Lenovo ThinkStation C30 User Manual

[Page 1] Lenovo ThinkStation C30

Guided'utilisation ThinkStation Typesdemachines:1095,1096et1097 ...

[Page 2] Lenovo ThinkStation C30

Remarque:Avantd'utilisercedocumentetleproduitassocié,prenezconnaissancedesinformations suivantes:«Consignesdesécurité»àlapagevetAnnexeB«Remarques»àlapage121. Premièreédition(mai2012) ©CopyrightLenovo2012. REMARQUESURLESDROITSLIMITÉS...

[Page 3] Lenovo ThinkStation C30

Tabledesmatières Consignesdesécurité.........v Maintenanceetmisesàniveau.........v Protectionantistatique............vi Cordonsetblocsd'alimentation.........vi Prolongateursetdispositifsassociés......vii Fichesetprises..............vii Pér...

[Page 4] Lenovo ThinkStation C30

Installationouremplacementdumodule d'activationd'uneunitédedisquedur....50 Remplacementdublocdeventilationavant.52 Remplacementdublocdeventilationarrière.54 Remplacementdublocavantdeconnecteurs audioetdeportsUSB..........56 Remplacementdu...

[Page 5] Lenovo ThinkStation C30

Incidentsliésauxdispositifsaudio.....97 IncidentsliésauxCD..........98 IncidentsliésauportDVD........99 Incidentsliésàl'unitédedisquedur....101 Incidentsintermittents..........102 Incidentsliésauclavier,àlasourisouàun périphériquedepo...

[Page 6] Lenovo ThinkStation C30

ivGuided'utilisationThinkStation ...

[Page 7] Lenovo ThinkStation C30

Consignesdesécurité ATTENTION: Avantd'utiliserleprésentmanuel,prenezconnaissancedetouteslesinformationsrelativesàla sécuritédeceproduit.Consultezlesinstructionsfourniesdanscettesectionainsiquelesconsignes desécuritédumanuelConsignesdesé...

[Page 8] Lenovo ThinkStation C30

Avantderemplaceruneunitéremplaçableparl'utilisateur,mettezl'ordinateurhorstensionet patientez3à5minutespourpermettrelerefroidissementdelamachine,avantd'ouvrirlecarter. Protectionantistatique Sil'électricitéstatiqueestinoffens...

[Page 9] Lenovo ThinkStation C30

N'utilisezpasdecordonsd'alimentationsurlesquelslescontactsélectriquesàl'uneoul'autredes extrémitésprésententdessignesdecorrosionoudesurchauffe,ouquisemblentêtreendommagés. Prolongateursetdispositifsassociés Assurez-vousque...

[Page 10] Lenovo ThinkStation C30

ouquelabatterieestencoursdechargement.L'ordinateur,leblocd'alimentationetdenombreux accessoiresdégagentdelachaleurlorsqu'ilsfonctionnement.Uncontactprolongéavecvotrepeau peutprovoquerdeslésions,voiredesbrûlures. •Nemettezpaslapil...

[Page 11] Lenovo ThinkStation C30

Neposezpasdeboissonssurouàcôtédel'ordinateuroud'autrespériphériquesconnectés.Le renversementdeliquidessuroudansl'ordinateurouunpériphériqueconnectérisqueraitdeprovoquer uncourt-circuitoud'autresdommages. Nemangezpasounefu...

[Page 12] Lenovo ThinkStation C30

Lescomposantsportantcetteétiquettecontiennentunetension,uncourantélectriqueetdesniveaux d’énergiedangereux.Aucunepiècenepeutêtreremplacéeàl’intérieurdecescomposants.Sivouspensez qu’undecescomposantsprésenteunproblème,contactezuntechni...

[Page 13] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre1.Présentationduproduit Leprésentchapitrefournitdesinformationssurlesfonctions,lescaractéristiques,lesprogrammeslogiciels fournisparLenovoetlesemplacementsdesconnecteurs,descomposantsetdespiècesdel'ordinateur, etdesunitésinternes. F...

[Page 14] Lenovo ThinkStation C30

Connectivité •ContrôleurEthernetintégré10/100/1000Mbit/s Fonctionsdegestiondusystème •Enregistrementdesrésultatsdetestdematérieldu(POST) •InterfaceDMI L'interfaceDMIpermetauxutilisateursdeconsulterl'ensembledesinformationsrelat...

[Page 15] Lenovo ThinkStation C30

Fonctionsd'entrée-sortie(E/S) •Unportsérie9broches •UnconnecteurEthernet •UnouplusieursconnecteursDigitalVideoInterface(DVI)ouDisplayPort(varieselonlemodèle) •DixportsUniversalSerialBus(USB)2.0(deuxenfaçadeethuitàl'arrière) �...

[Page 16] Lenovo ThinkStation C30

Systèmed'exploitationpréinstallé Votreordinateurestpréinstalléaveclesystèmed'exploitationMicrosoft ® Windows ® 7. Système(s)d'exploitation,certié(s)outesté(s)pourlacompatibilité 1 (Lalistevarieselonletypede modèle.) •...

[Page 17] Lenovo ThinkStation C30

Caractéristiques Laprésentesectionrépertorielesspécicationsphysiquesdevotreordinateur. Dimensions Largeur:130mm Hauteur:430,5mm Profondeur:444mm Poids Congurationmaximaleàlalivraison:15kg Environnement •Températuredel'air: Enfoncti...

[Page 18] Lenovo ThinkStation C30

LenovoThinkVantageTools LeprogrammeLenovoThinkVantage ® Toolsvousguideversdenombreusessourcesd'informationetoffre unaccèsaiséàdiversoutilspermettantdetravaillerplusfacilementetentoutesécurité. PouraccéderauprogrammeLenovoThinkVantageTools...

[Page 19] Lenovo ThinkStation C30

1.CliquezsurDémarrer➙Touslesprogrammes➙LenovoThinkVantageTools,puiscliquezdeuxfois surSauvegardeetrestaurationavancées. 2.Suivezlesinstructionsquis'afchentàl'écran. 3.Unefoisl'installationterminée,l'icôneSauvegardeetr...

[Page 20] Lenovo ThinkStation C30

Localisationdesconnecteurs,desboutonsdecommandeetdesvoyants àl'avantdel'ordinateur Figure1«Emplacementdesconnecteurs,desboutonsdecommandeetdesvoyantsàl'avant»àla page8présentel'emplacementdesconnecteurs,desboutonsdecommandee...

[Page 21] Lenovo ThinkStation C30

Localisationdesconnecteursàl'arrièredel'ordinateur LaFigure2«Emplacementdesconnecteursàl'arrière»àlapage9indiquel'emplacementdesconnecteurs àl'arrièredel'ordinateur.Certainssontidentiésparunecouleurpourvousa...

[Page 22] Lenovo ThinkStation C30

ConnexionDescription Connecteurd'entréedeligne audio Permetderecevoirlessignauxaudioenprovenanced'unpériphériqueaudio externe,telqu'unsystèmestéréo.Lorsquevousconnectezunpériphériqueaudio externe,uncâbleestbranchéentreleconne...

[Page 23] Lenovo ThinkStation C30

Localisationdescomposants LaFigure3«Emplacementdescomposants»àlapage11présentel'emplacementdesdifférents composantsinternesdel'ordinateur.Pourretirerlecarterdel'ordinateur,voir«Retraitducarterde l'ordinateur»àlapage32. Fig...

[Page 24] Lenovo ThinkStation C30

Localisationdescomposantssurlacartemère LaFigure4«Emplacementsdescomposantssurlacartemère»àlapage12indiquel'emplacementdes composantsetdesconnecteurssurl'undestypesdecartemère. Figure4.Emplacementsdescomposantssurlacartemère 1Emplace...

[Page 25] Lenovo ThinkStation C30

10Emplacementdemémoire4(DIMM4)du microprocesseur1 33Connecteurdedétecteurthermique 11Emplacementdemémoire3(DIMM3)du microprocesseur1 34Connecteurduhaut-parleur 12Connecteurduventilateuravant 35Portaudiodupanneaufrontal 13Cavalierd'effacementd...

[Page 26] Lenovo ThinkStation C30

Localisationdesunitésinternes Lesunitésinternessontdespériphériquesutilisésparl'ordinateurpourlireetstockerdesdonnées.Vous pouvezajouterdesunitésàvotreordinateurpouraugmentersescapacitésdestockageetluipermettrede lired'autrestypesd...

[Page 27] Lenovo ThinkStation C30

Etiquetted'indicationdutypeetmodèledemachine Uneétiquetteindiquantletypeetlemodèleestapposéesurvotreordinateur.Lorsquevousprenezcontact avecLenovopourobtenirdel'aide,cesinformationspermettentauxtechniciensdemaintenanced'identier...

[Page 28] Lenovo ThinkStation C30

16Guided'utilisationThinkStation ...

[Page 29] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre2.Utilisationdel'ordinateur Leprésentchapitreexpliquecommentutilisercertainsdescomposantsdel'ordinateur. Foireauxquestions Lesquelquesconseilsci-dessousvousaiderontàtirerlemeilleurpartidevotreordinateur. Monguided'utilisation...

[Page 30] Lenovo ThinkStation C30

Remarque:Vouspouvezutiliserlasourisoulestouchesdedéplacementverslehautetverslebaspour mettreenévidencelesoptionsdemenu.PourfermerlemenuDémarreroulemenucontextuel,cliquezsur leboutondelasourisouappuyezsurlatoucheEsc. UtilisationduboutonbleuThinkVan...

[Page 31] Lenovo ThinkStation C30

Cesonpeutêtreencoreaméliorégrâceàunensembledehaut-parleursstéréoenoption,quipeuventêtre raccordésauconnecteuraudiodesortie. Réglageduvolumeàpartirdubureau PourcontrôlerlevolumesonoreduBureau,utilisezl'icônedevolumedelabarredestâche...

[Page 32] Lenovo ThinkStation C30

ManipulationetstockagedesCDetdesDVD LesCDetDVDsontdessupportsdurablesetables,maisilsnécessitentdessoinsetunemanipulation soigneuse.LorsquevousmanipulezetstockezunCDouunDVD,suivezlesinstructionsci-dessous: •Tenezledisqueparlatranche.Netouchezpas...

[Page 33] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre3.Vousetvotreordinateur Leprésentchapitrefournitdesinformationssurl'accessibilité,leconfortetlesmesuresàprendrelorsque vousvoyagezdansd'autrespaysourégionsavecvotreordinateur. Accessibilitéetconfort Debonnespratiquesergonomique...

[Page 34] Lenovo ThinkStation C30

Disposezl'écrandefaçonquelehautsoitsituélégèrementendessousduniveaudevosyeux.Placez l'écranàunedistanceconfortable(51à61cm)faceàvouspourquevousn'ayezpasàvouspencherpour leregarder.Positionnezégalementlesautreséquipementsque...

[Page 35] Lenovo ThinkStation C30

EnregistrementdevotreordinateurauprèsdeLenovo Pourenregistrervotreordinateur,accédezàlapagehttp://www.lenovo.com/register.Suivezlesinstructions quis'afchentàl'écranpourexécuterl'enregistrement.Lecaséchéant,celapermettraauxau...

[Page 36] Lenovo ThinkStation C30

24Guided'utilisationThinkStation ...

[Page 37] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre4.Sécurité Leprésentchapitrefournitdesinformationssurlafaçondeprotégerl'ordinateurcontrelevolettoute utilisationnonautorisée. Dispositifsdesécurité Votreordinateurestéquipédesdispositifsdesécuritésuivants: •AgentComputracei...

[Page 38] Lenovo ThinkStation C30

Verrouillageducarterdel'ordinateur Leverrouillageducarterdel'ordinateurempêchelespersonnesnonautoriséesd'accéderauxcomposants matérielssituésàl'intérieurdevotreordinateur.Lecarterdel'ordinateurestdotéd'unverroude...

[Page 39] Lenovo ThinkStation C30

Installationd'uncadenas Votreordinateurestdotéd'unanneaupourcadenasdestinéàempêcherleretraitducarterlorsqu'un cadenasestinstallé. Figure8.Installationd'uncadenas Chapitre4.Sécurité27 ...

[Page 40] Lenovo ThinkStation C30

Installationd'unverrouaveccâbleintégré Unverrouaveccâbleintégré,parfoisappeléverrouKensington,permetdesécuriserl'ordinateuràunbureau, unetableoutoutautrepointd'attachenonpermanent.Leverrouaveccâbleestreliéàunemplacementde v...

[Page 41] Lenovo ThinkStation C30

quelemotdepassevaliden'apasétésaisi.Pourplusd'informations,voir«Power-OnPassword»à lapage74. •HardDiskPassword:Ladénitiond'unmotdepassed'accèsaudisquedurempêchel'accèsnon autoriséauxdonnéesdudisquedur.Lorsqu&a...

[Page 42] Lenovo ThinkStation C30

30Guided'utilisationThinkStation ...

[Page 43] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre5.Installationouremplacementdematériel Cechapitreexpliquecommentinstallerouremplacerdumatérielpourvotreordinateur. Manipulationdescomposantssensiblesàl'électricitéstatique Ouvrezl'emballageantistatiquecontenantlenouveaucomposan...

[Page 44] Lenovo ThinkStation C30

Retraitducarterdel'ordinateur Attention:N'ouvrezpasl'ordinateuretneprocédezàaucuneréparationavantd'avoirluetcomprislesinformations delasection«Consignesdesécurité»àlapagev . Cettesectionfournitlesinstructionsrelativesauret...

[Page 45] Lenovo ThinkStation C30

Retraitetréinstallationdupanneaufrontal Attention:N'ouvrezpasl'ordinateuretneprocédezàaucuneréparationavantd'avoirluetcomprislesinformations delasection«Consignesdesécurité»àlapagev. Cettesectionfournitdesinstructionsrelatives...

[Page 46] Lenovo ThinkStation C30

RetraitetremiseenplacedusupportdecartePCI Attention:N'ouvrezpasl'ordinateuretneprocédezàaucuneréparationavantd'avoirluetcomprislesinformations delasection«Consignesdesécurité»àlapagev. Cettesectionfournitdesinformationsrelative...

[Page 47] Lenovo ThinkStation C30

6.PourremettreenplacelesupportdecartePCIdansleboîtier,insérezlesdeuxtaquets1dans lestrouscorrespondantsduboîtier,puisfaitespivoterlesupportdecartePCIverslebasjusqu'à cequel'avants'enclenche. Figure13.InstallationdusupportdecartePCI...

[Page 48] Lenovo ThinkStation C30

•SivousremplacezuneanciennecartePCI,saisissezl'anciennecarteactuellementinstalléeettirez doucementdessuspourladégagerdel'emplacement. Figure14.Retraitd'unecartePCI Remarques: a.Lacarteestfermementxéedanssonlogement.Sinécessair...

[Page 49] Lenovo ThinkStation C30

6.Installezlanouvellecartedansl'emplacementappropriédelacartemère.Voir«Localisationdes composantssurlacartemère»àlapage12. Figure15.Installationd'unecartePCI 7.RéinstallezlesupportdecartePCI.Voir«Retraitetremiseenplacedusupportdecar...

[Page 50] Lenovo ThinkStation C30

•UtilisezdesmodulesRDIMMde2,4,8,16ou32Godanstoutecombinaisondevotrechoix,à concurrencede256Godemémoiresystèmemaximum. •InstalleztoujourslesbarrettesDIMMdansl'ordrenumériqueindiquédans«Localisationdescomposants surlacartemère»àlapage...

[Page 51] Lenovo ThinkStation C30

•Sivousinstallezunnouveaumoduledemémoire,ouvrezlespattesderetenuedel'emplacement mémoiredanslequelvoussouhaitezl'installer. Figure17.Ouverturedespattesderetenue 7.Positionnezlenouveaumoduledemémoireau-dessusdel'emplacementmémoire...

[Page 52] Lenovo ThinkStation C30

Pourremplacerl'unitédedisqueoptique,procédezcommesuit: 1.Mettezl'ordinateurhorstensionetdébrancheztouslescordonsd'alimentationdesprisesdecourant. 2.Retirezlecarterdel'ordinateur.Voir«Retraitducarterdel'ordinateur»àlapag...

[Page 53] Lenovo ThinkStation C30

6.Installezlesystèmederetenued'unitédedisqueoptique1surlecôtédelanouvelleunitédedisque optique.Ensuite,faitesglisserlanouvelleunitédedisqueoptiquedanslabaied'unitéparl'avantde l'ordinateurjusqu'àcequ'ellesemettee...

[Page 54] Lenovo ThinkStation C30

Remplacementdelapile Attention:N'ouvrezpasl'ordinateuretneprocédezàaucuneréparationavantd'avoirluetcomprislesinformations delasection«Consignesdesécurité»àlapagev . L'ordinateurcomporteunemémoirespécialequiconserveladate...

[Page 55] Lenovo ThinkStation C30

10.SetupUtilityvouspermetdedénirladate,l'heure,ainsiquelesmotsdepasse.VoirChapitre7 «UtilisationdeSetupUtility»àlapage73. Etapesuivante •Pourinstallerunautrecomposantmatériel,reportez-vousàlasectionappropriée. •Pourterminerl'i...

[Page 56] Lenovo ThinkStation C30

Figure24.Retraitdusupportdel'unitédedisqueoptique 7.Débranchezlecâbledudissipateurthermiqueetdublocdeventilationduconnecteurduventilateurdu microprocesseur(ceconnecteursetrouvesurlacartemère).Voir«Localisationdescomposantssur lacartemère»...

[Page 57] Lenovo ThinkStation C30

8.Pourretirerlesquatrevisquixentledissipateurthermiqueetblocdeventilationsurlacartemère, procédezcommesuit: a.Desserrezlavis1,ensuite,retirezcomplètementlavis2etensuiteretirezlavis1. b.Desserrezlavis3,ensuite,retirezcomplètementlavis4etensuite...

[Page 58] Lenovo ThinkStation C30

12.Branchezlecâbledudissipateurthermiqueetdublocdeventilationsurleconnecteurduventilateurdu microprocesseur(ceconnecteursetrouvesurlacartemère).Voir«Localisationdescomposantssur lacartemère»àlapage12. 13.Sivousremplacezledissipateurthermiqueetl...

[Page 59] Lenovo ThinkStation C30

6.Exercezunepressionsurlesdeuxtaquetsdusupportdel'unitédedisquedurcommeillustré ci-dessous,puistirezlesupportpourleretireravecl'unitédedisquedurduboîtier. Figure26.Retraitd'uneunitédedisquedur 7.Faitescourberlescôtésdusystèmede...

[Page 60] Lenovo ThinkStation C30

8.Pourinstallerunenouvelleunitédedisquedurdanslesystèmederetenue,faitescourbercedernieret alignezlesbroches1,2,3et4dusystèmederetenuesurlestrouscorrespondantsdel'unitéde disquedur.Netouchezpasàlacarteàcircuits5situéeaubasdel'unitéde...

[Page 61] Lenovo ThinkStation C30

9.Faitesglisserlanouvelleunitédedisqueduretlesupportdanslabaiejusqu'àcequ'elles'enclenche. Figure29.Installationd'uneunitédedisquedur 10.Connectezlescâblesd'interfaceetd'alimentationàlanouvelleunitédedisquedur. Fig...

[Page 62] Lenovo ThinkStation C30

Remarque:SivousinstallezuneunitédedisquedurSAS,vousdevezraccorderlescâblesd'interface etd'alimentationàl'adaptateurSAS-SATAavantdeconnecterl'adaptateuràl'unitédedisquedurSAS. Figure31.Connexiond'uneunitédedisquedur...

[Page 63] Lenovo ThinkStation C30

7.Sivousremplacezlemoduled'activationd'unitédedisquedur,appuyezsurlesdeuxtaquetsdela butéeenplastiquepourlesrapprocher,puissoulevezlemodulepourleretirerdelacartemère. Figure32.Retraitdumoduled'activationdel'unitédedisquedur Ch...

[Page 64] Lenovo ThinkStation C30

8.Pourinstallerunnouveaumoduled'activationd'unitédedisquedur,alignezletroudumoduleavecla butéeenplastiquesituéesurlacartemère,puisplacezlemodulesurleconnecteurcorrespondant situésurlacartemère.Appuyezsurlemoduled'activationd&apos...

[Page 65] Lenovo ThinkStation C30

2.Retirezlecarterdel'ordinateur.Voir«Retraitducarterdel'ordinateur»àlapage32. 3.Retirezlepanneaufrontal.Voir«Retraitetréinstallationdupanneaufrontal»àlapage33. 4.RetirezlesupportdecartePCI.Voir«Retraitetremiseenplacedusupportdecarte...

[Page 66] Lenovo ThinkStation C30

8.Insérezlestaquets1dusupportdunouveaublocdeventilationavantdanslestrouscorrespondants duboîtier,puisappuyezsurlesdeuxtaquetsdefaçonàlesfairepasserdanslestrousjusqu'àce quelenouveausupports'enclenche. Figure35.Installationdublocdeventi...

[Page 67] Lenovo ThinkStation C30

Pourremplacerleblocdeventilationarrière,procédezcommesuit: 1.Mettezl'ordinateurhorstensionetdébrancheztouslescordonsd'alimentationdesprisesdecourant. 2.Retirezlecarterdel'ordinateur.Voir«Retraitducarterdel'ordinateur»àlapage...

[Page 68] Lenovo ThinkStation C30

8.Tirezsurlesextrémitésdessupportsencaoutchoucjusqu'àcequeleblocdeventilationarrièresoit maintenuenplace. Figure37.Installationdublocdeventilationarrière 9.Branchezlecâbledeblocdeventilationarrièreauconnecteurd'alimentationduventilat...

[Page 69] Lenovo ThinkStation C30

3.Retirezlepanneaufrontal.Voir«Retraitetréinstallationdupanneaufrontal»àlapage33. 4.RetirezlesupportdecartePCI.Voir«RetraitetremiseenplacedusupportdecartePCI»àlapage34. 5.Retirezl'unitédedisqueoptique.Voir«Remplacementdel'unitéded...

[Page 70] Lenovo ThinkStation C30

10.Retirezlavisquixelesystèmederetenuedublocaudio/USBavantauboîtierdemanièreàretirer cesystèmeduboîtier. Figure39.RetraitdublocavantdeconnecteursaudioetdeportsUSB 11.Installezlenouveausystèmederetenuedublocaudio/USBavantdansleboîtieretalig...

[Page 71] Lenovo ThinkStation C30

4.RetirezlesupportdecartePCI.Voir«RetraitetremiseenplacedusupportdecartePCI»àlapage34. 5.Retirezl'unitédedisqueoptique.Voir«Remplacementdel'unitédedisqueoptique»àlapage39. 6.Faitespivoterlesupportdel'unitédedisqueoptiquecommei...

[Page 72] Lenovo ThinkStation C30

10.Faitespivoterlégèrementlehaut-parleurinterne,puisfaitesglisserlehaut-parleurcommeindiqué pourl'extrairecomplètementduboîtier. Figure41.Retraitduhaut-parleurinterne 11.Positionnezlenouveauhaut-parleurinternedanslesdeuxattachesmétalliques...

[Page 73] Lenovo ThinkStation C30

12.Rebranchezlecâbleduhaut-parleurinternesurleconnecteurcorrespondantsurlacartemère.Voir «Localisationdescomposantssurlacartemère»àlapage12. 13.Réinstallezleblocdeventilationavant.Voir«Remplacementdublocdeventilationavant»àlapage52. 14.Réi...

[Page 74] Lenovo ThinkStation C30

1.Vériezquetouslescomposantsontétéremontéscorrectementetquevousn'avezpasoubliéd'outils oudevisàl'intérieurdel'ordinateur.Pourconnaîtrel'emplacementdesdifférentscomposantsinternes del'ordinateur,voirlasection�...

[Page 75] Lenovo ThinkStation C30

Obtentiondepilotesdepériphérique Vouspouvezobtenirdespilotesdepériphériquepourlessystèmesd'exploitationquin'ontpasété préinstallésàl'adressehttp://www.lenovo.com/support.Leschiersreadmefournisaveccespilotes contiennentlesi...

[Page 76] Lenovo ThinkStation C30

64Guided'utilisationThinkStation ...

[Page 77] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre6.Informationsrelativesàlarécupération LeprésentchapitrefournitdesinformationssurlessolutionsderécupérationproposéesparLenovo. Elleestcomposéedesrubriquessuivantes: •Créationetutilisationd'unsupportderécupération •Exécuti...

[Page 78] Lenovo ThinkStation C30

Pourcréerdessupportsderécupérationsurlesystèmed'exploitationWindows7,cliquezsurDémarrer ➙Touslesprogrammes➙LenovoThinkVantageTools➙DisquesFactoryRecovery.Suivezensuite lesinstructionsquis'afchent. Utilisationd'unsupportde...

[Page 79] Lenovo ThinkStation C30

PoureffectueruneopérationdesauvegardesousWindows7enutilisantRescueandRecovery,procédez commesuit: 1.DepuislebureauWindows,cliquezsurDémarrer➙T ouslesprogrammes➙LenovoThinkVantage Tools➙Sauvegardeetrestaurationavancées.LeprogrammeRescueandRe...

[Page 80] Lenovo ThinkStation C30

Attention:Sivousrestaurezl'unitédedisqueduràpartird'unesauvegardeRescueandRecoveryousi vousrestaurezsesparamètresd'usinepardéfaut,tousleschierssetrouvantsurlapartitionprincipale (généralement,l'unitéC:)sontsupprimésauco...

[Page 81] Lenovo ThinkStation C30

4.DanslazoneSupportderécupérationd'urgence,sélectionnezletypedesupportderécupération d'urgencequevoussouhaitezcréer.Vouspouvezcréerunsupportderécupérationàl'aided'undisque, d'uneunitédedisquedurUSBoud'uneunit�...

[Page 82] Lenovo ThinkStation C30

Réinstallationdepilotesdepériphériquepréinstallés Cettesectioncontientdesinstructionspourlaréinstallationdepilotesdepériphériquespréinstallés. Attention:Lorsquevousréinstallezdespilotesdepériphérique,vousmodierlacongurationencoursd...

[Page 83] Lenovo ThinkStation C30

5.Danslesous-dossierdel'application,recherchezunchierSETUP.EXEoud'autreschiersEXE correspondantàuneinstallation.Cliquezdeuxfoissurlechier,puissuivezlesinstructionsqui s'afchentpoureffectuerl'installation. Réinstallat...

[Page 84] Lenovo ThinkStation C30

72Guided'utilisationThinkStation ...

[Page 85] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre7.UtilisationdeSetupUtility SetupUtilitypermetdevisualiseretdemodierlesparamètresdecongurationdel'ordinateurquelquesoit lesystèmed'exploitationutilisé.Ilestcependantpossiblequelesparamètresduprogrammeremplacentles paramèt...

[Page 86] Lenovo ThinkStation C30

Remarquesconcernantlesmotsdepasse Unmotdepassepeutsecomposerde64caractèresalphanumériquesdansl'ordredevotrechoix.Pourdes raisonsdesécurité,ilestrecommandéd'utiliserunmotdepasse"renforcé"nepouvantpasêtrefacilement deviné.Po...

[Page 87] Lenovo ThinkStation C30

4.Suivezlesinstructionsquis'afchentsurlecôtédroitdel'écranpourdénir,modierousupprimer unmotdepasse. Remarque:Unmotdepassepeutsecomposerde64caractèresalphanumériquesdansl'ordrede votrechoix.Pourplusd'informations,voi...

[Page 88] Lenovo ThinkStation C30

4.AppuyezsurlatoucheF10pourenregistrerlesmodicationsetquitterSetupUtility.Voir«Sortiede l'utilitairedeconguration»àlapage77. Sélectiond'uneunitéd'amorçage Sivotreordinateurnedémarrepascommeprévuàpartird'undisqueoud&...

[Page 89] Lenovo ThinkStation C30

1.DémarrezSetupUtility. 2.DanslemenuprincipalduprogrammeSetupUtility,sélectionnezPower➙AutomaticPower OnetappuyezsurEntrée. 3.SélectionnezWakeUponAlarmetappuyezsurEntrée.Suivezensuitelesinstructionsqui s'afchentàl'écran. 4.Appuy...

[Page 90] Lenovo ThinkStation C30

78Guided'utilisationThinkStation ...

[Page 91] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre8.CongurationRAID Cechapitrefournitdesinstructionsconcernantl'installationd'unitésdedisqueduretlacongurationde latechnologieRAID(RedundantArrayofIndependentDisks)pourcetordinateur.Selonvotremodèle d'ordinateur,leRAIDpeu...

[Page 92] Lenovo ThinkStation C30

•SivousinstallezdesunitésdedisquedurSAS,lemoduled'activationd'unitédedisquedurSAS(uneà troisunités)estnécessaire. Pourplusd'informationssurlemoduled'activationd'unitédedisquedur,reportez-vousàlasection «Installation...

[Page 93] Lenovo ThinkStation C30

a.Name:Nomduvolume.Vouspouvezutiliserlenompardéfautouentrerunnomdevotrechoix. b.RAIDLevel:VouspouvezmodierceniveauRAIDcommesuit: •RAIDLevel0 •RAIDLevel1 •RAIDLevel5(nonprisenchargeparlesunitésdedisquedurSATAlorsquelemoduled'activation...

[Page 94] Lenovo ThinkStation C30

Remarque:AppuyezsurEchappourannulerleprocessusderégénérationetmaintenirlevolumeRAID dansl'étatdégradé.Danslafenêtredumenuprincipal,sousDISK/VOLUMEINFORMATION,vous voyezquel'étatduvolumeRAIDestpasséàDegraded. CongurationRAIDrapi...

[Page 95] Lenovo ThinkStation C30

VériezquelacarteadaptateurLSIMegaRAIDSASestinstalléesurvotreordinateur,etquelesunitésde disquedursontbienconnectéesàcettecarteetnonauxconnecteursdelacartemère. Accèsàl'utilitairedecongurationBIOSMegaRAIDdeLSI Laprésentesectionexpl...

[Page 96] Lenovo ThinkStation C30

9.CliquezsurYespourenregistrerlaconguration. SuppressiondevolumesRAIDàl'aidedel'utilitairedeconguration BIOSMegaRAIDdeLSI LaprésentesectionexpliquecommentsupprimerdesvolumesRAIDàl'aidedel'utilitairedeconguration BIOSMe...

[Page 97] Lenovo ThinkStation C30

Chapitre9.Miseàjourdesprogrammessystème LeprésentchapitrefournitdesinformationssurlamiseàjourdesprogrammesPOSTetBIOSetsurla repriseencasd'échecdecettemiseàjour. Utilisationdeprogrammessystème Lesprogrammessystèmesontlacouchelogicielledeb...

[Page 98] Lenovo ThinkStation C30

6.Suivezlesinstructionsquis'afchentpourterminerlamiseàjour.Alandelamiseàjour,retirezle disquedel'unitédedisqueoptique. Miseàjour(ashage)duBIOSàpartirdevotresystèmed'exploitation Remarque:Lenovoapportantsanscessedesaméli...

[Page 99] Lenovo ThinkStation C30

12.RebranchezlescâblesquevousavezdébranchésetréinstallezlacartePCIsivousl'aviezretirée. 13.Remettezlecarterdel'ordinateurenplaceetrebranchezlescâblesquevousavezdébranchés. 14.Allumezl'ordinateurpourdémarrerlesystèmed'exp...

[Page 100] Lenovo ThinkStation C30

88Guided'utilisationThinkStation ...