Du Pont WFPT200 Installation Instructions Manual

[Page 1] Du Pont WFPT200

V4.6 ® INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...

[Page 2] Du Pont WFPT200

INSTALLATION INSTRUCTIONS mirage Filtered Water Pitcher Model Series WFPT200 traditional Filtered Water Pitcher Model Series WFPT100 vista Filtered Water Pitcher Model Series WFPT075 PROPER INSTALLATION: Please read all instructions, specifications, ...

[Page 3] Du Pont WFPT200

2 V4.6 Mirage Filtered Water Pitcher Components & Features PARTS & HARDWARE INCLUDED • Mirage Pitcher with Reservoir • One (1) Great Taste Universal Pitcher Cartridge TOOLS & MATERIALS NEEDED FOR INSTALLATION • Cold running water. �...

[Page 4] Du Pont WFPT200

3 PARTS & HARDWARE INCLUDED • Traditional Pitcher with Reservoir • One (1) High Protection/High Capacity Filter TOOLS & MATERIALS NEEDED FOR INSTALLATION • Cold running water. • One tall water glass, large enough to soak the cartridge...

[Page 5] Du Pont WFPT200

4 V4.6 Vista Filtered Water Pitcher Components & Features PARTS & HARDWARE INCLUDED • Vista Pitcher with Reservoir • One (1) Great Taste Universal Pitcher Cartridge TOOLS & MATERIALS NEEDED FOR INSTALLATION • Cold running water. •...

[Page 6] Du Pont WFPT200

5 Wash Your Hands Wash your hands with soap and water and remove the cartridge from the cartridge bag. Step Soak Cartridge Soak the cartridge upright in cold tap water for 15 minutes. Your cartridge is packed dry to preserve the carbon freshness. S...

[Page 7] Du Pont WFPT200

6 V4.6 4 Step Flush Cartridge After the cartridge has soaked for 15 minutes, flush the cartridge by holding it upright under cold running tap water for 15 seconds. Wash Pitcher Hand wash the pitcher, lid and reservoir with mild soapy water and rinse ...

[Page 8] Du Pont WFPT200

7 Drain Excess Water Allow excess water to drain completely from the cartridge. 6 Step Insert Cartridge Insert the cartridge into the reservoir by lining up the notch in the cartridge with the rib in the cartridge reservoir. Press the cartridge in fi...

[Page 9] Du Pont WFPT200

8 V4.6 Fill Reservoir Fill the top reservoir with cold tap water and allow it to drain into the pitcher. Enjoy the refreshing taste of filtered water. NOTE: Before refilling your pitcher, press firmly on the cartidge in the reservoir to assure a goo...

[Page 10] Du Pont WFPT200

10 V4.6 Replacement Cartridges DuPont™ Filtered Water Pitchers Usage and quality of water in your incoming water line affect the life of filter cartridges and determine when the cartridge should be changed. Cartridges should be replaced sooner if w...

[Page 11] Du Pont WFPT200

9 Instructions for Use 1. To use your DuPont™ pitcher, remove the pitcher lid and fill the upper reservoir with cold water. The water will filter by gravity to the lower portion of the pitcher. 2.If you prefer to have your water chilled, place th...

[Page 12] Du Pont WFPT200

11 WFPT200 / WFPT100 / WFPT075 V4.6 ...

[Page 13] Du Pont WFPT200

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN jarra de agua filtrada mirage Modelo serie WFPT200 jarra de agua filtrada tradicional Modelo serie WFPT100 jarra de agua filtrada vista Modelo serie WFPT075 INSTALACIÓN CORRECTA: Antes de instalar y usar su sistema de f...

[Page 14] Du Pont WFPT200

Jarra de agua filtrada Mirage Componentes y características PIEZAS Y ELEMENTOS DE MONTAJE INCLUIDOS • Jarra Mirage con depósito • Un (1) cartucho universal de la jarra del gran gusto MATERIALES NECESARIOS PARA LA INSTALACIÓN • Agua corrie...

[Page 15] Du Pont WFPT200

Jarra de agua filtrada Traditional Componentes y características PIEZAS Y ELEMENTOS DE MONTAJE INCLUIDOS • Jarra Traditional con depósito • Un (1) alta filtros de la protección/de la alta capacidad MATERIALES NECESARIOS...

[Page 16] Du Pont WFPT200

Jarra de agua filtrada Vista Componentes y características PIEZAS Y ELEMENTOS DE MONTAJE INCLUIDOS • Jarra Vista con depósito • Un (1) cartucho universal de la jarra del gran gusto MATERIALES NECESARIOS PARA LA INSTALACIÓN • Agua corriente...

[Page 17] Du Pont WFPT200

Lávese las manos Lávese las manos con agua y jabón y retire el cartucho de su envoltorio. Paso Remoje el cartucho Sumerja y remoje el cartucho en posición vertical en agua corriente fría durante 15 minutos. Su cartucho está empaquetado en seco ...

[Page 18] Du Pont WFPT200

4 Paso Lave el cartucho Después de remojar el cartucho durante 15 minutos, lávelo sosteniéndolo en posición vertical bajo el agua fría corriente del grifo durante 15 segundos. Lave la jarra Lave la jarra, la tapa y los depósitos a mano, con agu...

[Page 19] Du Pont WFPT200

Escurra el exceso de agua Permita que el exceso de agua se escurra completamente del cartucho. 6 Paso Inserte el cartucho Inserte el cartucho en el depósito alineando la muesca del cartucho con la del depósito del mismo. Presione firme- mente el c...

[Page 20] Du Pont WFPT200

Llene el depósito Llene el depósito superior con agua fría del grifo y déjela escurrir hacia la jarra. Disfrute el sabor refrescante del agua filtra- da. NOTA: Antes de volver a llenar la jarra, presione firmemente el cartucho en el depósito, p...

[Page 21] Du Pont WFPT200

Instrucciones de uso 1. Para usar su jarra DuPont™, retire la tapa de la misma y llene el depósito superior con agua fría. El agua se filtrará por gravedad hacia la porción inferior de la jarra. 2.Si prefiere tener agua fría, coloque la jar...

[Page 22] Du Pont WFPT200

21 WFPT200 / WFPT100 / WFPT075 • Estos filtros no son purificadores de agua. No use este producto con agua microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin una desinfección adecuada antes o después del sistema. • Esta unidad no est�...

[Page 23] Du Pont WFPT200

22 V4.6 ©2011 Protect Plus, LLC. La marca H2O es una marca de Protect Plus. El logotipo DuPont Oval Logo®, DuPont™, The miracles of science™ son marcas de fábrica o marcas registradas de E. I. du Pont de Nemours and Company o sus afiliadas. T...

[Page 24] Du Pont WFPT200

V4.6 Creating better products for you and your family is what you can expect from DuPont. The product inside this package was created adhering to high standards in quality, efficacy and low environmental impact. Smarter Choices for a Cleaner World I...