Fluke 61 Users Manual

Download or browse on-line these Bedienungshandbuch for Fluke 61 Measuring Instruments, Thermometer.

Fluke 61 Manual Information:

This manual for Fluke 61, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 8 pages, and the size of the file at download is 0.92 Mb. The document type is Bedienungshandbuch.

Download Manual

More Manuals:

In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for Fluke 61. Just click one of the links below to go to the selected manual:

Summary of Contents:

[Page 1] Fluke 61

Fluke-61 Users Manual Bedienungshandbuch Mode d‘emploi Manual de uso Manual do Usuário PN 1645059 Rev.1 7/02 ©2001 Fluke Corporation, All rights reserved.Printed in USA All product names are trademarks of their respective companies Noncontact The...

[Page 2] Fluke 61

Specifications Temperature range -18 to 275°C (0 to 525°F) Display Resolution 0.2°C or 0.5°F Accuracy For targets at: (assumes ambient operating -1 to 275°C (30 to 525°F) ±2% of reading temperature of 23°C [73°F]) or ±2°C (±3.5°F), whi...

[Page 3] Fluke 61

• Battery Compartment • Batteriefach • Logement des piles • Compartimento de las pilas • Compartimento de bateria • • • On Button • Einschaltknopf • Bouton Marche • Botón de encendido • Gatilho • • HOLD • Wrist Strap...

[Page 4] Fluke 61

7 Warnung (bei Geräten mit Laser) Richten Sie den Laser nicht direkt oder indirekt über reflektierende Oberflächen auf die Augen. Vorsichtsmaßnahmen Alle Modelle müssen vor folgenden Zuständen geschützt werden: ▲ EMF (elektromagnetische Fe...

[Page 5] Fluke 61

8 Deutsch Funktionsweise Infrarot-Thermometer messen die Oberflächen- temperatur eines Objekts (target). Die Optik des Gerätes erfaßt die emittierte (E), reflektierte (R) und durchgelassene (T) Wärmestrahlung, die gebündelt und auf einen Detekto...

[Page 6] Fluke 61

9 Deutsch Sokönnen Sie präzise die Temperaturmessen Lokalisierung einer heißen Stelle Zur Lokalisierung einer heißen Stelle wird das Thermometer auf einen Punkt außerhalb des gewün- schten Bereichs gerichtet und der Bereich dann mit einer Auf- ...

[Page 7] Fluke 61

10 Deutsch Emissionsgrad Die meisten organischen Materialien sowie lackierte und oxidierte Oberflächen besitzen einen Emissionsgrad von 0,95 (im Gerät vorgegeben). Die Bestimmung der Temperaturen glänzender oder hochpolierter Metalloberflächen er...

[Page 8] Fluke 61

11 BESCHRÄNKTE GARANTIE UND HAFTUNGSBEGRENZUNG Dieses Fluke-Produkt ist ein Jahr ab Kaufdatum frei von Materialund Fertigungsdefekten. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Sicherungen, Einwegbatterien oder Schäden durch Unfälle, Nachlässigkei...