Denon DVM-725 - DVD Changer Manual De Usuario

Download or browse on-line these Instrucciones De Funcionamiento for Denon DVM-725 - DVD Changer CD Player, DVD Player.

Denon DVM-725 - DVD Changer Manual Information:

This manual for Denon DVM-725 - DVD Changer, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 31 pages, and the size of the file at download is 0.83 Mb. The document type is Instrucciones De Funcionamiento.

Download Manual

More Manuals:

In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for Denon DVM-725 - DVD Changer. Just click one of the links below to go to the selected manual:

Summary of Contents:

[Page 1] Denon DVM-725 - DVD Changer

DVM-725 DVD VIDEO AUTO CHANGER E8630UD(EN).QX33 06.5.8 4:08 PM Page 1 ...

[Page 2] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 2 – ES – 2 – ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. El símbolo del rayo con punta de flecha, en el interior de un triángulo equilátero, tiene la finalid...

[Page 3] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 3 – ES Español – 3 – PRECAUCIONES Esta unidad emplea un láser. Sólo el personal de servicio calificado deberá quitar la cubierta o intentar reparar este aparato, ya que de lo contrario podrían producirse lesiones en los ojos. PRECAUCI�...

[Page 4] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 4 – ES CONTENIDO Precaución La condensación de humedad puede ocurrir dentro de la unidad cuando es movido de un lugar frío a un lugar caliente, o después de calentar una habitación fría o bajo condiciones de alta humedad. No utilice el re...

[Page 5] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 5 – ES Español 3 21 654 98 7 0 +10 ENTER P ilas “AA” (R6P) • • • • • • 2 Instrucciones de Funcionamiento • • • • • • • • • • • • • 1 Lista de centros de servicio• • • 1 C able de audio • �...

[Page 6] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 6 – ES ACERCA DE LOS DISCOS Discos que se pueden reproducir DVD de Vídeo * 1, 2, 3, 5 * 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 * 3, 5 * 3, 4, 5, 7, 8 u DVD-RW DVD-R CD de Audio CD-RW CD-R * 3, 4, 5, 7, 8 Video digital (MPEG2) - - - Código de región Marca ...

[Page 7] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 7 – ES Español CARACTERÍSTICAS ¡Sistema de exploración progresiva A diferencia de la exploración entrelazada convencional, el sistema de exploración progresiva produce menor oscilación e imágenes con mayor resolución que las señales d...

[Page 8] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 8 – ES 321 654 987 0 +10 ENTER 1 28 29 27 26 9 25 5 11 13 30 31 3 6 4 16 17 18 19 21 20 12 22 14 24 10 7 8 23 32 DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES – 8 – 1. Botones ON/STANDBY (POWER ON/OFF) [página 15] 2. Bandeja de carga del disco 3. Botón ...

[Page 9] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 9 – ES Español Botones POWER Botón A-B REPEAT Botón REPEAT Botón MODE Botón SUBTITLE DVD CD/MP3/JPEG/WMA • Para conectar la alimentación o poner el reproductor en modo de espera. • Para marca un segmento entre A y B para la reproduc...

[Page 10] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 10 – ES Descripción del control remoto DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DVD CD/MP3/JPEG/WMA • Para seleccionar directamente un disco deseado. • Para seleccionar directamente un disco deseado. • Para seleccionar un disco deseado. • Para ...

[Page 11] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 11 – ES Español Instalación de las pilas DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES Pantalla de visualización Visualizaciones durante el funcionamiento Se enciende cuando se coloca un CD en la bandeja. Se enciende cuando se coloca un DVD en la bandeja. P...

[Page 12] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 12 – ES 6 3 4 5 2 1 7 1. CONECTORES DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL) Use un cable digital óptico o coaxial (disponible en el comercio) para conectar el equipo a un receptor compatible con Dolby Digital. Use estos conectores para conectar el equi...

[Page 13] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 13 – ES Español Conexión a un sistema de audio Sistema estereofónico Cable óptico (no suministrado) • El cable óptico (no suministrado) puede dañarse si se lo dobla excesivamente. Cuando enrolle el cable para guardarlo, su circunferenci...

[Page 14] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 14 – ES DVD CB/PBYCR/PR S-VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN VIDEO IN LR TV Buena imagenAudio básico Mejor imagen Imagen óptima Conexión a un televisor (para vídeo) Método 1 Método 2 Método 3 CONEXIONES • Método 1 Reproductor de DVD + Telev...

[Page 15] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 15 – ES Español Para empezar • Conecte la alimentación del televisor, amplificador y demás componentes conectados al reproductor de DVD. • Asegúrese de que el televisor y el receptor de audio (disponible en el comercio) estén ajustados...

[Page 16] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 16 – ES Durante la reproducción, presione el botón STILL/PAUSE. Presione el botón gg o hh . • La reproducción en movimiento lento comenzará y el sonido se silenciará. Presione el botón gg o hh repetidamente para seleccionar la velo...

[Page 17] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 17 – ES Español Presione el botón SEARCH MODE. • Aparecerá la indicación de búsqueda de pista. En el transcurso de 30 segundos, seleccione el número de la pista deseada utilizando los botones numéricos. Para número de un solo dígito...

[Page 18] Denon DVM-725 - DVD Changer

Esta función cambia el orden de reproducción de las pistas en lugar de reproducirlas en el orden original. Cuando se reproducen pistas aleatoriamente en un disco sencillo En el modo de parada, presione una vez el botón RANDOM o presione dos veces ...

[Page 19] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 19 – ES Español Este reproductor de DVD puede reproducir imágenes y sonido de datos grabados en formato MP3, JPEG y WMA en discos CD-R y CD-RW. El reproductor de DVD también puede reproducir archivos JPEG almacenados en un disco Kodak Pictur...

[Page 20] Denon DVM-725 - DVD Changer

Presione el botón RANDOM o MODE mientras el reproductor se encuentra en modo de parada. • Aparece la pantalla de ALEATORIO. Presione el botón PLAY para reproducir las pistas en orden aleatorio. • No peude volver a la jerarquía anterior durante...

[Page 21] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 21 – ES Español REPRODUCCIÓN DE UN DISCO Reproducción programada Esta función le permite programar MP3, JPEG o WMA para reproducir en el orden deseado. Presione el botón MODE mientras el reproductor se encuentra en modo de parada. • Apar...

[Page 22] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 22 – ES Puede verificar la información del disco actual presionando el botón DISPLAY del control remoto. Presione una vez el botón DISPLAY durante la reproducción para mostrar el número del disco actual. Presione el botón DISPLAY durante...

[Page 23] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 23 – ES Español REPRODUCCIÓN DE UN DISCO Utilice marcadores para memorizar los lugares preferidos de un disco. Presione el botón SEARCH MODE cuatro veces durante la reproducción. • La pantalla de visualización y los marcadores aparecerá...

[Page 24] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 24 – ES CONFIGURACIÓN DVD Las opciones de idioma no están disponibles en algunos discos. Presione el botón SETUP mientas el reproductor se encuentra en modo de parada. Presione el botón del Cursor (B ) para seleccionar PERSONALIZADO y, a c...

[Page 25] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 25 – ES Español • TODO Se desactiva la función de control paterno. • Nivel 8 Se puede reproducir software DVD de cualquier tipo (adultos/general/niños). • Niveles 7 a 2 Sólo se puede reproducir software DVD de uso general y para niño...

[Page 26] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 26 – ES CONFIGURACIÓN DVD Si usted selecciona un Idioma con un código de idioma de 3-letras, el código se visualizará cada vez que usted cambie el ajuste de idioma de Audio o Subtítulo en las páginas 21 y 22. Si usted selecciona cualquier...

[Page 27] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 27 – ES Español Limpieza de la cubierta • Use un paño suave ligeramente humedecido en una solución de detergente suave. No utilice una solución que contenga alcohol, gasolina, amoníaco o sustancias abrasivas. Limpieza de los discos • C...

[Page 28] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 28 – ES GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el reproductor de DVD no funciona correctamente al utilizarlo de acuerdo con las instrucciones de este manual, verifique el reproductor consultando la lista de comprobación siguiente. NOTAS: • ...

[Page 29] Denon DVM-725 - DVD Changer

– 29 – ES Español SISTEMA DE SEÑALES Sistema de color NTSC DISCOS UTILIZABLES (1) Discos de vídeo DVD Discos de una cara y 1 capa, de 12 cm; discos de una cara y 2 capas de 12 cm; discos de dos caras y 2 capas (1 capa por lado) de 12 cm; disco...

[Page 30] Denon DVM-725 - DVD Changer

Español MEMO E8630UD(ES).QX33 06.5.9 8:19 PM Page 31 ...

[Page 31] Denon DVM-725 - DVD Changer

TOKYO, JAPAN www.denon.com 1VMN23040 E8630UD/E8631UD ***** Printed in China 00D 511 4534 001 Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. E8630UD(EN).QX33 06.5.8 4:08 PM Page 30 ...