Hewlett-Packard Deskjet 3070A Reference Manual

[Page 1] HP 3070A

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES *CQ191-90044* *CQ191-90044* CQ191-90044 © 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. EN ES FR Printed in [French] Printed in [English] Printed in [Spanish] Cyan, Magenta, Yellow, and Black Cartridges 564...

[Page 2] HP 3070A

2 Control panel 1 2 3 4 5 6 7 ePrint ePrint is a free HP service that provides a safe and easy way to print by sending an email to your printer’s email address. If you can send an email, you can use ePrint! • To use ePrint your printer must ...

[Page 3] HP 3070A

3 Windows Mac Connect to additional computers on a network You can share the HP Deskjet with other computers which are also connected to your home network. If the HP Deskjet is already connected to your home network and installed on a network comput...

[Page 4] HP 3070A

4 Ink usage Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of different ways, including in the initialization process, which prepares the device and cartridges for printing, and in printhead servicing, which keeps print no...

[Page 5] HP 3070A

5 Basic troubleshooting If you are unable to print a test page: 1. If your printer is connected directly to your computer with a USB cable, make sure the cable connections are secure. 2. Make sure the printer is powered on. The [On button] w...

[Page 6] HP 3070A

6 The printer cannot be found during software installation If the HP software is unable to find your printer on your wireless network during software installation, go to the HP Wireless Printing Center at www.hp.com/go/wirelessprinting for troubles...

[Page 7] HP 3070A

7 3: Check for and resolve the following possible conditions: • Your computer might not be connected to your network. Make sure that the computer is connected to the same network to which the HP Deskjet is connected. If you are connected wirel...

[Page 8] HP 3070A

HP printer limited warranty statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified...

[Page 9] HP 3070A

HP DESKJET 3070A e-ALL-IN-ONE SERIES Cartuchos Cian, Magenta, Amarillo y Negro 564 www.hp.com/support Comience siguiendo las instrucciones de configuración de la Guía de instalación. Español ...

[Page 10] HP 3070A

10 Panel de control 1 2 3 4 5 6 7 ePrint ePrint es un servicio gratuito de HP que proporciona una manera segura y sencilla de imprimir enviando un correo electrónico a la dirección e-mail de su impresora. Si puede enviar y recibir correos electr�...

[Page 11] HP 3070A

11 Windows Mac Conexión de equipos adicionales a una red Puede compartir la HP Deskjet con otros equipos que también estén conectados a su red doméstica. Si la HP Deskjet ya está conectada a su red doméstica y está instalada en un ordenador d...

[Page 12] HP 3070A

12 Uso de la tinta Nota: La tinta de los cartuchos se utiliza en el proceso de impresión de diferentes maneras, incluso en el proceso de inicialización, que prepara el dispositivo y los cartuchos para imprimir, y en el mantenimiento de los cabezal...

[Page 13] HP 3070A

13 Solución de problemas básicos Si no puede imprimir una página de prueba: 1. Si su impresora está conectada al ordenador directamente mediante un cable USB, asegúrese de que las conexiones estén bien hechas. 2. Compruebe que la impresora...

[Page 14] HP 3070A

14 No se ha podido detectar la impresora durante la instalación del software Si el software HP no ha podido encontrar su impresora en la red inalámbrica durante la instalación, vaya al Centro de Impresión Inalámbrica de HP en www.hp.com/go/wire...

[Page 15] HP 3070A

15 3: Compruebe y solucione las siguientes condiciones posibles: • Es posible que el ordenador no esté conectado a la red. Asegúrese de que el equipo que utiliza esté conectado a la misma red que HP Deskjet. Si la red es inalámbrica, por e...

[Page 16] HP 3070A

Declaración de garantía limitada de la impresora HP A. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el producto de HP especificado no tendrá defectos de materiales ni mano de obra por el periodo an...

[Page 17] HP 3070A

HP DESKJET eTOUT-EN-UN SERIE 3070A Cartouches cyan, magenta, jaune et noir 564 www.hp.com/support Commencez par suivre les instructions de configuration du schéma d’installation. Français ...

[Page 18] HP 3070A

18 Panneau de commande 1 2 3 4 5 6 7 ePrint ePrint est un service gratuit de HP qui offre une méthode sûre et facile d’impression en envoyant un courrier électronique à l’adresse électronique de votre imprimante. Si vous pouvez envoyer un ...

[Page 19] HP 3070A

19 Windows Mac Connexion à d’autres ordinateurs sur un réseau Vous pouvez partager l’appareil HP Deskjet avec d’autres ordinateurs également connectés à votre réseau domestique. Si l’appareil HP Deskjet est déjà connecté à votre r�...

[Page 20] HP 3070A

20 Utilisation de l’encre Remarque : L’encre contenue dans les cartouches est utilisée de différentes manières au cours du processus d’impression, y compris lors de l’initialisation, qui prépare le périphérique et les cartouches en vue...

[Page 21] HP 3070A

21 Résolution des problèmes de base Si vous ne parvenez pas à imprimer une page de test : 1. Si votre imprimante est reliée directement à votre ordinateur par un câble USB, veillez à ce que les connexions soient sécurisées. 2. Assurez-v...

[Page 22] HP 3070A

22 L’imprimante n’est pas détectée durant l’installation du logiciel Si le logiciel HP ne peut pas trouver votre imprimante sur votre réseau sans fil au cours de l’installation du logiciel, visitez le site Web de HP Wireless Printing Cent...

[Page 23] HP 3070A

23 3 : Déterminez si les erreurs suivantes se sont produites et, le cas échéant, tentez de les résoudre : • Votre ordinateur n’est peut-être pas connecté à votre réseau. Assurez-vous que l’ordinateur est connecté au même réseau ...

[Page 24] HP 3070A

Déclaration de garantie limitée de l’imprimante HP A. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final que les produhits HP décrits précédemment sont exempts de défauts de matériaux et malfa�...