Download or browse on-line these Assembly Instructions Manual for Kettler Opal 200 Exercise Bike.
This manual for Kettler Opal 200, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 32 pages, and the size of the file at download is . The document type is Assembly Instructions Manual.
[Page 1] Kettler Opal 200
Montageanleitung „Opal 200“ Art.-Nr. 07625-990 F D GB NL I E PL P A B C A B C 90 60 136 cm 110 kg max. 28,2 kg DK ...
[Page 2] Kettler Opal 200
2 Wichtige Hinweise Zur Handhabung – Stellen Sie sicher, dass der Trainingsbetrieb nicht vor der ord- nungsgemäßen Ausführung und Überprüfung der Montage auf- genommen wird. – Eine Verwendung des Gerätes in direkter Nähe von Feuchträumen ...
[Page 3] Kettler Opal 200
3 Montagehinweise – Bitte prüfen Sie, ob alle zum Lieferumfang gehörenden Teile vor- handen sind (s. Checkliste) und ob Transportschäden vorliegen. Sollte es Anlass für Beanstandungen geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. – Seh...
[Page 4] Kettler Opal 200
4 Assembly Instructions GB For Your Safety – ATTENTION! The crosstrainer should be used only for its intended purpose, i.e. for physical exercise by adult people. – ATTENTION! Any other use of the equipment is prohibited and may be dangerous. The...
[Page 5] Kettler Opal 200
5 Assembly Instructions GB – The equipment is dependent of revolutions per minute. – A slight production of noise at the bearing of the centrifugal mass is due to the construction and has no negative effect upon ope- ration. Possibly occurring no...
[Page 6] Kettler Opal 200
6 Instructions de montage F Pour votre sécurité – ATTENTION ! La bicyclette pour la mise en forme, ne doit être utilisée que pour les fins auxquelles elle est destinée, c'est- à-dire pour l'entraînement des adultes. – ATTENTION !...
[Page 7] Kettler Opal 200
7 Instructions de montage Consignes de montage – S´assurer que toutes les pièces (liste récapitulative) ont été fournies et que l'envoi n'a subi aucun dommage pendant le transport. En cas de réclamation, on est prié de s'adres...
[Page 8] Kettler Opal 200
8 Handleiding – Controleer voor gebruik of het apparaat correct gemonteerd is, start daarna pas de training. – Het is niet aan te raden het apparaat in de buurt van vochtige ruimtes te gebruiken, dit in verband met de daarmee gerelateerde roestv...
[Page 9] Kettler Opal 200
9 Montagehandleiding – Controleer of alle onderdelen voorhanden zijn (zie checklist) en of het toestel tijdens het transport niet beschadigd is. Voor recla- maties gelieve u zich tot uw vakhandelaar te wenden. – Bekijk eerst rustig de tekeningen...
[Page 10] Kettler Opal 200
10 Indicaciones importantes E Para su seguridad – ¡ATENCIÓN! El aparato sólo debe ser usado para la apli- cación prevista, es decir para el entrenamiento corporal de per- sonas mayores. – ¡ATENCIÓN! Cualquier otro uso está prohibido y pod...
[Page 11] Kettler Opal 200
11 – Informaciones para la evacuación Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa local de eliminación de residuos para su reciclaje. BM Sportech S.A. Plat. Lo...
[Page 12] Kettler Opal 200
12 Avvisi importanti I Per la vostra sicurezza – ATTENZIONE! L’ attrezzo deve venire utilizzato per lo scopo per il quale è stato previsto, cioè per l’allenamento di adulti. – ATTENZIONE! Qualsiasi altro utilizzo non è permesso e può riv...
[Page 13] Kettler Opal 200
13 Indicazioni importanti I – Indicazione sullo smaltimento I prodotti KETTLER sono reciclabill. Quando l’apparecchio non servirà più, portatelo in un apposito punto di raccolta della Vostra città (Punti di raccolta comunall). KETTLER SRL Str...
[Page 14] Kettler Opal 200
14 Ważne wskazówki PL Bezpieczeństwo – UWAGA! Przyrząd wolno stosować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, to znaczy do treningu fizycznego osób dorosłych. – UWAGA! Każde inne zastosowanie jest niedopuszczalne i może być niebezpie...
[Page 15] Kettler Opal 200
15 Ważne wskazówki PL – Uwaga: Przykręcane części zamienne zasadniczo rozlicza i dost- arcza się bez materiału montażowego. Jeżeli potrzebny jest sto- sowny materiał montażowy należy przy zamawianiu części zamiennych zaznaczyć to dop...
[Page 16] Kettler Opal 200
16 Indicações importantes P Para su seguridad – ¡ATENCIÓN! El aparato sólo debe ser usado para la apli- cación prevista, es decir para el entrenamiento corporal de per- sonas mayores. – ¡ATENCIÓN! Cualquier otro uso está prohibido y pod...
[Page 17] Kettler Opal 200
17 – Informaciones para la evacuación Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa local de eliminación de residuos para su reciclaje. BM Sportech S.A. Plat. Lo...
[Page 18] Kettler Opal 200
18 Vigtige anvisninger DK For din egen sikkerheds skyld – OBS! Træningsmaskinen må kun anvendes til det bestem- melsesmæssige formål, dvs. fysisk træning for voksne. – OBS! Enhver anden brug er ulovlig og kan være farlig. Producenten fraskr...
[Page 19] Kettler Opal 200
19 Affaldsmateriale KETTLER-produkter er genbrugelige. Bortskaf maskinen i henhold til forskrifterne om skrotning (lokalt opsam- lingssted).l skrottes, gør det da korrekt og sikkert. Pro Line A/S Bohrsvej 14 DK – 8600 Silkeborg http://www.prolin...
[Page 20] Kettler Opal 200
20 Checkliste (Packungsinhalt) 1 Stck. 21 Pos. 29 21 Pos. 30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ø 7 2 ø 7 4 M 7x30 ø 7x25 M 8x60 1 ø 8x19 1 3x25 4 4 1 M 5x14 2 M 5x12 5 M 8x16 4 Checklist (contents of packaging) Liste de vérification (contenu de l’emballa...
[Page 21] Kettler Opal 200
21 Messhilfe für Verschraubungsmaterial 1 M 8x60 Ø 8x19 Wzornik do połączeń śrubowych Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento Hjælp til måling af skruer DK PL Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serr...
[Page 22] Kettler Opal 200
22 2 L R 3 M 16 MAX. A B 4 M 7x30 1x Ø 7 Ø 7 ...
[Page 23] Kettler Opal 200
23 6 M 7x50 1x Ø 7 Ø 7x25 Ø 7 5 M 5x12 4x A 6.1 6.2 7.3 B A A A A ...
[Page 24] Kettler Opal 200
24 8 A B C D M 8x16 4x Ø 8 7 7.1 7.3 M 5 x14 2x A M 5 x12 1x B C A B 3x25 C 4x 7.2 A ...
[Page 25] Kettler Opal 200
25 Battery change A weak or an extinguished computer display makes a battery change necessary. The computer is equipped with two batteries. Perform the battery change as described below: ■ Remove the lid of the battery compartment and replace the b...
[Page 26] Kettler Opal 200
26 Cambio delle batteria Una visualizzazione debole o spenta del computer richiede il cambio della batteria. Il computer è munito di due batterie. Procedete al cambio delle batterie nel modo seguente: ■ Togliete il coperchio della batteria e sosti...
[Page 27] Kettler Opal 200
27 Substituição das pilhas Se as indicações no computador estiverem fracas ou desapa- recerem por completo, é necessário substituir as pilhas. O com- putador tem duas pilhas. Para substituir as pilhas: – Remova a tampa do compartimento das pi...
[Page 28] Kettler Opal 200
28 Ersatzteilzeichnung 1 4 5 16 13 15 2 6 7 8 3 9 12 26 28 27 19 21 27 23 24 22 25 18 14 17 19 10 11 20 ...
[Page 29] Kettler Opal 200
29 Ersatzteilliste Heimtrainer „OPAL–200“ 07625–990 Teil- Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr Nr. 07625-990 Opal 200 1 Cockpit mit Computer 1 68003580 2 Lenker komplett 1 68003701 3 Verstelleinheit 1 68003702 4 Verstelleinheit hinten 1 68003703...
[Page 30] Kettler Opal 200
30 ...
[Page 31] Kettler Opal 200
31 ...
[Page 32] Kettler Opal 200
docunr. 2547/07.09 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit www.kettler.de ...
Assembly instructions manual (20 pages)
Assembly instructions manual (24 pages)
Training and operating instructions (11 pages)
Specifications (1 pages)
Assembly instructions manual (14 pages)