Oreck AIRVANTAGE Owner's Manual

Download or browse on-line these Owner's Manual for Oreck AIRVANTAGE Air Cleaner.

Oreck AIRVANTAGE Manual Information:

This manual for Oreck AIRVANTAGE, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 46 pages, and the size of the file at download is . The document type is Owner's Manual.

Download Manual

Summary of Contents:

[Page 1] Oreck AIRVANTAGE

OWNER’S MANUAL ORECK AIRVANTAGE ™ AIR PURIFIER 961151951 ID113446 ...

[Page 2] Oreck AIRVANTAGE

THANK YOU for purchasing an Oreck product please register your product: online at oreck.com or call 1.800.989.3535 to register by phone ...

[Page 3] Oreck AIRVANTAGE

If you need assistance: visit our website at oreck.com or email us at [email protected] PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. TABLE of CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................

[Page 4] Oreck AIRVANTAGE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING ...

[Page 5] Oreck AIRVANTAGE

THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. WASH HANDS AFTER HANDLING. STORE APPROPRIATELY INDOORS IN A DRY PLACE. DO NOT EXPOSE MACHINE TO FREEZING TEMPERATURES. 5 ...

[Page 6] Oreck AIRVANTAGE

Air Purifier Door HEPA Filter Odor Filter Intake Grille Check HEPA Filter Light Check Odor Filter Light CARTON CONTENTS A B C D E F G H Check Light Reset Button Timer Fan Speed L Low for the Silence Technology ® M Medium for typical use H High fo...

[Page 7] Oreck AIRVANTAGE

7 ...

[Page 8] Oreck AIRVANTAGE

3. OPERATION Check to make sure all of the plastic is removed from the supplied filters and that they are properly in place. Place the air purifier on a hard suface in a vertical position. Plug into outlet and lightly touch the power button to...

[Page 9] Oreck AIRVANTAGE

Lightly touch the fan speed button to change speeds. L Low, Silence Technology ® M Medium H High Adjust the timer to run for either two, four, or eight hours. Note: The unit will run continuously if all the timer lights are off. The check �...

[Page 10] Oreck AIRVANTAGE

4. MAINTENANCE REPLACING THE FILTER When the filter light is illuminated, turn the unit off and unplug it from the power outlet. Press buttons on the side of the unit to release front cover. Rotate top down and remove. Remove the used filter. N...

[Page 11] Oreck AIRVANTAGE

Remove the packaging from the new filters and place into the unit. Replace the door by aligning the door tabs with the bottom of the unit and rotating the door up until it snaps into place. 11 NOTE: THE FILTERS ARE NOT WASHABLE. PLEASE SEE THE FI...

[Page 12] Oreck AIRVANTAGE

5. TROUBLESHOOTING Service problems can often be solved easily. This guide can help you troubleshoot. Problem Unit does not turn on Check What to do Unit has high noise level Unit still does not operate • Replace the filter • Clean air gril...

[Page 13] Oreck AIRVANTAGE

13 6. WARRANTY Techtronic Floor Care Technology gives you the following limited warranty for this product only if it was originally purchased for residential use, not for resale, from Oreck or an Oreck Authorized Retailer. Oreck will repair...

[Page 14] Oreck AIRVANTAGE

...

[Page 15] Oreck AIRVANTAGE

MANUAL DEL PROPIETARIO ORECK AIRVANTAGE ™ AIR PURIFIER ...

[Page 16] Oreck AIRVANTAGE

GRACIAS por adquirir su producto Oreck registre su producto: en línea en el sitio oreck.com o comuníquese al 1.800.989.3535 para hacer el registro por teléfono. ...

[Page 17] Oreck AIRVANTAGE

Si necesita ayuda, visite nuestro sitio web en oreck.com o envíenos un correo electrónico a [email protected]. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. ÍNDICE de CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..........................................

[Page 18] Oreck AIRVANTAGE

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. IMPORTANTE: LEA LA GUÍA CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas, incluida la si...

[Page 19] Oreck AIRVANTAGE

ALMACÉNELO CORRECTAMENTE EN INTERIORES, EN UN LUGAR SECO. NO EXPONGA LA MÁQUINA A TEMPERATURAS BAJO CERO. 5 • No lo extraiga ni transporte tomándolo por el cable. No tire del cable. No atrape el cable con la puerta ni lo enrosque alrededor ...

[Page 20] Oreck AIRVANTAGE

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este equipo tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Este enchufe cabe en un tomacorriente polarizado de una sola manera. SI NO ENCAJA POR COMPLETO EN EL TOMACORRI...

[Page 21] Oreck AIRVANTAGE

...

[Page 22] Oreck AIRVANTAGE

Puerta del purificador de aire Filtro HEPA Filtro de olores Rejilla de entrada Luz indicadora del filtro HEPA Luz indicadora del filtro de olores CONTENIDO DE LA CAJA A B C D E F G H Luz indicadora del botón de reinicio Temporizador Velocidad del ve...

[Page 23] Oreck AIRVANTAGE

7 ...

[Page 24] Oreck AIRVANTAGE

3. FUNCIONAMIENTO Revise y verifique que todo el plástico haya sido extraído de los filtros provistos, y que estos se encuentren colocados correctamente en sus lugares. Coloque el purificador de aire sobre una superficie firme, en posició...

[Page 25] Oreck AIRVANTAGE

Pulse ligeramente el botón de velocidad del ventilador para cambiar la velocidad. L Baja, Silence Technology ® M Media H Alta Ajuste el temporizador para que funcione por dos, cuatro u ocho horas. Nota: La unidad funcionará en forma conti...

[Page 26] Oreck AIRVANTAGE

4. MANTENIMIENTO REEMPLAZO DEL FILTRO Cuando la luz del filtro se encienda, apague la unidad y desenchúfela del tomacorriente. Presione los botones en el lateral de la unidad para liberar la cubierta frontal. Gírela de arriba hacia abajo y ext...

[Page 27] Oreck AIRVANTAGE

Extraiga el embalaje de los nuevos filtros y colóquelos en la unidad. Vuelva a colocar la puerta alineando las lengüetas en la puerta con la base de la unidad y girándola hacia arriba hasta que se sujete a presión en su lugar. 11 NOTA: LOS FI...

[Page 28] Oreck AIRVANTAGE

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Con frecuencia, los problemas de mantenimiento pueden resolverse fácilmente. Esta guía puede serle de utilidad para resolver su problema. Problema La unidad no enciende Verificar Qué hacer La unidad hace mucho ruido...

[Page 29] Oreck AIRVANTAGE

13 6. GARANTÍA Techtronic Floor Care Technology le otorga la siguiente garantía limitada sobre este producto, siempre que dicho producto haya sido adquirido originalmente a Oreck o a un distribuidor minorista autorizado de la Compañía, para u...

[Page 30] Oreck AIRVANTAGE

...

[Page 31] Oreck AIRVANTAGE

MANUEL DE L’UTILISATEUR ORECK AIRVANTAGE ™ AIR PURIFIER ...

[Page 32] Oreck AIRVANTAGE

Veuillez enregistrer votre produit: en ligne à l’adresse oreck.com ou composer le 1.800.989.3535 pour inscrire l’appareil par téléphone. MERCI d’avoir acheté un produit Oreck ...

[Page 33] Oreck AIRVANTAGE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........................................................................ 4 CARACTÉRISTIQUES ................................................................................................................ 6 FONCT...

[Page 34] Oreck AIRVANTAGE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER LE PRODUIT. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez toujours respec...

[Page 35] Oreck AIRVANTAGE

RANGEZ L’APPAREIL DE MANIÈRE APPROPRIÉE, EN UN ENDROIT SEC, À L’INTÉRIEUR. N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL AU GEL. 5 • Ne tirez pas ni ne transportez l’appareil par son cordon, n’utilisez pas le cordon comme une poignée, ne coincez p...

[Page 36] Oreck AIRVANTAGE

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de décharge électrique, cet équipement est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être branchée que dans un seul sens à une prise polarisée. Si la...

[Page 37] Oreck AIRVANTAGE

...

[Page 38] Oreck AIRVANTAGE

Couvercle du purificateur d’air Filtre HEPA Filtre anti-odeur Grille d’entrée Voyant de vérification du filtre HEPA Voyant de vérification du filtre anti-odeur CONTENU DE L’EMBALLAGE A B C D E F G H Bouton de réinitialisation des voyants de...

[Page 39] Oreck AIRVANTAGE

7 ...

[Page 40] Oreck AIRVANTAGE

3. FONCTIONNEMENT PREMIERS PAS Assurez-vous que tout le plastique est enlevé des filtres fournis et que ces derniers sont bien en place. Placez le purificateur d'air sur une surface dure en position verticle. Branchez l'appareil sur ...

[Page 41] Oreck AIRVANTAGE

9 Appuyez légèrement sur le bouton approprié pour régler la vitesse du ventilateur. L basse (Silence Technology ® ) M Moyenne H Haute Réglez le minuteur à un fonctionnement de deux, quatre ou huit heures. Remarque : L'appareil fonctionn...

[Page 42] Oreck AIRVANTAGE

4. ENTRETIEN REMPLACER LE FILTRE Lorsque le voyant de filtre s'allume, éteignez l'appareil, puis débranchez- le de la prise murale. Appuyez sur les boutons aux côtés de l'appareil pour ouvrir le couvercle. Faites glisser le cou...

[Page 43] Oreck AIRVANTAGE

11 IMPORTANT ! ! Déballez les nouveaux filtres et placez-les dans l'appareil. Replacez le couvercle en alignant ses languettes sur le fond de l'appareil, puis en le faisant glisser vers le haut jusqu'à ce qui se mette en place...

[Page 44] Oreck AIRVANTAGE

5. DÉPANNAGE Les problèmes d’entretien ou de bris peuvent souvent être résolus facilement. Utilisez le présent manuel pour vous aider. Problème L'appareil ne s'allume pas À vérifier À faire L'appareil fait beaucoup de b...

[Page 45] Oreck AIRVANTAGE

13 5. GARANTIE Techtronic Floor Care Technology vous offre la garantie limité suivante pour ce produit seulement s’il a été acheté à l’origine pour un usage résidentiel, et non pour la revente, auprès d’Oreck ou d’un détaillant au...

[Page 46] Oreck AIRVANTAGE

Techtronic Floor Care Technology Limited Distributed by Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139 ...