Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher User Instructions

[Page 1] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In ...

[Page 2] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: m Read all instructions before using the dishwasher. [] Do not tamper with controls. [] Use the dishwasher only for its intended func...

[Page 3] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

Prepare and load _ dishwasher. _ Select a cycle and option. cycles options @ locked : fi (_ hold to lock 2 Add detergent _ _ for cleaning and rinse aid for drying. ..,/:.'-: - .-:? Start dishwasher. start resume Alternative Loading Pattern Prepa...

[Page 4] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

STEP 2 Add Detergent NOTE: If you do not plan to run a wash cycle soon, run a rinse cycle. Do not use detergent. • Use automatic dishwasher detergent only. Add powder, liquid or tablet detergent just before starting a cycle. Fresh automatic dishwas...

[Page 5] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

cycles options @ locked ;;_ (; hold to lock ®start ® cancel resume drain This information covers several different models. Your dishwasher may not have all the cycles and options described. CYCLES DISH LOAD TYPES DESCRIPTIONS WASH TIME (HH:MM) Cycl...

[Page 6] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

OPTIONS DISH LOAD TYPES DESCRIPTIONS USE WITH: To run youi dishWasher at Delays the start of a cycle up to 6 houis: Heavy Wash; Normai a la!er time or during off- Se ect a Wash cycle and 0ptionsl Press Delayl Press startj Wash-Light_, Wash' or p...

[Page 7] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

Your Maytag dishwasher may have some or all of these features. Split & FitTM Utensil Basket The split silverware basket can be separated and placed in various locations in the lower rack. Load flatware and utensils into both sections or just one,...

[Page 8] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

CleaningtheDishwasher Cleantheexteriorofthedishwasherwithasoft,dampclothand milddetergent.Ifyourdishwasherhasastainlesssteelexterior,a stainlesssteelcleanerisrecommended- StainlessSteelCleaner andPolishPartNumber31464. Cleantheinteriorofthedishwasher...

[Page 9] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

Spots and stains on dishes Spotting and filming on dishes Is your water hard, or is there a high mineral content in your water? Conditioning the final rinse water with a liquid rinse aid helps eliminate spotting and filming. Keep the rinse aid dispen...

[Page 10] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

MAYTAG ®MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation...

[Page 11] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

Nous vous REMERCIONS d'avoir achete ce produit de haute qualite. Si vous rencontrez un probleme non mentionne dans la section DI_PANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.maytag.com pour des informations supplementaires. Si vous avez toujours...

[Page 12] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT : Lors de I'utilisation du lave-vaisselle, suivre les precautions el6mentaires dont les suivantes : m Lire la totalite des instructions avant d'utiliser le lave-vaisselle. m N'utilis...

[Page 13] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

Preparer et charger le lave-vaisselle. 3 S_lectionner un programme et une option. cycles options @ _ocked _ /4 _ hold to lock Verser le d_tergent pour le nettoyage et I'agent de ringage pour le s_chage. _ Mettre en marche le lave-vaisselle. ®st...

[Page 14] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

Pour I'obtention de meilleurs resultats, il est recommande d'utiliser un detergent a lave- vaisselle automatique frais. Conserver le recipient du detergent bien ferme dans un lieu sec et frais. A. Loquet du couvercle B. Section de lavage pr...

[Page 15] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

.... o ° o i{ims cycles options @ locked 2 % 6 resume drain hold to lock Ces informations couvrent plusieurs modeles differents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tousles programmes et toutes les options indiques. PROGRA TYPES DE CHARGES ...

[Page 16] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

OPTIONS TYPES DE CHARGES DE DESCRIPTIONS A UTILISER AVEC : VAISSELLE A utiliser pour les charges Selon le programme utilise, ceci augmente le niveau de Programmes Heavy Wash contenant des residus chaleur et/ou la duree de lavage du programme• (lava...

[Page 17] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes ces caract_ristiques ou seulement certaines d'entre elles. Panier _ ustensiles Split & FitTM Le panier a couverts divise peut _tre retire et place & des endroits differents dans le panier...

[Page 18] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

Nettoyagedulave-vaisselle NettoyerI'exterieurdulave-vaisselle&I'aided'unlingedouxet humideetd'undetergentdoux.SiI'exterieurdevotrelave-vaisselle estenacierinoxydable,ilestrecommanded'utiliserunnettoyant pouracierinox...

[Page 19] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

La vaisselle n'est pas s_che Le lave-vaisselle a-t-il et6 charge de maniere & permettre un drainage adequat de I'eau? Ne pas charger excessivement. Utiliser un agent de rin(;age liquide pour accel6rer le sechage. Les articles de plastiq...

[Page 20] Maytag MDB6759AWQ - 24 Inch Fully Integrated Dishwasher

P GARANTIE DES GROS APPAREILS MENAGERS MAYTAG ® GARANTIE LIMITI_E Pendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise et entretenu conformement aux instructions jointes & ou fournies avec le Rroduit, la ...