENG_UD28968_1 Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 METHODS OF RESTRAINT IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (3/4) Operating faults Warning light 4 å will light up...

[Page 28] Renault ?aptur

child safety.............................................................(current page) 1.22 ENG_UD28968_1 Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 METHODS OF RESTRAINT IN ADDITION TO THE FRONT S...

[Page 29] Renault ?aptur

additional methods of restraint to the rear seat belts .......................(up to the end of the DU) methods of restraint in addition to the seat belts (up to the end of the DU) air bag...................................................(up to the ...

[Page 30] Renault ?aptur

additional methods of restraint side protection .................................................(current page) methods of restraint in addition to the seat belts (up to the end of the DU) air bag...................................................(up...

[Page 31] Renault ?aptur

additional methods of restraint .............(up to the end of the DU) methods of restraint in addition to the seat belts (up to the end of the DU) air bag...................................................(up to the end of the DU) air bag..............

[Page 32] Renault ?aptur

child safety............................................(up to the end of the DU) child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child rest...

[Page 33] Renault ?aptur

child safety............................................(up to the end of the DU) child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child rest...

[Page 34] Renault ?aptur

1.28 ENG_UD29545_4 S curit enfants : choix du si ge enfant (X35 - L35 - X45 - H45 - X65 - X77 - X81 - X85 - X91 - X76 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 - L38 - E33 - X33 - X38 - X62 - X10 - X98 ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 CHILD SAFETY: choosing a chi...

[Page 35] Renault ?aptur

child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child safety....

[Page 36] Renault ?aptur

1.30 ENG_UD28974_1 Sécurité enfants : choix de la fixation du siège enfant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 CHILD SAFETY: choosing a child/baby seat mounting (2/2) The two rings 1 are located between the seatback and the seat ba...

[Page 37] Renault ?aptur

child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child restraint/seat ................................(up to the end of the DU) child safety....

[Page 38] Renault ?aptur

1.32 ENG_UD28975_1 Sécurité enfants : installation du siège enfant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Jaune Noir Noir texte CHILD SAFETY: fitting a child seat (2/4) In the rear side seat A carrycot can be installed across the vehicle ...

[Page 39] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.33 ENG_UD28975_1 Sécurité enfants : installation du siège enfant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 ³ Check the status of the airbag before fitting a child seat or allowing a passenger to use the seat. CHILD ...

[Page 40] Renault ?aptur

1.34 ENG_UD28975_1 Sécurité enfants : installation du siège enfant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 CHILD SAFETY: fitting a child seat (4/4) The table below summarises the information already shown on the diagram on the previous page, ...

[Page 41] Renault ?aptur

air bag deactivating the front passenger air bags ........(current page) front passenger air bag deactivation .....................(current page) child restraint/seat .................................................(current page) child safety..........

[Page 42] Renault ?aptur

1.36 ENG_UD28976_1 Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Jaune Noir Noir texte 3 DANGER Since operation of the front passenger airbag is not compatible with the positio...

[Page 43] Renault ?aptur

air bag activating the front passenger air bags ............(current page) Jaune Noir Noir texte 1.37 ENG_UD28976_1 Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 CHILD SAFETY: deac...

[Page 44] Renault ?aptur

controls .................................................(up to the end of the DU) driver’s position ....................................(up to the end of the DU) dashboard.............................................(up to the end of the DU) 1.3...

[Page 45] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.39 ENG_UD28978_1 Poste de conduite direction à gauche (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 DRIVING POSITION: LEFT-HAND DRIVE (2/2) 1 Side air vent. 2 Stalk for: – direction indicator lights; – exterior li...

[Page 46] Renault ?aptur

controls .................................................(up to the end of the DU) driver’s position ....................................(up to the end of the DU) dashboard.............................................(up to the end of the DU) 1.4...

[Page 47] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.41 ENG_UD28979_1 Poste de conduite direction à droite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 DRIVING POSITION: RIGHT-HAND DRIVE (2/2) The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY. 1 Side...

[Page 48] Renault ?aptur

control instruments ...............................(up to the end of the DU) indicators: instrument panel .............................(up to the end of the DU) fuel level ...............................................(up to the end of the DU) instr...

[Page 49] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.43 ENG_UD28980_1 Témoins lumineux (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 WARNING LIGHTS (2/4) ® STOP light This lights up when the ignition is switched on and goes out as soon as the engine is started. It comes on w...

[Page 50] Renault ?aptur

ABS .......................................................................(current page) ESC: electronic stability control .............................(current page) 1.44 ENG_UD28980_1 Témoins lumineux (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 ...

[Page 51] Renault ?aptur

speed limiter ..........................................................(current page) cruise control .........................................................(current page) Stop & Start ..............................................................

[Page 52] Renault ?aptur

control instruments ...............................(up to the end of the DU) indicators: instrument panel .............................(up to the end of the DU) instrument panel ...................................(up to the end of the DU) warning lig...

[Page 53] Renault ?aptur

control instruments ...............................(up to the end of the DU) indicators: instrument panel .............................(up to the end of the DU) trip computer and warning system........(up to the end of the DU) instrument panel .........

[Page 54] Renault ?aptur

1.48 ENG_UD28982_1 Ordinateur de bord : généralités (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 ON-BOARD COMPUTER: general information (2/2) Resetting the trip mileage With “trip mileage recorder” selected on the display, press button 2 or 3...

[Page 55] Renault ?aptur

trip computer and warning system........(up to the end of the DU) warning lights........................................(up to the end of the DU) instrument panel messages..................(up to the end of the DU) instrument panel .....................

[Page 56] Renault ?aptur

1.50 ENG_UD28983_1 Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Jaune Noir Noir texte TRIP COMPUTER: trip settings (2/5) The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY. ...

[Page 57] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.51 ENG_UD28983_1 Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 TRIP COMPUTER: trip settings (3/5) The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY. ...

[Page 58] Renault ?aptur

1.52 ENG_UD28983_1 Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Jaune Noir Noir texte The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY. Examples of selections Interpreting...

[Page 59] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.53 ENG_UD28983_1 Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY. TRIP COMPUTER: trip settings (5/5) ...

[Page 60] Renault ?aptur

trip computer and warning system........(up to the end of the DU) warning lights........................................(up to the end of the DU) instrument panel messages..................(up to the end of the DU) instrument panel .....................

[Page 61] Renault ?aptur

trip computer and warning system........(up to the end of the DU) warning lights........................................(up to the end of the DU) instrument panel messages..................(up to the end of the DU) instrument panel .....................

[Page 62] Renault ?aptur

trip computer and warning system........(up to the end of the DU) warning lights........................................(up to the end of the DU) instrument panel messages..................(up to the end of the DU) instrument panel .....................

[Page 63] Renault ?aptur

steering wheel adjustment ......................................(up to the end of the DU) power-assisted steering.........................................(current page) variable power-assisted steering ...........................(current page) 1.57 ...

[Page 64] Renault ?aptur

clock .....................................................(up to the end of the DU) clock .....................................................(up to the end of the DU) control instruments ...............................(up to the end of the DU) 1....

[Page 65] Renault ?aptur

external temperature .............................................(current page) Jaune Noir Noir texte 1.59 ENG_UD28987_1 Heure et température extérieure (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Display B Vehicles fitted with touch-screen ...

[Page 66] Renault ?aptur

rear view mirrors ...................................(up to the end of the DU) 1.60 ENG_UD28988_1 Rétroviseurs (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Heated door mirrors With the engine running, mirror de- icing is activated simultane...

[Page 67] Renault ?aptur

lighting: exterior ............................................(up to the end of the DU) lights: side lights .........................................................(current page) signals and lights ..................................(up to the end o...

[Page 68] Renault ?aptur

1.62 ENG_UD28989_1 Éclairages et signalisations extérieures (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Jaune Noir Noir texte EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/3) Switching off the lights There are two possibilities: – Manually, move ring 2 to ...

[Page 69] Renault ?aptur

lights: fog lights ..........................................................(current page) Jaune Noir Noir texte 1.63 ENG_UD28989_1 Éclairages et signalisations extérieures (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 EXTERIOR LIGHTING AND SIGNA...

[Page 70] Renault ?aptur

audible and visual signals.....................(up to the end of the DU) indicators ..............................................(up to the end of the DU) lighting: exterior ............................................(up to the end of the DU) light...

[Page 71] Renault ?aptur

lighting: exterior ............................................(up to the end of the DU) lights: adjusting .........................................(up to the end of the DU) lights adjustment ......................................(up to the end of th...

[Page 72] Renault ?aptur

1.66 ENG_UD28991_1 Réglage des faisceaux (X87 - Renault) ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 HEADLIGHT BEAM ADJUSTMENT (2/2) Temporary adjustment Open the bonnet and identify the mark- ing B next to one of the front headlight projectors. For each headl...

[Page 73] Renault ?aptur

wipers ...................................................(up to the end of the DU) windscreen washer ...............................(up to the end of the DU) 1.67 ENG_UD28992_1 Essuie-vitre / lave-vitre avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renau...

[Page 74] Renault ?aptur

1.68 ENG_UD28992_1 Essuie-vitre / lave-vitre avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 Before any action involving the windscreen (washing the vehicle, de-icing, clean- ing the windscreen, etc.) return stalk 1 to position A (park). R...

[Page 75] Renault ?aptur

wipers ...................................................(up to the end of the DU) windscreen washer ...............................(up to the end of the DU) 1.69 ENG_UD28993_1 Essuie-vitre / Lave-vitre arrière (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Re...

[Page 76] Renault ?aptur

fuel tank capacity ..................................(up to the end of the DU) fuel grade ...............................................(up to the end of the DU) fuel filling ................................................(up to the end of the DU) ...

[Page 77] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 1.71 ENG_UD28994_1 Réservoir carburant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 FUEL TANK (2/3) 3 Filling with fuel With the ignition off, insert the nozzle and insert it fully before turning it on to fill the fuel tank ...

[Page 78] Renault ?aptur

1.72 ENG_UD28994_1 Réservoir carburant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1 FUEL TANK (3/3) 4 3 No modifications what- soever are permitted on any part of the fuel supply system (electronic units, wiring, fuel circuit, injectors...

[Page 79] Renault ?aptur

2.1 ENG_UD28996_1 Sommaire 2 (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 Section 2: Driving (Advice on use relating to fuel economy and the environment) Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

[Page 80] Renault ?aptur

running in ...............................................................(current page) driving ...................................................(up to the end of the DU) 2.2 ENG_UD28997_1 Rodage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 Runnin...

[Page 81] Renault ?aptur

stopping the engine ..............................(up to the end of the DU) engine start/stop button ........................(up to the end of the DU) RENAULT card use ..................................................(up to the end of the DU) starti...

[Page 82] Renault ?aptur

2.4 ENG_UD28998_1 Démarrage, arrêt du moteur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 Jaune Noir Noir texte Operating faults In certain cases, the hands-free RENAULT card may not work: – when the RENAULT card battery is drained, flat...

[Page 83] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 2.5 ENG_UD28998_1 Démarrage, arrêt du moteur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 When you leave your vehi- cle, especially if you have your RENAULT card with you, check that the engine is completely switche...

[Page 84] Renault ?aptur

starting the engine ................................(up to the end of the DU) engine standby .....................................(up to the end of the DU) Stop & Start function.............................(up to the end of the DU) Stop & Sta...

[Page 85] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 2.7 ENG_UD28999_1 Fonction Stop and Start (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 STOP AND START function (2/3) Special cases – Depending on the vehicle, while the system is operating and the engine is stopped (traffi...

[Page 86] Renault ?aptur

2.8 ENG_UD28999_1 Fonction Stop and Start (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 Operating faults When the message “CHECK STOP AND START” appears on the instru- ment panel and the integrated warn- ing light 2 lights up on the...

[Page 87] Renault ?aptur

special features of petrol vehicles ........(up to the end of the DU) catalytic converter.................................(up to the end of the DU) driving ...................................................(up to the end of the DU) catalytic convert...

[Page 88] Renault ?aptur

catalytic converter.................................(up to the end of the DU) special features of diesel versions........(up to the end of the DU) driving ...................................................(up to the end of the DU) 2.10 ENG_UD29001...

[Page 89] Renault ?aptur

gear lever...............................................................(current page) reverse gear selecting ..........................................(up to the end of the DU) handbrake.................................................................

[Page 90] Renault ?aptur

2.12 ENG_UD29003_1 Eco conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 Jaune Noir Noir texte Eco-driving ECO-DRIVING (1/2) Depending on the vehicle, you will have various functions which enable you to lower your fuel consumption: – the r...

[Page 91] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 2.13 ENG_UD29003_1 Eco conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 ECO-DRIVING (2/2) ECO mode ECO mode is a function which opti- mises fuel consumption. It acts on all elements which consume fuel (engine power...

[Page 92] Renault ?aptur

driving ...................................................(up to the end of the DU) fuel economy ........................................(up to the end of the DU) advice on antipollution ..........................(up to the end of the DU) antipollut...

[Page 93] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 2.15 ENG_UD26452_1 Conseils antipollution, économie de carburant, conduite (X98 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 – Brake as little as possible. If you an- ticipate an obstacle or bend in ad- vance, you may then s...

[Page 94] Renault ?aptur

2.16 ENG_UD26452_1 Conseils antipollution, économie de carburant, conduite (X98 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 ADVICE: antipollution, fuel economy and driving (3/3) Advice on use – Electricity is fuel; switch off all the electrica...

[Page 95] Renault ?aptur

environment ..........................................(up to the end of the DU) 2.17 ENG_UD25716_1 Environnement (sans marque) (X44 - X45 - X77 - X81 - X85 - X90 - X91 - X83 - X61 - TEST - X95 - J95 - R95 - F90 Ph2 - X33 - X47 - X43 - X38 - H79 - X...

[Page 96] Renault ?aptur

ABS ......................................................(up to the end of the DU) driving ...................................................(up to the end of the DU) anti-lock braking system: ABS ..............(up to the end of the DU) emergency b...

[Page 97] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 2.19 ENG_UD29006_1 Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 Electronic stability program (ESC) with understeer control and traction control (ASR) Electronic stabi...

[Page 98] Renault ?aptur

2.20 ENG_UD29006_1 Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 Jaune Noir Noir texte DRIVER CORRECTION DEVICES AND AIDS (3/4) Emergency brake assist This system supplements the ABS an...

[Page 99] Renault ?aptur

Jaune Noir Noir texte 2.21 ENG_UD29006_1 Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2 DRIVER CORRECTION DEVICES AND AIDS (4/4) Hill start assistance This function assists the driver whe...

[Page 100] Renault ?aptur

driving ...................................................(up to the end of the DU) speed limiter .........................................(up to the end of the DU) cruise control-speed limiter...................(up to the end of the DU) 2.22 ENG_...