Whirlpool CGW9100VQ0 Installation Manual

Download or browse on-line these Installation Manual for Whirlpool CGW9100VQ0 Dryer.

Whirlpool CGW9100VQ0 Manual Information:

This manual for Whirlpool CGW9100VQ0, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 40 pages, and the size of the file at download is 5.81 Mb. The document type is Installation Manual.

Download Manual

Summary of Contents:

[Page 1] Whirlpool CGW9100VQ0

INSTALLATIONINSTRUCTIONS COMMERCIALDRYER- Gas or Electric INSTRUCTIONSPOUR L'INSTALLATIOND'UNE SECHEUSECOMMERCIALE- A gaz ou (_lectrique TABLEOF CONTENTS DRYER SAFETY ............................................................................

[Page 2] Whirlpool CGW9100VQ0

DRYERSAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts y...

[Page 3] Whirlpool CGW9100VQ0

WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death. - Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the...

[Page 4] Whirlpool CGW9100VQ0

iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions, including the following: [] Read all instructions before using the dryer. [] Do not place items ex...

[Page 5] Whirlpool CGW9100VQ0

Recessed Area and Closet Installation instructions This dryer may be installed in a recessed area or closet. For recessed area and closet installations, minimum clearances can be found on the warning label on the rear of the dryer. The installation s...

[Page 6] Whirlpool CGW9100VQ0

Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. IMPORTANT: The dryer mu...

[Page 7] Whirlpool CGW9100VQ0

it is your responsibility [] To contact a qualified electrical installer. [] To be sure that the electrical connection is adequate and in conformance with the National Electrical Code, ANSl/NFPA 70-latest edition and all local codes and ordinances. T...

[Page 8] Whirlpool CGW9100VQ0

If connecting by direct wire: Power supply cable must match power supply (4-wire or 3-wire) and be: [] Flexible armored cable or nonmetallic sheathed copper cable (with ground wire), protected with flexible metallic conduit. All current-carrying wire...

[Page 9] Whirlpool CGW9100VQ0

_iiiiiiii_i!:_!!iil;iiii_i:!ii?ili:i::iiiii?¸ !i:!_%i?_!/ii:ii::'_!i!:_:_iiii_:_i_i_!!%:i:!!ii_ Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line. Install a shut=off valve. Securely tighten all gas connections. if connected ...

[Page 10] Whirlpool CGW9100VQ0

[] Installed in a confined area: If the dryer is installed in a confined area such as a bathroom or closet, provision must be made for enough air for combustion and ventilation. Check governing codes and ordinances or refer to the "Recessed Area...

[Page 11] Whirlpool CGW9100VQ0

[] A main vent can be used for venting a group of dryers. The main vent should be sized to remove 200 CFM of air per dryer. Large-capacity lint screens of proper design may be used in the main vent if checked and cleaned frequently. The room where th...

[Page 12] Whirlpool CGW9100VQ0

INSTALLATIONINSTRUCTIONS- GASDRYER Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dryer. Failure to do so can result in back or other injury. 1. Remove red cap from gas pipe on back of dryer. 2. Connect gas supply to dryer. Use a ...

[Page 13] Whirlpool CGW9100VQ0

INSTALLATIONINSTRUCTIONS-ELECTRICDRYER Power Supply Cord Fire Hazard Use a new UL listed 30 amp power supply cord. Use a UL listed strain relief. Disconnect power before making electrical connections. Connect neutral wire (white or center wire) to ce...

[Page 14] Whirlpool CGW9100VQ0

Power supply cord strain relief: [] Remove the screws from a 3/4"(1.9 cm) UL listed strain relief (UL marking on strain relief). Put the tabs of the two clamp sections into the hole below the terminal block opening so that one tab is pointing up...

[Page 15] Whirlpool CGW9100VQ0

Power supply cord, 4=wire connection: IMPORTANT: A 4-wire connection is required for mobile homes and where local codes do not permit the use of 3-wire connections. B c J j_ S J E _ 1. 2. A. 4-wire receptacle (NEMA type 14-30R) B. 4-prong plug C. Gro...

[Page 16] Whirlpool CGW9100VQ0

A Power supply cord, 3-wire connection: B D A. 3-wire receptacle (NEMA type 10-30R) B. 3-wire plug C. Neutral prong D. Spade terminals with upturned ends E. 3/4"(1.9 cm) UL listed strain relief F. Ring terminals G. Neutral (white or center wire)...

[Page 17] Whirlpool CGW9100VQ0

Direct Wire Method = U.S. Only Fire Hazard Use 10 gauge copper wire. Use a UL listed strain relief. Disconnect power before making electrical connections. Connect neutral wire (white or center wire) to center terminal (silver). Ground wire (green or ...

[Page 18] Whirlpool CGW9100VQ0

DirectWire, 4-wireconnection: IMPORTANT: A 4-wire connection is required for mobile homes and where local codes do not permit the use of 3- wire connections, Direct wire cable must have 5 ft (1.52 m) so dryer can be moved if needed. Strip 5" (12...

[Page 19] Whirlpool CGW9100VQ0

Direct wire, 3=wire connection: Use where local codes permit connecting cabinet= ground conductor to neutral wire. Direct wire cable must have 5 ft (1.52 m) of extra length so dryer can be moved if needed. Strip 37/2"(8.9 cm) of outer t?.,_ c_ c...

[Page 20] Whirlpool CGW9100VQ0

1. Using a 4" (10.2 cm) clamp, connect vent to exhaust outlet in dryer. If connecting to existing vent, make sure the vent is clean. The dryer vent must fit over the dryer exhaust outlet and inside the exhaust hood. Make sure the vent is secured...

[Page 21] Whirlpool CGW9100VQ0

REVERSINGTHEDOORSWING You can change your door swing from a right-side opening to left-side opening, if desired. Place a towel or soft cloth on top of the dryer or work space to protect the surface. 1. Remove the 4 screws that hold the door hinge on ...

[Page 22] Whirlpool CGW9100VQ0

1. Use a small flat-blade screwdriver to remove plug strip from the dryer door opening. Slide the head of the screwdriver under the strip, being sure not to scratch the dryer surface. Lift up. 2. Remove the strike using a #2 Phillips screw driver. 3....

[Page 23] Whirlpool CGW9100VQ0

MAYTAG COMMERCIAL WASHEE DRYEK STACKED DRYE DRYEK COMMERCIAL STACK LAUNDRY, AND MULTI-LOAD COIN OPERATED COMMERCIAL WASHERS AND DRYERS WAR NTY LiMiTED WARRANTY ON PARTS For the first five years from the date of purchase, when this commercial applian...

[Page 24] Whirlpool CGW9100VQ0

P P P SECURITEDELASECHEUSE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curite importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de s_curite et de...

[Page 25] Whirlpool CGW9100VQ0

AVERTISSEIViENT • Pour votre securite, les renseignements dans ce manuel doivent _tre observes pour reduire au minimum les risques d'incendie ou d'explosion ou pour eviter des dommages au produit, des blessures ou un deces. - Ne pas entre...

[Page 26] Whirlpool CGW9100VQ0

IMPORTANT : L'installation du gaz dolt se conformer aux codes Iocaux, ou en I'absence de codes Iocaux, au code canadien d'installation B149.1 du gaz naturel ou du propane. La secheuse dolt 6tre 61ectriquement reliee h la terre conforme...

[Page 27] Whirlpool CGW9100VQ0

Distances de s_paration minJmales 15" (38,1 cm)* t 0" (0 cm) I_ _. ........II ...... J o o 14" m)_ (35,6 c max. H "[ -" Porte du N ,.... , I _---------1_. placard r-%::::::_3-- 0" (O cm) N I I_ 1" (2,5 cm) 5" (...

[Page 28] Whirlpool CGW9100VQ0

Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise & 3 alv_oles reli_e b la terre. Ne pas enlever la broche de liaison & la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut caus...

[Page 29] Whirlpool CGW9100VQ0

_iii!iii_iii::i_=_!ii!;_;J¸_:;iii!!!i_i::!::ii!!i_i::ii0!!:i_!;;di_ii,iii!_,_::i_i:_:'i_i:ii!ii;ii_:!!_!i;...... iii!ii;_0,_;;!ii!i_']i)_;_!i)_iiiiil;ii_i:iir:iiiiii:i(!_ii;ii:,:i_;!)ii,_(Y,ii;;!iii!_!:i!!_i_iiiz_i!_!!%iil;_ Risque de choc...

[Page 30] Whirlpool CGW9100VQ0

Risque d'explosion Utiiiser une canalisation neuve d'arriv6e de gaz approuv6e par la CSA International. InstaJJer un robinet d'arr6t. Bien setter chaque organe de connexion de la canaJisation de gaz. En cas de connexion au gaz propane,...

[Page 31] Whirlpool CGW9100VQ0

[] Robinet d'arr_t necessaire : Conformement aux prescriptions du National Fuel Gas Code, ANSi Z223.1, on dolt installer un robinet d'arr_t manuel sur la canalisation d'atimentation, & moins de 6 pi (1,8 m) de la secheuse. Au Canad...

[Page 32] Whirlpool CGW9100VQ0

Longueur du circuit d'_vacuation La longueur maximate du circuit d'evacuation depend du type de conduit utitise, du nombre de coudes et du type de bouche de decharge. La Iongueur maximate pour le circuit de conduit rigide ou flexible est in...

[Page 33] Whirlpool CGW9100VQ0

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION- GLISSIEREETCAISSEAMONNAIE 3. La console inclut la minuterie (accumulation preinstall6e) avec bouton et bras de manceuvre. La minuterie, instattee h l'usine, commande une periode de 4. sechage de 45 minutes (came ...

[Page 34] Whirlpool CGW9100VQ0

1= Jii__z:;i!iit_iii!z_'_i;'¸_,_iti!_:¸t" i!:_:'_!iitliii__!t;i;_i_ii_::!_,iilil:ili:_iii;_ii,i::i_t_i_ Une fois la secheuse & son emplacement final, placer un niveau sur le sommet de la secheuse, transversatement, puis dart...

[Page 35] Whirlpool CGW9100VQ0

INSTRUCTIONSffINSTALLATION-SECHEUSEELECTRIQUE 1. A I'aide d'une bride de fixation de 4" (10,2 cm), relier le conduit d'evacuation h la bouche d'evacuation de ta secheuse. Si on utilise le conduit d'evacuation existant, s...

[Page 36] Whirlpool CGW9100VQ0

Inversion du sens d'ouverture de |a porte Le sens d'ouverture de la porte peut _tre change du c6te droit au c6te gauche, si desire. 4. Soutever la partie interne de la porte hors de la pattie externe. Placer une serviette ou un linge doux s...

[Page 37] Whirlpool CGW9100VQ0

2. Oter les 4 vis qui fixent la charni@e de la porte interne et deptacer la charni@e de I'autre c6te. Reinstatter les 4 vis. 1. Utitiser un petit tournevis & lame plate pour enlever la tringle des pitons d'obturation des trous dans I&ap...

[Page 38] Whirlpool CGW9100VQ0

P # REGLAGEDECOMMANDEELECTRONIQUE Voir la fiche technique pour plus d'information _propos du reglage. INSTRUCTIONSD'ENTRETIEN Instructions d'entretien : I Nettoyer le filtre & charpie apr6s chaque utitisation. Comment enlever la ch...

[Page 39] Whirlpool CGW9100VQ0

GARANTIE DE LA LAVEUSE COMMERCIALE, DE LA SECHEUSE, DE LA SECHEUSE/SECHEUSE SUPERPOSEE, DE L'ENSEMBLE DE BUANDERIE COMMERCIAL SUPERPOSE, ET DES LAVEUSES ET SECHEUSES COMMERCIALES MULTI-CHARGE PAYANTES MAYTAG GARANTIE LIMITI_E SUR LES PIECES Pend...

[Page 40] Whirlpool CGW9100VQ0

W10184516A © 2008 All rights reserved. Tous droits r&serv&s. 4O 06/2008 Printed in U.S.A. Imprim& aux E.-U. ...