Lenovo ThinkCentre M82 Benutzerhandbuch

[Page 1] Lenovo ThinkCentre M82

ThinkCentre Benutzerhandbuch Maschinentypen:2697,2698,2742,2750,2935,2943,2960,2967, 2986,2992,2994,2999,3182,3184,3186,3190,3201,3204,3208, 3212,3217,3220,3226,3228,3302,3391und3392 ...

[Page 2] Lenovo ThinkCentre M82

Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie folgendenInformationenlesen:„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevundAnhangA„Bemerkungen“ aufSeite141. DritteAusgabe(Mai2012) ©CopyrightLenovo2012. HINWE...

[Page 3] Lenovo ThinkCentre M82

Inhaltsverzeichnis WichtigeSicherheitshinweise.....v ServiceundUpgrades.............v StatischeAuadungvermeiden.........vi NetzkabelundNetzteile............vi VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..vii NetzsteckerundSteckdosen.........vii Exter...

[Page 4] Lenovo ThinkCentre M82

Solid-State-Laufwerkinstallieren......56 mSATA-Solid-State-Laufwerkinstallierenund austauschen..............57 PrimäresFestplattenlaufwerkaustauschen..63 SekundäresFestplattenlaufwerk austauschen..............65 LüftungsbaugruppeanderVorderseite a...

[Page 5] Lenovo ThinkCentre M82

VerminderteLeistungundblockierter Computer...............131 Druckerfehler.............133 FehlerandenseriellenAnschlüssen....133 Softwarefehler.............134 USB-Fehler..............135 LenovoSolutionCenter...........135 Kapitel11.Informationen,H...

[Page 6] Lenovo ThinkCentre M82

ivThinkCentreBenutzerhandbuch ...

[Page 7] Lenovo ThinkCentre M82

WichtigeSicherheitshinweise Vorsicht: VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise zudiesemProduktlesenundverstehen.LesenSiesichdieindiesemAbschnittenthaltenen InformationensowiedieimHandbuchSicherheitundGarantieenth...

[Page 8] Lenovo ThinkCentre M82

austauschbareFunktionseinheiten)denComputeraus,undwartenSie3bis5Minuten,damitder Computerabkühlenkann,bevorSiedieAbdeckungöffnen. StatischeAuadungvermeiden StatischeAuadungistharmlosfürdenMenschen,kannjedochComputerkomponentenund Zusatzeinri...

[Page 9] Lenovo ThinkCentre M82

VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurchÜberhitzung (wiez.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteilsaufweisen. VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteAnzeichenvonKor...

[Page 10] Lenovo ThinkCentre M82

derComputerheruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndieVerbindungzudenexternen Einheiten. ErwärmungundLüftungdesProdukts Computer,NetzteileundvieleZusatzgeräteerzeugenWärmebeimBetriebundbeimAuadenvonAkkus. BeachtenSieimmerfolgendeVorsic...

[Page 11] Lenovo ThinkCentre M82

Wennmöglich,solltenSieIhrenComputerineinemgutbelüftetenundtrockenenBereichohnedirekte Sonneneinstrahlungaufstellen. HaltenSieelektrischeGerätewiez.B.einenelektrischenVentilator,einRadio,leistungsfähigeLautsprecher, eineKlimaanlageodereineMikrowel...

[Page 12] Lenovo ThinkCentre M82

Gefahr EinigeLasergeräteenthalteneineLaserdiodederKlasse3Aoder3B.BeachtenSieFolgendes: LaserstrahlungbeigeöffneterVerkleidung.NichtindenStrahlblicken.KeineLupenoderSpiegel verwenden.Strahlungsbereichmeiden. HinweisezuNetzteilen NiemalsdieAbdeckunge...

[Page 13] Lenovo ThinkCentre M82

Kapitel1.Produktüberblick IndiesemKapitelndenSieInformationenzudenComputerkomponenten,technischenDaten, SoftwareprogrammenvonLenovoundzudenPositionenvonAnschlüssen,Komponenten,Teilenaufder SystemplatineundinternenLaufwerken. Funktionen DieserAbs...

[Page 14] Lenovo ThinkCentre M82

Konnektivität •IntegrierterEthernet-Controller(100/1000Mb/s) •PCI-Faxmodem(ineinigenModelleninstalliert) FunktionenzurSystemverwaltung •SpeichernderErgebnissederPOST-Hardwaretests(Power-OnSelf-Test,SelbsttestbeimEinschalten) •DesktopManageme...

[Page 15] Lenovo ThinkCentre M82

Ein-/Ausgabefunktionen(E/A) •SeriellerAnschlussmit9Kontaktstiften(einStandardanschluss,einoptionalerAnschluss) •AchtUniversalSerialBus-Anschlüsse(USB)(zweianderVorderseiteundsechsanderRückseite) •EinDisplayPort-Anschluss •EinEthernet-Anschl...

[Page 16] Lenovo ThinkCentre M82

VorinstallierteSoftwareprogramme AufIhremComputersindSoftwareprogrammevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfacherundsicherermachen. WeitereInformationenhierzundenSieunter„Softwareübersicht“aufSeite5. VorinstalliertesBetriebssystem AufIhremComputeri...

[Page 17] Lenovo ThinkCentre M82

TechnischeDaten ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt. Abmessungen Breite:175mm Höhe:414mm Tiefe:442mm Gewicht MaximalkongurationbeiLieferung:11kg Umgebung •Lufttemperatur: InBetrieb:10bis35°C Speicher:-40bis6...

[Page 18] Lenovo ThinkCentre M82

LenovoThinkVantageTools DasProgramm„LenovoThinkVantage ® Tools“bietetIhneneineVielzahlvonInformationsquellenund einfachenZugriffaufverschiedeneTools,damitSieIhreArbeitleichterundsicherergestaltenkönnen. UmaufdasProgramm„LenovoThinkVantageTool...

[Page 19] Lenovo ThinkCentre M82

FührenSieeinenderfolgendenVorgängeaus,umdasSimpleTap-Programmzustarten: •KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙SimpleTap. •KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageToolsunddoppelklickenSieauf SimpleTap. •KlickenSieaufdemDesktopau...

[Page 20] Lenovo ThinkCentre M82

ThinkVantageSystemUpdate MitdemProgramm„ThinkVantageSystemUpdate“könnenSiedieSoftwareaufIhremComputerimmer aufdemaktuellenStandhalten,indemSieSoftwarepakete(ThinkVantage-Anwendungen,Einheitentreiber, BIOS-AktualisierungenundandereAnwendungenvonF...

[Page 21] Lenovo ThinkCentre M82

PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenander VorderseitedesComputers InAbbildung1„PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseite“aufSeite9sind diePositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseitedes...

[Page 22] Lenovo ThinkCentre M82

PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers InAbbildung2„PositionenderAnschlüsseanderRückseite“aufSeite10sinddiePositionenderAnschlüsse anderRückseitedesComputersdargestellt.EinigeAnschlüsseanderRückseitedesComputerssind farblichmar...

[Page 23] Lenovo ThinkCentre M82

AnschlussBeschreibung Audioeingangsanschluss DientzumEmpfangenvonAudiosignalenvoneinerexternenAudioeinheit,wie z.B.einemStereosystem.WennSieeineexterneAudioeinheitanschließen, wirdeinKabelzwischendemAudioausgangsanschlussderEinheitunddem Audioeingan...

[Page 24] Lenovo ThinkCentre M82

PositionenderKomponenten InAbbildung3„PositionenderKomponenten“aufSeite12sinddiePositionenderverschiedenen KomponentenimComputerdargestellt.InformationenzumEntfernenderComputerabdeckungndenSieim Abschnitt„Computerabdeckungentfernen“aufSeit...

[Page 25] Lenovo ThinkCentre M82

InAbbildung4„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite13sinddiePositionender KomponentenaufeinemTypvonSystemplatinedargestellt. Abbildung4.PositionenderKomponentenaufderSystemplatine 1NetzanschlussfürMikroprozessormit4 Kontaktstiften ...

[Page 26] Lenovo ThinkCentre M82

InAbbildung5„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite14sinddiePositionender KomponentenaufdemanderenTypvonSystemplatinedargestellt. Abbildung5.PositionenderKomponentenaufderSystemplatine 1NetzanschlussfürMikroprozessormit4 Kontaktsti...

[Page 27] Lenovo ThinkCentre M82

PositionenderinternenLaufwerke InterneLaufwerkesindEinheiten,diederComputerzumLesenundSpeichernvonDatenverwendet.Sie könnenLaufwerkezumComputerhinzufügen,umdieSpeicherkapazitätzuerweiternunddasLesenanderer DatenträgertypenaufdemComputerzuermögli...

[Page 28] Lenovo ThinkCentre M82

EtikettmitMaschinentypundModell DasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModellidentiziertIhrenComputer.WennSiesichan Lenovowenden,umUnterstützungzuerhalten,könnendieKundendienstmitarbeiterIhrenComputerüber denMaschinentypunddasModellidentizi...

[Page 29] Lenovo ThinkCentre M82

Kapitel2.Computerverwenden DiesesKapitelenthältInformationenzurVerwendungeinigerComputerkomponenten. HäuggestellteFragen IndiesemAbschnittndenSieeinigeTipps,mitderenHilfeSiedieVerwendungIhresComputersoptimieren können. KannichmeinBenutzerhan...

[Page 30] Lenovo ThinkCentre M82

Windows-TastenfürTastaturbefehleverwenden SowohldieStandardtastaturalsauchdieTastaturmiteinemLesegerätfürFingerabdrückeverfügenüber dreiTastenmitFunktionenfürdasMicrosoftWindows-Betriebssystem. •DiebeidenTastenfürdasStartmenübendensichn...

[Page 31] Lenovo ThinkCentre M82

DieFunktionderprimären(rechten)undsekundären(linken)MaustastekannüberdieMauseinstellungenin derWindows-Systemsteuerungumgeschaltetwerden.AußerdemkönnenweitereStandardverhaltensweisen angepasstwerden. Audiokomponenteneinstellen DerTonisteinwichti...

[Page 32] Lenovo ThinkCentre M82

CDsundDVDsverwenden DerComputerwirdmöglicherweisemiteineminstalliertenDVD-ROM-oderDVD-RW-Laufwerkgeliefert. DVD-LaufwerkeverwendenstandardisierteCDs/DVDsmit12cm(4,75Zoll)Durchmesser.WennIhr ComputerübereinDVD-Laufwerkverfügt,bietetdiesesLaufwerkLe...

[Page 33] Lenovo ThinkCentre M82

3.DrückenSieerneutdieEntnahmetasteoderdrückenSiedasFachleichtinRichtungComputer,umes zuschließen.DieSoftwaredesCD-oderDVD-Playersstartetautomatisch.ZusätzlicheInformationen ndenSieinderHilfefunktionzurSoftwaredesCD-oderDVD-Players. GehenSiewie...

[Page 34] Lenovo ThinkCentre M82

22ThinkCentreBenutzerhandbuch ...

[Page 35] Lenovo ThinkCentre M82

Kapitel3.IhrComputerundSie DiesesKapitelenthältInformationenzuEingabehilfen,komfortablemBetriebundAnpassungIhres ComputersfürandereLänderoderRegionen. EingabehilfenundKomfort DieEinhaltungvonergonomischenRegelnistwichtig,umdenComputeroptimalnutzen...

[Page 36] Lenovo ThinkCentre M82

StellenSiedenBildschirmsoauf,dasssichseinobererRandetwainAugenhöheoderetwasdarunter bendet.DerAbstandzwischendenAugenundderBildschirmoberächesolltezwischen50cmund60 cmbetragen.FernersolltederBildschirmsoaufgestelltsein,dassSieihnohneVerdrehun...

[Page 37] Lenovo ThinkCentre M82

•AchtenSiedarauf,dassdasNetzkabelunddieanderenKabelsichnichtinDurchgängenoderinanderen Bereichenbenden,indenensieverrutschenkönnten. WeitereInformationenzuNetzkabelnndenSiein„NetzkabelundNetzteile“aufSeitevi. Computerregistrieren WennSi...

[Page 38] Lenovo ThinkCentre M82

•WennaufdemEtikettmitdemSpannungsbereicheinBereichvon„100bis127V“oder„200 bis240V“angegebenist,müssenSiesicherstellen,dassdieSpannunganderNetzsteckdose demSpannungsbereichaufdemComputeretikettentspricht.WenndieSpannungdem Spannungsbereichn...

[Page 39] Lenovo ThinkCentre M82

Kapitel4.Sicherheit DiesesKapitelenthältInformationenzumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung. Sicherheitseinrichtungen FolgendeSicherheitsfunktionensindaufIhremComputerverfügbar: •ComputraceAgent-SoftwareinderFirmwareenthalten D...

[Page 40] Lenovo ThinkCentre M82

•TPM(TrustedPlatformModule) DasTPM(TrustedPlatformModule)isteinsichererProzessormitVerschlüsselungsfunktionen,der Verschlüsselungsschlüsselspeichernkann,überdiedieaufdemComputergespeichertenInformationen geschütztwerden. Computerabdeckungverri...

[Page 41] Lenovo ThinkCentre M82

Kabelverriegelunganbringen MiteinerKabelverriegelungkönnenEinheitenwieTastaturoderMausdurchdasVerriegelnderKabelam Computergesichertwerden.DieKabelverriegelungwirdaneinenSteckplatzfürdieKabelverriegelungan derRückseitedesComputersangeschlossen.Inf...

[Page 42] Lenovo ThinkCentre M82

IntegrierteKabelverriegelunganschließen MiteinerintegriertenKabelverriegelung,auchunterderBezeichnung„Kensington-Schloss“bekannt,kann derComputerdurchdasAnschließenaneinenTischodereinenanderengeeignetenGegenstandgesichert werden.DieKabelverrieg...

[Page 43] Lenovo ThinkCentre M82

ZugriffaufdasFestplattenlaufwerkeineAufforderungzurEingabedesgültigenKennwortsangezeigt. WeitereInformationenhierzundenSieunter„HardDiskPassword“aufSeite100. •AdministratorPassword:DurchdasDeniereneinesAdministratorkennwortswirdverhinder...

[Page 44] Lenovo ThinkCentre M82

DatengegenVirenschützen AufIhremComputeristeineAntivirensoftwarevorinstalliert,dieSievorVirenschütztundderenErkennung undEntfernungunterstützt. LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermiteinemkostenfreien 30-Tage-Abonnementzur...

[Page 45] Lenovo ThinkCentre M82

Kapitel5.Hardwareinstallierenoderaustauschen IndiesemKapitelndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvonHardwarefürden Computer. UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten BewahrenSiedieneueKomponenteinihrerantistatischenSchutzhülleauf,u...

[Page 46] Lenovo ThinkCentre M82

eineexterneZusatzeinrichtunginstallieren,lesenSiedieInformationenindenAbschnitten„Positionender Anschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite9und„Positionen derAnschlüsseanderRückseitedesComputers“aufSeite10,umd...

[Page 47] Lenovo ThinkCentre M82

6.DrückenSiedenEntriegelungsknopffürdieAbdeckunganderSeitedesComputersundschiebenSie dieAbdeckungnachhinten,umsieabzunehmen. Abbildung11.Computerabdeckungentfernen Frontblendeentfernenundwiederanbringen Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversu...

[Page 48] Lenovo ThinkCentre M82

3.EntfernenSiedieFrontblende,indemSiediedreiPlastikzungenanderlinkenSeitelösenunddie Frontblendenachaußenkippen. Abbildung12.Frontblendeentfernen 4.UmdieFrontblendewiederanzubringen,richtenSiediedreiPlastikzungenanderrechtenSeiteder Frontblendeande...

[Page 49] Lenovo ThinkCentre M82

3.DrückenSieanderRückseitedesComputersdenEntriegelungsknopf1,umdieKartenverriegelung2 zuöffnen. Abbildung13.PCI-Kartenverriegelungöffnen 4.Jenachdem,obSieeinePCI-Karteinstallierenoderaustauschen,gehenSiewiefolgtvor: •WennSieeinePCI-Karteinstall...

[Page 50] Lenovo ThinkCentre M82

Abbildung14.PCI-Karteentfernen Anmerkungen: a.DieKartepasstgenauindenKartensteckplatz.LockernSie,fallserforderlich,abwechselnd jeweilseineSeitederKartevorsichtig,bisSiedieKartevollständigausdemKartensteckplatz entfernenkönnen. b.WenndieKartemiteine...

[Page 51] Lenovo ThinkCentre M82

Anmerkung:WennSieeinePCI-Express-x16-Grakkarteinstallieren,vergewissernSiesich,dassdie HalteklammerndesSpeichersteckplatzesgeschlossensind,bevorSiedieGrakkarteinstallieren. 7.DrehenSiedieKartenverriegelungindiegeschlossenePosition,umdiePCI-Kart...

[Page 52] Lenovo ThinkCentre M82

UDIMMDIMM1DIMM2DIMM3DIMM4 EinUDIMMX ZweiUDIMMsX,1X,2 DreiUDIMMsX,3X,1X,2 VierUDIMMsX,3X,1X,4X,2 GehenSiewiefolgtvor,umeinSpeichermodulzuinstallierenoderauszutauschen: 1.SchaltenSiedenComputerausundziehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen. 2.Entfern...

[Page 53] Lenovo ThinkCentre M82

•WennSieeinSpeichermodulinstallierenmöchten,öffnenSiedieHalteklammerndes Speichersteckplatzes,indemSiedasSpeichermodulinstallierenmöchten. Abbildung17.Halteklammernöffnen 7.PositionierenSiedasneueSpeichermodulüberdemHauptspeichersteckplatz.Ste...

[Page 54] Lenovo ThinkCentre M82

GehenSiewiefolgtvor,umeinoptischesLaufwerkzuinstallierenoderauszutauschen: 1.SchaltenSiedenComputerausundziehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen. 2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfe...

[Page 55] Lenovo ThinkCentre M82

6.SchiebenSiedasneueoptischeLaufwerkvonderVorderseitedesComputersausindie Laufwerkposition,biseseinrastet. Abbildung21.OptischesLaufwerkinstallieren 7.SchließenSiedasSignalkabelunddasNetzkabelandasneueoptischeLaufwerkan. Abbildung22.OptischesLaufwer...

[Page 56] Lenovo ThinkCentre M82

Kartenleserinstallierenoderaustauschen Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSie denAbschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev. IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAus...

[Page 57] Lenovo ThinkCentre M82

6.InstallierenSiedieHalterungdesKartenlesersaufderSeitedesneuenKartenlesers. Abbildung24.Kartenleserhalterunginstallieren 7.SchiebenSiedenKartenlesermitderHalterungindieLaufwerkposition,bisereinrastet. Abbildung25.Kartenleserinstallieren 8.Schließen...

[Page 58] Lenovo ThinkCentre M82

9.InstallierenSiedieFrontblendewieder.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblende entfernenundwiederanbringen“aufSeite35. Anmerkung:MöglicherweisemüssenSiedieKartenleserabdeckung 2anderFrontblendeentfernen. KlappenSiezumEntfernenderKar...

[Page 59] Lenovo ThinkCentre M82

6.DrückenSieaufdieblaueBefestigungsklemme,umdenKartenleserausdemGehäusezuentfernen. Abbildung27.Kartenleserentfernen 7.InstallierenSiedieHalterungdesKartenlesersaufderSeitedesneuenKartenlesers. Abbildung28.Kartenleserhalterunginstallieren Kapitel5....

[Page 60] Lenovo ThinkCentre M82

8.SchiebenSiedenneuenKartenleserindieLaufwerkposition,bisereinrastet. Abbildung29.Kartenleserinstallieren 9.SchließenSiedasKabeldesKartenleserswiederamUSB-Anschluss2derVorderseiteaufder Systemplatinean.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Posi...

[Page 61] Lenovo ThinkCentre M82

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite34. 3.BestimmenSiedieBatterie.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponenten aufderSystemplatine“aufSeite12. 4....

[Page 62] Lenovo ThinkCentre M82

ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenTeilebenden, sinddiefolgendenWarnhinweisefürIhreSicherheitundIhreZertizierungalsanerkanntesTestlabor (UnderwritersLaboratories)(UL)nötig. Vorsicht: GefahrdurchbeweglicheTeil...

[Page 63] Lenovo ThinkCentre M82

5.LegenSiedenComputeraufdieSeiteundentfernenSiedievierSchrauben,diedasNetzteilsichern, vonderRückseitedesGehäuses. Abbildung32.SchraubenfürNetzteilentfernen 6.SchiebenSiedasNetzteilzurVorderseitedesComputersundnehmenSieesausdemGehäuse. 7.StellenS...

[Page 64] Lenovo ThinkCentre M82

GehenSiewiefolgtvor,umdieKühlkörper-undLüftungsbaugruppeauszutauschen: 1.SchaltenSiedenComputerausundziehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen. 2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfer...

[Page 65] Lenovo ThinkCentre M82

8.PositionierenSiedieneueKühlkörper-undLüftungsbaugruppesoaufderSystemplatine,dassdievier SchraubenandenÖffnungenanderSystemplatineausgerichtetsind. Anmerkung:RichtenSiedieneueKühlkörper-undLüftungsbaugruppesoaus,dassdasKabelder Kühlkörper-u...

[Page 66] Lenovo ThinkCentre M82

6.HebenSiedenkleinenGriff1anundöffnenSiedieHalterung2,umaufdenMikroprozessor3 zuzugreifen. Abbildung34.ZugriffaufdenMikroprozessor 7.HebenSiedenMikroprozessorgeradenachobenausdemMikroprozessorsockelheraus. Abbildung35.Mikroprozessorentfernen Anmerku...

[Page 67] Lenovo ThinkCentre M82

b.BeachtenSiedieAusrichtungdesMikroprozessorsimStecksockel.Siekönnenentwedernach demkleinenDreieck1aneinerEckedesMikroprozessorssuchenodersichdieAusrichtigungder Kerben2amMikroprozessormerken.DiesistfürdasInstalliereneinesneuenMikroprozessorsauf de...

[Page 68] Lenovo ThinkCentre M82

13.InstallierenSiedieKühlkörper-undLüftungsbaugruppeerneut.InformationenhierzundenSieim Abschnitt„Kühlkörper-undLüftungsbaugruppeaustauschen“aufSeite51. 14.SchließenSieallezuvorvonderSystemplatineabgezogenenKabelwiederan. WeiteresVorgeh...

[Page 69] Lenovo ThinkCentre M82

2.UmdasSolid-State-LaufwerkmitdemStorageConverterindie3,5-Zoll-Festplattenlaufwerkhalterungzu installieren,biegenSiedieHalterungundrichtenSiedieKontaktstifte1,2,3und4anderHalterung andenentsprechendenÖffnungenamStorageConverteraus. Abbildung38.Solid...

[Page 70] Lenovo ThinkCentre M82

1.SchiebenSiedasmSATA-Solid-State-LaufwerkindenMini-PCI-Express-Steckplatzaufdem SpeicherkonvertereinunddrückenSiedasLaufwerkdannnachunten. Abbildung39.mSATA-Solid-State-LaufwerkimSpeicherkonverterinstallieren 2.BringenSiediebeidenSchraubenan,umdasm...

[Page 71] Lenovo ThinkCentre M82

3.SchiebenSiedenSpeicherkonverterfürdasmSATA-Solid-State-LaufwerkindieLaufwerkpositiondes LesegerätsfürSpeicherkarten,biseseinrastet. Abbildung41.mSATA-Solid-State-Laufwerkinstallieren 4.SchließenSiedasSignalkabelunddasNetzkabelandasmSATA-Solid-S...

[Page 72] Lenovo ThinkCentre M82

6.DrückenSieaufdieblaueBefestigungsklemmeundhebenSiedenSpeicherkonverterfürdas mSATA-Solid-State-LaufwerkausdemGehäuse. Abbildung42.SpeicherkonverterdesmSATA-Solid-State-Laufwerksentfernen 7.LösenSiediebeidenSchrauben,mitderderSpeicherkonverteram...

[Page 73] Lenovo ThinkCentre M82

8.ZiehenSiedasmSATA-Solid-State-LaufwerkausdemMini-PCI-Express-Steckplatzaufdem Speicherkonverter. Abbildung44.mSATA-Solid-State-Laufwerkentfernen 9.InstallierenSieeinneuesmSATA-Solid-State-Laufwerk,indemSiedasLaufwerkinden Mini-PCI-Express-Steckplat...

[Page 74] Lenovo ThinkCentre M82

10.BringenSiediebeidenSchraubenan,umdasmSATA-Solid-State-LaufwerkamSpeicherkonverterzu befestigen. Abbildung46.DieSchrauben,mitdenendasmSATA-Solid-State-Laufwerkbefestigtist,anbringen 11.SchiebenSiedenSpeicherkonverterfürdasmSATA-Solid-State-Laufwer...

[Page 75] Lenovo ThinkCentre M82

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite89. PrimäresFestplattenlaufwerkaustauschen Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Repa...

[Page 76] Lenovo ThinkCentre M82

7.UmeinneuenFestplattenlaufwerkinderblauenHalterungzuinstallieren,biegenSiedieHalterung undrichtenSiedieKontaktstifte1,2,3und4anderHalterungandenentsprechenden ÖffnungenamFestplattenlaufwerkaus.BerührenSiedabeinichtdiePlatine5anderUnterseitedes Fes...

[Page 77] Lenovo ThinkCentre M82

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite89. SekundäresFestplattenlaufwerkaustauschen Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Re...

[Page 78] Lenovo ThinkCentre M82

7.UmeinneuenFestplattenlaufwerkinderblauenHalterungzuinstallieren,biegenSiedieHalterung undrichtenSiedieKontaktstifte1,2,3und4anderHalterungandenentsprechenden ÖffnungenamFestplattenlaufwerkaus.BerührenSiedabeinichtdiePlatine5anderUnterseitedes Fes...

[Page 79] Lenovo ThinkCentre M82

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite89. LüftungsbaugruppeanderVorderseiteaustauschen Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdan...

[Page 80] Lenovo ThinkCentre M82

6.InstallierenSiedieneuevordereLüftungsbaugruppe,indemSiedieneuenGummihalterungenanden entsprechendenÖffnungenimGehäuseausrichtenunddieGummihalterungendurchdieÖffnungen drücken. 7.ZiehenSieandenEndenderGummihalterungen,bisdievordereLüftungsbaug...

[Page 81] Lenovo ThinkCentre M82

1.SchaltenSiedenComputerausundziehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen. 2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite34. 3.BestimmenSiedieLüftungsbaugruppeanderRückseite.Infor...

[Page 82] Lenovo ThinkCentre M82

7.ZiehenSieandenEndenderGummihalterungen,bisdieLüftungsbaugruppeanderRückseitefest inihrerPositionsitzt. Abbildung57.LüftungsbaugruppeanderRückseiteinstallieren 8.SchließenSiedasKabelderLüftungsbaugruppeanderRückseiteandenAnschlussfürden Syst...

[Page 83] Lenovo ThinkCentre M82

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite34. 3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen undwiederanbringen“aufSeite35. 4.Be...

[Page 84] Lenovo ThinkCentre M82

WeiteresVorgehen: •InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten. •InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite89...

[Page 85] Lenovo ThinkCentre M82

6.SetzenSiedenneueninternenLautsprecherindievierMetallhalteklammern1einunddrückenSieihn nachlinks,bisereinrastet. Abbildung60.NeueninternenLautsprecherinstallieren 7.SchließenSiedasKabeldesinternenLautsprechersandieSystemplatinean.Informationenhier...

[Page 86] Lenovo ThinkCentre M82

5.ZiehenSiedasTemperatursensorkabelvomTemperatursensoranschlussaufderSystemplatineab. InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“ aufSeite12. 6.DrehenSieinnerhalbdesGehäusesdieobereBefestigungsklemme1,mi...

[Page 87] Lenovo ThinkCentre M82

8.SetzenSiedenAnschlussunddasKabeldesneuenTemperatursensorsindieuntereBohrung1 imGehäuseein.RichtenSiedanndiebeidenLaschenaufderKunststoffhalterung,mitderder Temperatursensorbefestigtist,andenbeidenBohrungen1und2imGehäuseausunddrückenSie dannaufdi...

[Page 88] Lenovo ThinkCentre M82

4.SuchenSiedenSchalterzurAbdeckungserkennung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponenten“aufSeite12. 5.ZiehenSiedasKabeldesSchalterszurAbdeckungserkennungvomAnschlussfürdenSchalter zurAbdeckungserkennungaufderSystemplatine...

[Page 89] Lenovo ThinkCentre M82

7.PositionierenSiedenneuenSchalterzurAbdeckungserkennungso,dassdasSchraublochimSchalter zurAbdeckungserkennungmitderentsprechendenBohrungimGehäuseausgerichtetist.BringenSie dieSchraubean,mitderderSchalterzurAbdeckungserkennungamGehäusebefestigtist....

[Page 90] Lenovo ThinkCentre M82

WiFi-Adapterkarteentfernen GehenSiewiefolgtvor,umeineWiFi-Adapterkartezuentfernen: 1.SchaltenSiedenComputerausundziehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen. 2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeck...

[Page 91] Lenovo ThinkCentre M82

4.DrückenSieanderRückseitedesComputersdenEntriegelungsknopf1,umdiePCI-Kartenverriegelung 2zuöffnen. Abbildung66.PCI-Kartenverriegelungöffnen Kapitel5.Hardwareinstallierenoderaustauschen79 ...

[Page 92] Lenovo ThinkCentre M82

5.FassenSiediederzeitimSteckplatzinstallierteWiFi-AdapterkarteundziehenSiesievorsichtigaus demSteckplatz. Abbildung67.WiFi-Adapterkarteentfernen Anmerkung:DieKartepasstgenauindenKartensteckplatz.LockernSie,fallserforderlich, abwechselndjeweilseineSei...

[Page 93] Lenovo ThinkCentre M82

1.ZiehenSiedieWiFi-AdapterkarteausdemComputerundziehenSiedanndasvordereunddashintere WiFi-AntennenkabelvomWiFi-Kartenmodulab. Abbildung68.WiFi-Antennenkabelentfernen 2.EntfernenSiediebeidenSchrauben,mitdenenderWiFi-KartenmodulanderWiFi-Adapterkarte b...

[Page 94] Lenovo ThinkCentre M82

3.ZiehenSiedasWiFi-KartenmodulausdemMini-PCI-Express-Steckplatz,umihnvonder WiFi-Adapterkartezuentfernen. Abbildung70.WiFi-Kartenmodulentfernen WiFi-Einheiteninstallieren GehenSiezumInstallierenderWiFi-Einheitenwiefolgtvor: 82ThinkCentreBenutzerhandb...

[Page 95] Lenovo ThinkCentre M82

1.SchiebenSiedasWiFi-KartenmodulindenMini-PCI-Express-SteckplatzeinundbefestigenSiedann dasWiFi-KartenmodulmitdenzweiSchraubenanderWiFi-Adapterkarte. Abbildung71.WiFi-Kartenmodulinstallieren Kapitel5.Hardwareinstallierenoderaustauschen83 ...

[Page 96] Lenovo ThinkCentre M82

2.SchließenSiedasvordereunddashintereAntennenkabelandasWiFi-Kartenmodulan. Abbildung72.WiFi-Antennenkabelinstallieren 3.InstallierenSiedieWiFi-AdapterkarteimPCI-Express-x1-SteckplatzaufderSystemplatine. InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Pos...

[Page 97] Lenovo ThinkCentre M82

WeiteresVorgehen: •InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten. •InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite89...

[Page 98] Lenovo ThinkCentre M82

HintereWiFi-Antenneentfernen GehenSiewiefolgtvor,umdiehintereWiFi-Antennezuentfernen: 1.SchaltenSiedenComputerausundziehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen. 2.BiegenSiediehintereWiFi-Antennegerade,damitsieleichtergedrehtwerdenkann. 3.HaltenSiedasd...

[Page 99] Lenovo ThinkCentre M82

4.ZiehenSiedasSchutzpapiervondemAufkleberaufdervorderenAntenneab. Abbildung76.SchutzpapiervondemAufkleberabziehen 5.KlebenSiedievordereAntennewiedargestelltanderVorderseitean.FührenSiedanndasKabelder vorderenAntennedurchdieÖffnungderVorderseite. Ab...

[Page 100] Lenovo ThinkCentre M82

WeiteresVorgehen: •InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten. •InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt „AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite89...