Philips HD2615/80 User Manual

[Page 1] Philips HD2615/80

HD2615, HD2613, HD2611 ...

[Page 2] Philips HD2615/80

2 ...

[Page 3] Philips HD2615/80

3 1 ...

[Page 4] Philips HD2615/80

4 ...

[Page 5] Philips HD2615/80

ENGLISH 6 FRANÇAIS 10 NEDERLANDS 14 HD2615, HD2613, HD2611 ...

[Page 6] Philips HD2615/80

General description (fig.1) A Crumb tray B Stop button C Toasting lever D Warming rack lever E Warming button (HD2613, HD2615) Warming setting (HD2611) F Reheat button (HD2613) Reheat setting (HD2611, HD2615) G Defrost button (HD2613, HD2615) Defrost...

[Page 7] Philips HD2615/80

Before first use Remove any stickers and wipe the body of the toaster with a damp cloth. Before using the appliance for the first time, we advise you to let the appliance complete a few toasting cycles without slices of bread on the highest browning ...

[Page 8] Philips HD2615/80

Reheating toasted bread Types HD2611 and HD2615: 1 Follow the instructions in the 'Toasting bread' section, but turn the browning control to setting ç and then push the toasting lever down (fig. 9). Type HD2613: 2 Follow the instructions i...

[Page 9] Philips HD2615/80

Cleaning 1 Unplug the appliance. 2 Let the appliance cool down. 3 Clean the appliance with a damp cloth. Do not use abrasive cleaning agents. Never immerse the appliance in water. 4 Remove crumbs from the appliance by sliding the crumb tray out of th...

[Page 10] Philips HD2615/80

Description générale (fig. 1) A Ramasse-miettes B Bouton stop C Manette pour grillage D Manette pour l'accessoire de réchauffage E Bouton chauffage (HD2613, HD2615) Réglage chauffage (HD2611) F Bouton réchauffage (HD2613) Réglage réchauff...

[Page 11] Philips HD2615/80

11 Avant la première utilisation Retirez tout autocollant et essuyez le grille-pain à l'aide d'un chiffon humide. Lors de la première utilisation, faites fonctionner l'appareil plusieurs fois sans introduire de tranches de pain, au ...

[Page 12] Philips HD2615/80

12 Faire réchauffer du pain grillé Types HD2611 et HD2615: 1 Suivez les instructions de la section "Faire griller du pain", mais tournez la commande de brunissage sur le réglage ç et puis abaissez la manette (fig. 9). Type HD2613: 2 Sui...

[Page 13] Philips HD2615/80

13 Solution Vérifiez si vous avez branché l'appareil correctement. Si le grille-pain ne fonctionne toujours pas, portez-le dans un Centre Service Agréé Philips pour vérification. Débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir complètem...

[Page 14] Philips HD2615/80

14 Algemene beschrijving (fig. 1) A Kruimellade B Stopknop C Liftknop D Hendel voor opwarmrek E Opwarmknop voor broodjes (HD2613, HD2615) Opwarmstand voor broodjes (HD2611) F Opwarmknop (HD2613) Opwarmstand (HD2611, HD2615) G Ontdooiknop (HD2613, HD2...

[Page 15] Philips HD2615/80

15 Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt Verwijder stickers die eventueel op het apparaat aanwezig zijn en reinig de behuizing van het apparaat met een vochtige doek. Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, raden we u aan h...

[Page 16] Philips HD2615/80

16 Geroosterd brood opwarmen Types HD2611 en HD2615: 1 Volg de instructies in 'Brood roosteren', maar draai de bruiningsregelaar naar stand ç en duw daarna de liftknop naar beneden (fig. 9). Type HD2613: 2 Volg de instructies in 'Broo...

[Page 17] Philips HD2615/80

17 Schoonmaken 1 Haal de stekker uit het stopcontact. 2 Laat het apparaat afkoelen. 3 Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen. Dompel het apparaat nooit in water. 4 Verwijder kruimels door de kruimellade u...

[Page 18] Philips HD2615/80

18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...

[Page 19] Philips HD2615/80

19 ...

[Page 20] Philips HD2615/80

u 4222 001 96772 www.philips.com ...