Scarlett SC-261 Instruction Manual

[Page 1] Scarlett SC-261

GB HAIR CLIPPER SET ....................................................................................5 RUS ..........................................................................6 CZ ZAST...

[Page 2] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com 2 SC-261 GB DESCRIPTION RUS  1. Blade control wheel 2. Ergonomic housing 3. On/Off switch 4. Barber comb 5. Scissors 6. Oiler 7. Brush for blades cleaning 8. ...

[Page 3] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-2613 UA  SCG  1.  2.  3.  4. �...

[Page 4] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-2614 KZ  CR OPIS 1.  2.  3. ...

[Page 5] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-2615 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS · Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. · Before the first connecting of the appliance check that ...

[Page 6] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-2616 · Remove cut hair from the clipper with the brush enclosed. · Wipe the cutter with a dry soft cloth. · Oil the blades as mentioned above. STORAGE · Keep the appliance in a dry room. · The blades must be oil...

[Page 7] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-2617 · �...

[Page 8] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-2618 PRAKTICKÉ RADY · Stíhejte suché vlasy. · Pokadé si odstíhnte malé mnoství vlas. · Aby stih byl rovný, nepohybujte strojkem rychleji ne odstíhá vlasy. Za stíhání si c...

[Page 9] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-2619 · .  · �...

[Page 10] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26110 UWAGA: REGULARNIE SMARUJ OSTRZA. · Nie wolno uywa maszynki w przypadku zapale skóry. · Nie wolno uywa maszynki do strzyenia zwierzt. SMAROWANIE OSTRZ · W celu zapewniania dugotrwa...

[Page 11] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26111 · Nu folosii accesorii care nu fac parte din acest set. · Nu folosii maina dac are cablul de alimentare deteriorat. · Nu încercai s reparai singur maina. În cazul constatrii unor...

[Page 12] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26112 ·   �...

[Page 13] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26113 · , �...

[Page 14] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26114 ·  () () �...

[Page 15] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26115 · Selleks, et soeng tuleks ühtlane, ärge liikuge masinaga kiiremini, kui see jõuab lõigata. Lõikuse ajal puhastage masinat tihti lõigatud juustest. · Hoidke eemaldatav juhtkamm kahest külglukustist kin...

[Page 16] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26116 · Turpms uzlanas ilgst 12 stundas. UZMANBU: Gaismas indikators nenodziest, kad baterija ir pilngi uzljusies. · Pilnas akumulatora uzldes pietiek 60 min. darba. · Uzl...

[Page 17] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26117 DARBAS · Mains jungimui perveskite jungikl pad 1 (Ijun.  padtis 0). · Akumuliatoriaus pakrovimui perveskite jungikl pad 0 ir pajunkite main...

[Page 18] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26118 · Olajozáshoz ne használjon hajolajat, zsírt, egyéb petróleummal, ill. más oldószerrel higított olajt. ELKÉSZÍTÉS · Nyírás eltt gydjön meg, hogy a fogazat közt nincs olaj. Kapcso...

[Page 19] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26119 · , �...

[Page 20] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26120 · Kako biste izbjegli oteenje strujom ili zapaljenje, ne stavljajte ureaj u vodu ili druge tekuine. Ukoliko se to dogodilo, NE DIRAJTE PROIZVOD, odmah ga iskljuite iz mree napajanja i obratit...

[Page 21] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26121 D BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE · Lesen Sie sich die Gebrauchsanleitung genau durch und bewahren sie zum Nachschlagen auf. · Vor der ersten Verwendung stellen Sie sicher, dass die technischen Date...

[Page 22] Scarlett SC-261

www.scarlett-europe.com SC-26122 · Sie können die Haarschneidemaschine auch ohne Aufsatzkamm betätigen  um den Aufsatzkamm abzuziehen, nehmen Sie die oben beschriebenen Handlungen in umgekehrter Reihenfolge vor. AUSDÜNNFUNKTION · Erlau...