Hoover T-Series UH70110 Owner's Manual

Download or browse on-line these Owner's Manual for Hoover UH70110 Vacuum Cleaner.

Hoover UH70110 Manual Information:

This manual for Hoover UH70110, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 48 pages, and the size of the file at download is 2.2 Mb. The document type is Owner's Manual.

Download Manual

Summary of Contents:

[Page 1] Hoover UH70110

www.hoover.com OWNER’S MANUAL Operating and Servicing Instructions ©2010 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. #961006035 ID100685-R0 THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOI...

[Page 2] Hoover UH70110

Important Safety Instructions...........................................................................3 Vacuum Assembly .............................................................................................5 Carton Contents .................

[Page 3] Hoover UH70110

3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RIS...

[Page 4] Hoover UH70110

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE: • Avoid picking up hard, sharp objects with this product, as they may cause damage. • Store in a dry place. Do not expose machine to freezing temperatures. • Brushroll continues to turn while produc...

[Page 5] Hoover UH70110

ATTACH HANDLE (varies per model) POSITION TOOLS 1. VACUUM ASSEMBLY A. Handle* B. Vacuum Base C. Powered Hand Tool* D. Powered Hand Tool Clip E. Crevice Tool F. Dusting/Upholstery Tool* G. Wand H. Screw (for assembly) I. Dirt Cup *Varies per model...

[Page 6] Hoover UH70110

2.1 VACUUM DESCRIPTION 2.2 Plug cord into elec- trical outlet. To turn vacuum ON, push ON/OFF switch once. To turn vacuum OFF, push switch again. 2.3 For optimal clean- ing performance on bare floors, brushroll should be turned ...

[Page 7] Hoover UH70110

7 A 2.6 To adjust height setting, PUSH DOWN and TURN knob (A) to desired height setting. For maximum cleaning performance, the following carpet height settings are recommended:  • Lowest setting: for all types of ca...

[Page 8] Hoover UH70110

8 3.4 Lift vacuum by Stair Cleaning Handle and position on stairs. Clean forward to back. Never leave the vacuum standing on stairs when not cleaning. 3.5 Use the Hose and Powered Hand Tool (Tool varies per model) for st...

[Page 9] Hoover UH70110

9 4.3 How to Empty 4.3 Press dirt cup release button (A) and pivot cup out. 4.4 Hold dirt cup over trash receptacle, push dirt cup door release lever (B) to open dirt cup door (C). Close dirt cup door (C). Press firmly to se...

[Page 10] Hoover UH70110

10 Cyclonic Filter Assembly: How to Clean Remove dirt cup as described in Fig. 4.3. 4.9 Twist filter assembly (A) counterclockwise. Remove assembly from dirt cup. 4.10 Dirt and debris can be cleaned from the filter assembly with the Dusting/ U...

[Page 11] Hoover UH70110

11 4.20 4.18 4.18 Turn tool so bottom faces up. Rotate the latches (A) on either side of tool. 4.19 Remove bottom plate (B). 4.20 Remove any debris and/ or hair from brushroll. Replace bottom plate by aligning tabs along front edge...

[Page 12] Hoover UH70110

12 4.21 4.22 4.23 Removing Lens Press Handle Release Pedal and place handle in low position. 4.21 Using a Phillips screwdriver, remove (2) screws as shown and lift off lens. Installing Bulb 4.22 Pull old bulb straight out of socket. Push new bulb ...

[Page 13] Hoover UH70110

4.28 With lettering on outside of belt, slide new belt over motor shaft (metal rod) (E). Push other end of belt through belt guide (F) and over metal pulley*, then slip around area of brushroll without bristles (G). With belt in place, pull and sl...

[Page 14] Hoover UH70110

14 PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Vacuum won’t run 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 1. Plug unit in firmly. 2. Blown fuse or tripped breaker. 2. Check fuse or breaker in home. Replace fuse/reset breaker ...

[Page 15] Hoover UH70110

To obtain approved Hoover ® service and genuine Hoover ® parts, locate the nearest Authorized Hoover ® Warranty Service Dealer (Depot) by:  •CheckingtheYellowPagesunder“VacuumCleaners”or“Household”....

[Page 16] Hoover UH70110

16 7. WARRANTY LIMITED TWO YEAR WARRANTY (Domestic Use) WHAT THIS WARRANTY COVERS When used and maintained in normal household use and in accordance with the Owner’s Manual, your HOOVER ® product is warranted against original defects in m...

[Page 17] Hoover UH70110

www.hoover.com MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio ©2010 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reservados. #961006035 ID100685-R0 ESTA ASPIRADORA PARA ALFOMBRAS ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTIC...

[Page 18] Hoover UH70110

E2 Gracias por haber elegido un producto HOOVER ® . Anote los números completos de Código de fabricación en los espacios provistos. MODELO CÓDIGO DE FABRICACIÓN Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Para obtene...

[Page 19] Hoover UH70110

E3 ¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA RE...

[Page 20] Hoover UH70110

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS: • Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden causar daños. • Guarde la máquina en un lugar seco. No la exponga a temperaturas de congela- miento. •...

[Page 21] Hoover UH70110

E5 1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA A. Sección del mango* B. Cuerpo de la aspiradora C. Accesorio de mano turboaccionado* D. Clip para el accesorio de mano turboaccionado E. Boquilla para hendiduras F. Accesorio para polvo/tapizados** G. Tubo...

[Page 22] Hoover UH70110

2.1 DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA 2.2 Enchufe el cordón en una toma de corri- ente eléctrica. Para encender la aspi- radora (ON), empuje el interruptor de encender y apagar una vez. Para apagar la aspira- dora (OFF), empuje el inter...

[Page 23] Hoover UH70110

E7 A 2.6 Para ajustar la posición de altura, EMPUJE hacia abajo y GIRE la perilla (A) hasta la posición deseada.  •Posiciones baja y media: para todo tipo de alfombras.  •Posición alta...

[Page 24] Hoover UH70110

E8 Para limpiar la manguera y el accesorio de mano turboaccionado, use un paño húmedo. NO los sumerja en agua. Las demás herramientas de limpieza se pueden lavar en agua tibia con detergente. Enjuáguelas y déjelas secar al aire durant...

[Page 25] Hoover UH70110

E9 4.3 4.4 A A B 4.5 C Como vaciarlo DEPÓSITO PARA POLVO Cierre la puerta del contenedor para polvo (B). Presione firmemente para asegurar en la parte delantera (C). 4.5 En primer lugar, coloque la parte inferior del contenedor para polvo den- t...

[Page 26] Hoover UH70110

E10 4.9 4.10 A A B 4.11 Conjunto del filtro ciclónico: Cómo limpiar Retire el contenedor para polvo, como se describe en la Fig. 4.3. 4.9 Gire el conjunto del filtro (A) en sentido antiho- rario. Retire el conjunto del contenedor para polvo. 4.1...

[Page 27] Hoover UH70110

PLEGADO DEL MANGO para almacenamiento. (Disponible sólo en algunos modelos) E11 4.20 4.18 4.18 Voltee el accesorio de modo que la parte infe- rior mire hacia arriba. Gire las trabas (A) a ambos lados del accesorio. 4.19 Retire la placa inferior (...

[Page 28] Hoover UH70110

CORREA La correa se encuentra debajo de la placa inferior de la aspiradora, y debe verificarse peri— dica- mente para asegurarse de que estŽ en buenas condiciones. Cuándo reemplazarla Cómo reemplazarla 4.24 Voltee la aspiradora de ...

[Page 29] Hoover UH70110

E13 4.28 Con la inscripción en la parte exterior de la correa, deslice la correa nueva sobre el eje del motor (varilla de metal) (E). Empuje el otro extremo de la correa por la guía de la correa (F) y sobre la polea de metal; lueg...

[Page 30] Hoover UH70110

E14 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE La aspiradora no funciona 1. No está bien enchufada. 1. Enchúfela bien. 2. Fusible quemado o se disparó el disyuntor. 2. Inspeccione el fusible o el disyuntor. 3. Protector térmico activado. 3. Dese...

[Page 31] Hoover UH70110

E15 Para obtener un servicio aprobado de Hoover ® y piezas genuinas de Hoover ® , encuentre el Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover ® (depositario) más cercano:  •ConsultandolasPáginasamarillasenl...

[Page 32] Hoover UH70110

7. GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS (Para uso doméstico) QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA Siempre que el uso y el mantenimiento de su producto HOOVER ® se realicen en condiciones de uso doméstico normales y según el Manual del usua...

[Page 33] Hoover UH70110

www.hoover.com GUIDE D’UTILISATION Instructions d’utilisation et d’entretien ©2010 Techtronic Floor Care Technology Limited. Tous droits réservés. #961006035 ID100685-R0 L’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE LA PR...

[Page 34] Hoover UH70110

Merci d’avoir choisi un produit HOOVER MD . Veuillez inscrire les numéros de modèle et de série COMPLETS dans les espaces fournis à cet effet MODÈLE CODE DE FABRICATION Conseil: Il est recommandé de joindre votre reçu de ...

[Page 35] Hoover UH70110

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Durant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILIS...

[Page 36] Hoover UH70110

• Ne pas aspirer les liquides inflammables ou combustibles comme l’essence, ni utiliser l’appareil à proximité de ces matériaux. • Tenir la fiche lors de l’enroulement du cordon afin qu’elle ne cingle pas. • Débranche...

[Page 37] Hoover UH70110

FIXER LE MANCHE INSTALLER LES ACCESSOIRES 1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORAN A. Poignée* B. Aspirateur C. Accessoire portatif électrique* D. Pince pour accessoire portatif électrique E. Suceur plat F. Brosse à épousseter/buse pour meuble* ...

[Page 38] Hoover UH70110

6 2.1 CARACTÉRISTIQUES Brancher le cordon dans une prise d’alimentation. Pour allumer l’appareil, appuyer sur l’interrup- teur Marche Arrêt. Pour éteindre l’appareil, appuyer de nouveau sur l’interrupteur Pour un rendement de n...

[Page 39] Hoover UH70110

A 2.6 Pour régler la hauteur, APPUYER sur le bouton (A) et le TOURNER jusqu’au réglage souhaité. For maximum cleaning performance, the following carpet height settings are recommended:  •Réglagesinférieuretmoyen:pour�...

[Page 40] Hoover UH70110

3.4 Soulever l’aspirateur à l’aide de la poignée pour le nettoyage des escaliers et le placer dans les escaliers. Nettoyer de l’avant vers l’arrière. Ne jamais laisser l’aspirateur dans un escalier lorsqu’il n’est p...

[Page 41] Hoover UH70110

9 4.3 Comment le nettoyer 4.3 Appuyer sur le bouton de dégagement du videpoussière (A) et faire pivoter le videpous- sière pour le retirer. 4.4 Tenir le videpoussière audessus d’une poubelle, appuyer sur le bouton de dégagement ...

[Page 42] Hoover UH70110

Assemblage du filtre cyclonique : comment le nettoyer 4.9 4.10 Retirer le videpoussière, tel qu’illustré à la Fig. 4.3. 4.9 Tourner le filtre (A) dans le sens antihoraire pour retirer le videpoussière. 4.10 La poussière et les débri...

[Page 43] Hoover UH70110

11 4.20 4.18 4.18 Tourner l’appareil à l’envers. Faire tourner les languettes (A) de chaque côté de l’appareil. 4.19 Retirer la plaque inférieure (B). 4.20 Retirer les débris/poils du rouleaubrosse. Replacer la plaque inférieure, et fa...

[Page 44] Hoover UH70110

COURROIE La courroie, situŽ e sous la plaque au bas de lÕ aspirateur, doit • tre vŽ rifiŽ e pŽ riodiquement. Quand procéder au remplacement Comment procéder au remplacement 4.24 Tourner lÕ aspirateur ˆ lÕ envers. Faire tourner l...

[Page 45] Hoover UH70110

4.28 Placer vers l’extérieur le côté de la courroie comportant des lettres, puis faire glisser la nouvelle courroie sur l’arbre du moteur (tige de métal) (E). Pousser l’autre extrémité de la courroie sur le guide de la courroie (F) et ...

[Page 46] Hoover UH70110

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE L’appareil ne fonctionne pas 1. Le cordon d’alimentation n’est pas fer- mement branché dans la prise. 1. Bien enfoncer la fiche mâle dans la prise de courant. 2. Fusible grillé/disjoncteur déclenché....

[Page 47] Hoover UH70110

Pour obtenir du service autorisé Hoover MD et des pièces Hoover MD d’origine, trouver l’atelier de service garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire :  • ConsulterlesPagesjaunesàlarubriq...

[Page 48] Hoover UH70110

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS (Usage domestique) ÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE Votre produit HOOVER MD est garanti pour des conditions normales d’utilisation et d’entretien domestiques, comme il est stipulé dans ...