Husqvarna HU725F Operator's Manual

[Page 1] Husqvarna HU725F

English/French 115 54 00-31 Operator’s Manual Manuel de L’Opérateur HU725F / 961450012 Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is accept- able for use in this machine. The use of any gasoline ex- ceeding 10% ethanol (E10) will void the prod...

[Page 2] Husqvarna HU725F

2 CAUTION: Always disconnect spark plug wire and place wire where it cannot contact spark plug in order to prevent ac ci den tal starting when setting up, trans port ing, adjusting or making re pairs. Look for this symbol to point out im- por t...

[Page 3] Husqvarna HU725F

3 SAFETY RULES .........................................................2-3 PRODUCT SPECIFICATIONS ....................................... 3 CUSTOMER RESPONSIBILITIES ................................. 3 ASSEMBLY .........................................

[Page 4] Husqvarna HU725F

4 ASSEMBLY Read these instructions and this man u al in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn mow er. IMPORTANT: THIS LAWN MOWER IS SHIPPED WITH OUT OIL OR GASOLINE IN THE ENGINE. Your new lawn mower has been as sem b...

[Page 5] Husqvarna HU725F

5 KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual...

[Page 6] Husqvarna HU725F

6 The operation of any lawn mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or per- forming any adjustments or repairs. We r...

[Page 7] Husqvarna HU725F

7 OPERATION TO CONVERT MOWER Your lawn mower was shipped ready to be used as a mulcher. To convert to bagging or discharging: REAR BAGGING (See Fig. 6) • Lift rear door of the lawn mower and place the grass catcher frame hooks onto the grass ba...

[Page 8] Husqvarna HU725F

8 OPERATION BEFORE STARTING ENGINE ADD OIL (See Fig. 9) Your lawnmower is shipped without oil in the engine. For type and grade of oil to use, see “EN GINE” in the Maintenance section of this manual. CAUTION: DO NOT overfi ll engine with oil,...

[Page 9] Husqvarna HU725F

9 MULCHING MOWING TIPS IMPORTANT: FOR BEST PERFORMANCE, KEEP MOWER HOUSING FREE OF BUILT-UP GRASS AND TRASH. SEE “CLEANING” IN THE MAINTENANCE SECTION OF THIS MANUAL. • The special mulching blade will recut the grass clip- pings many time...

[Page 10] Husqvarna HU725F

10 ➁ ENGINE OIL ➀ HANDLE BRACK ET MOUNT ING PINS ➀ REAR DOOR HINGE ➀ MULCHER DOOR HINGE PIN LUBRICATION CHARTGENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this lawn mower does not cover items that have been subjected to operator abuse or ne...

[Page 11] Husqvarna HU725F

11 LAWN MOWER Always observe safety rules when performing any main- te nance. TIRES • Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chem- i cals which can harm rubber. • Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp objects and other hazards ...

[Page 12] Husqvarna HU725F

12 FIG. 14 BACK PLATE SLOT LIP COVER TAB CARTRIDGE COVER 7. Continue adding small amounts of oil, rechecking the dipstick until oil level settles at FULL. DO NOT over- fi ll, or engine will smoke heavily from the muffl er on startup. 8. Alway...

[Page 13] Husqvarna HU725F

13 CAUTION: Pe tro leum solvents, such as ker o sene, are not to be used to clean car tridge. They may cause de te ri o ra tion of the cartridge. Do not oil car tridge. Do not use pres sur ized air to clean or dry car tridge. 4. Install cartri...

[Page 14] Husqvarna HU725F

14 LAWN MOWER TO ADJUST CUTTING HEIGHT See “TO ADJUST CUTTING HEIGHT” in the Operation section of this manual. REAR DEFLECTOR The rear defl ector, attached between the rear wheels of your mower, is provided to minimize the possibility that ob...

[Page 15] Husqvarna HU725F

15 TO ADJUST HANDLE (See Fig. 18) The handle on your lawn mower has three (3) height posi- tions - adjust to height that suits you. 1. Remove knob and carriage bolt on one side of the lower handle. 2. While holding handle assembly, remove knob and...

[Page 16] Husqvarna HU725F

16 ENGINE FUEL SYSTEM IMPORTANT: IT IS IMPORTANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ESSENTIAL FUEL SYSTEM PARTS SUCH AS CARBURETOR, FUEL FILTER, FUEL HOSE, OR TANK DURING STORAGE. ALCOHOL BLENDED FUELS (CALLED GASOHOL OR USING ETHANOL OR M...

[Page 17] Husqvarna HU725F

17 TROUBLESHOOTING POINTS Does not start 1. Dirty air fi lter. 1. Clean/replace air fi lter. 2. Out of fuel. 2. Fill fuel tank. 3. Stale fuel. 3. Empty fuel tank and refi ll tank with fresh, clean gasoline. 4. Water in ...

[Page 18] Husqvarna HU725F

18 Consumer Wheeled Products - Limited Warranty Husqvarna warrants to the original retail purchaser that this Husqvarna® product is free from defects in material or workmanship under normal use and maintenance from the date of retail purchase for th...

[Page 19] Husqvarna HU725F

19 (a) Abrasion to mower decks; (b) Tires damaged by external punctures; (c) Natural discoloration of materials due to ultraviolet light; (d) Damage to cutting equipment by way of contact with, rocks, or other non-approved materials and/or struct...

[Page 20] Husqvarna HU725F

20 Consumer Wheeled Limited Warranty Chart 2012 Exhibit A Consumer (personal, household use only) Commercial (any commercial, professional, institutional, agricultural, or income producing use, other than Rental Use ) Rental (any rental usa...

[Page 21] Husqvarna HU725F

21 Consumer Wheeled Limited Warranty Chart 2012 Exhibit A Consumer (personal, household use only) Commercial (any commercial, professional, institutional, agricultural, or income producing use, other than Rental Use ) Rental (any rental usa...

[Page 22] Husqvarna HU725F

22 Ce symbole signale les points importants en matière de sé cu ri té. Il signifi e - AT TEN TION !!!, SOYEZ PRUDENT !!! VOTRE SÉ CU RI TÉ EST EN JEU. ATTENTION: Débranchez toujours le fi l de bougie d’allumage et pour prévenir les d�...

[Page 23] Husqvarna HU725F

23 RÈGLES DE SÉCURITÉ .........................................22-23 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ................................ 23 RESPONSABILITÉS DU CLIENT ............................... 23 MONTAGE ................................................

[Page 24] Husqvarna HU725F

24 MONTAGE Lisez complètement ces instructions et ce manuel dans sa totalité avant de tenter de monter ou d’utiliser votre nouvelle tondeuse à gazon. IMPORTANT: CETTE TONDEUSE À GAZON EST FOURNIE AVEC MOTEUR SANS HUILE OU ESSENCE. Votre nouve...

[Page 25] Husqvarna HU725F

25 RENCONTRE LES EXIGENCES DES NORMES DE SÉCURITÉ CPSC Les tondeuses à gazon rotatives tractées qui se poussent par l’arrière conforment aux normes de sécurité d’American National Standards Institute et de U.S. Consumer Product Safety Com...

[Page 26] Husqvarna HU725F

26 L’utilisation d’une tondeuse à gazon présente le risque de pro jec tion des particules dans les yeux qui peuvent causer des blessures sérieuses. Portez toujours des lunettes de sécurité ou une visière des yeux avant d’utiliser votr...

[Page 27] Husqvarna HU725F

27 ÉTAPES FACILES À SE RAPPELER EN CONVERTISSANT LA TONDEUSE À GAZON POUR LE BROYAGE - 1. La porte arrière fermée. 2. La porte de broyeuse est fermée et serrée à fond et ver- rouillé. POUR LE RAMASSAGE ARRIÈRE - 1. Le ramasse-herbe est i...

[Page 28] Husqvarna HU725F

28 ATTENTION: Remplissez le réservoir d’essence jusqu'au fond du goulot de remplissage. Essuyez toujours l'huile ou l'essence renversée. Vous ne devez jamais emmagasiner, répandre ou utiliser de l'essence près d'...

[Page 29] Husqvarna HU725F

29 UTILISATION CONSEILS DE BROYER/TONDRE IMPORTANT: POUR LE MEILLEUR RENDEMENT, MAINTENEZ LE BOÎTIER DE TONDEUSE EXEMPT DE L’ACCUMULATION DE L’HERBE ET LES DÉBRIS. NETTOYEZ LE DESSOUS DU BOÎTIER DE TONDEUSE APRÈS CHAQUE UTILISATION. VO...

[Page 30] Husqvarna HU725F

30 ENTRETIEN ➁ HUILE DE MOTEUR ➀ GOUPILLE DE MONTAGE DU SUPPORT DE GUIDON ➀ CHARNIÈRE DE LA PORTE DE ARRIÈRE ➀ CHARNIÈRE DE LA PORTE DE BROYEUSE ➀ LUBRIFIANT À VAPORISER ➁ RÉFÉREZ-VOUS Â “MOTEUR” DANS LA SECTION EN TR...

[Page 31] Husqvarna HU725F

31 TONDEUSE À GAZON Observez toujours les règles de sécurité quand vous faites l’entretien. PNEUS • Assurez-vous que vos pneus ne soient pas en contact avec de l’essence, de l’huile ou des produits de chimique insecticide qui pourraien...

[Page 32] Husqvarna HU725F

32 ENTRETIEN 7. Continuez d’ajouter un peu d’huile, revérifi ant le jauge d'huile jusqu’à ce que le niveau d’huile arrange à plein (FULL). NE remplissez pas trop le moteur avec de l’huile, ou il fumera fortement du silencieux ...

[Page 33] Husqvarna HU725F

33 ATTENTION: Les solvants de pétrole, comme le kérosène, ne doivent pas être utilisés pour nettoyer la cartouche. Ils peuvent causer la détérioration de la car- touche. Ne mettez pas d’huile sur la car- touche. N’utilisez pas l’a...

[Page 34] Husqvarna HU725F

34 ATTENTION: AVANT D’EFFECTUER TOUS LES RÉVISION OU RÉGLAGES: 1. Relâchez la barre de commande et arrêtez le moteur. 2. Assurez-vous que la lame et toutes les pièces mobiles soient arrêtées com plè te ment. 3. Débranchez le fi l de b...

[Page 35] Husqvarna HU725F

35 ENTREPOSAGE Préparez immédiatement votre tondeuse à gazon pour d’en tre po sa ge à la fi n de la saison ou si la tondeuse à gazon ne sera pas utilisée pour une période de 30 jours ou plus. MOTEUR VITESSE DE MOTEUR La vitesse de votre mo...

[Page 36] Husqvarna HU725F

36 ENTREPOSAGE • Vidangez le réservoir d'essence en mettant en marche le moteur et le laissant courir jusqu’à ce que les conduites d'essence et le carburateur soient vides. • N’utilisez jamais de produits spéciaux pour netto...

[Page 37] Husqvarna HU725F

37 Le moteur 1. Filtre à air sale 1. Nettoyez/remplacez le fi ltre à air. refuse 2. Sans essence. 2. Remplissez réservoir d’essence. de démarrer 3. Essence trop vieille. 3. Vidangez le réservoir et remplissez-le avec de ...

[Page 38] Husqvarna HU725F

38 Produits sur roues de consommateur – Garantie limitée Husqvarna garantit à l’acheteur original que ce produit HusqvarnaMD est exempt de vices de matériaux ou de fabrication sous des conditions nor- males d’utilisation et d’entretien à ...

[Page 39] Husqvarna HU725F

39 a. Montage et service de préparation avant livraison, mises au point du moteur. b. Réglages après les premiers trente (30) jours de l’achat et au-delà, tel que réglages du câble d’accélérateur, des guides de courroie. c. L’entreti...

[Page 40] Husqvarna HU725F

40 Tableau de garantie limitée des produits sur roues de consommateur 2012 Annexe A Consommateur (perso nnel, utilisation domestique seulement) Commercial (toute utilisation commerciale, professionnelle, institutionnelle, agricole ou à revenu d...

[Page 41] Husqvarna HU725F

41 Tableau de garantie limitée des produits sur roues de consommateur 2012 Annexe A Consommateur (perso nnel, utilisation domestique seulement) Commercial (toute utilisation commerciale, professionnelle, institutionnelle, agricole ou à revenu d...

[Page 42] Husqvarna HU725F

42 SERVICE NOTES ...

[Page 43] Husqvarna HU725F

43 REMARQUES D’ENTRETIEN ...

[Page 44] Husqvarna HU725F

11/27/2012 BY ...