Philips AVENT SCD530 User Manual

Download or browse on-line these Operation & User’s Manual for Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System Baby Monitor.

Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System Manual Information:

This manual for Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System, given in the PDF format, is available for free online viewing and download without logging on. The guide contains 256 pages, and the size of the file at download is . The document type is Operation & User’s Manual.

Download Manual

More Manuals:

In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System. Just click one of the links below to go to the selected manual:

Summary of Contents:

[Page 1] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

SCD530 ...

[Page 2] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

2 ...

[Page 3] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

3 4 5 6 14 12 13 1 9 10 2 3 4 5 2 1 18 19 11 10 20 21 9 8 7 17 16 15 17 16 7 8 6 12 18 2 3 4 5 1 7 8 9 6 11 13 14 15 3 1 ...

[Page 4] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

4 ...

[Page 5] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

SCD530 ENGLISH 6  21  38  53  67  82  97  114  129 ...

[Page 6] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips AVENT! To fully benet from the support that Philips AVENT offers, register your product at www.philips.com/welcome. Philips AVENT is dedicated to producing caring, reliable pr...

[Page 7] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

C Display 1 $ = temperature alert 2 Ñ° = room temperature indication 3 g = sound alert 4 r = humidity indication 5 s = paging symbol 6 K = lullaby symbol 7 Q = nightlight symbol 8 T = battery symbol 9 Volume/microphone sensitivity...

[Page 8] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Make sure the baby unit and the cord are always out of reach of the baby (at least 1 metre/3 feet away). Never place the baby unit inside the baby’s bed or playpen. Never cover the parent unit and the baby unit with anything (e.g. a towel or blank...

[Page 9] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Note: If the rechargeable battery pack is completely empty, the parent unit automatically switches off and loses contact with the baby unit. 1 Remove the lid of the compartment for the rechargeable battery pack (Fig. 6). 2 Insert the rechargeabl...

[Page 10] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

If no connection is established, the LINK light on the parent unit stops ashing and lights up red. The parent unit beeps from time to time and the message ‘Not Linked’ appears on the display. (Fig. 20) �...

[Page 11] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 You can use the TALK button on the parent unit to talk to your baby (e.g. to comfort your baby). 1 Press and hold the TALK button and talk clearly into the microphone from a distance of 15- 30cm (Fig. 24). Th...

[Page 12] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Note: If you do not press the lullaby button K for more than 2 seconds, the lullaby shown on the display starts to play. The number of the lullaby appears on the display together with the lullaby symbol K. The lullaby repeats continuously. 3 To ...

[Page 13] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

The new setting ashes twice and then disappears from the display. 6 Press the MENU button again to exit the menu.  1 Select ‘Light’ with the + and - buttons. 2 Press the OK button to c...

[Page 14] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Note: When the microphone sensitivity of the baby unit is set to a high level, it picks up more sounds and therefore transmits more often. As a result, the units consume more power.  Note: You ca...

[Page 15] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

or ‘Low’ appears on the display. If no minimum and maximum temperatures have been set, the temperature alert is given when the room temperature drops below 14°C or rises above 30°C. 1 Select ‘Temperature’ with the + and - buttons. 2 P...

[Page 16] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Baby unit Loudspeaker volume: 3 Nightlight: off Lullaby: 1   If the battery pack of the parent unit is sufciently charged, you can take the un...

[Page 17] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Note: We strongly advise you to use Philips non-rechargeable batteries.  Only replace the adapter of the baby unit with an adapter of the original type.You can order a new adapter from your dealer or a Philips service centre. UK...

[Page 18] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Question Answer The baby unit and the parent unit may be out of range of each other. Move the parent unit closer to the baby unit, but not closer than 1 metre/3 feet. If the LINK light on the parent unit still does not start to ash, use the res...

[Page 19] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Question Answer Why does the parent unit react too quickly to other sounds? The baby unit also picks up other sounds than those of your baby. Move the baby unit closer to the baby (but observe the minimum distance of 1 metre/3 feet). The micropho...

[Page 20] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Question Answer Is my baby monitor secure from eavesdropping and interference? The DECT technology of this baby monitor guarantees no interference from other equipment and no eavesdropping. The operating time of the parent unit is supposed to b...

[Page 21] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

21  Поздравления за вашата покупка и добре дошли във Philips AVENT! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips AVENT поддръжка, реги...

[Page 22] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

16 Обикновени батерии (не са приложени) 17 Отделение за обикновени батерии 18 Капак на отделението за обикновени батерии C  1 $...

[Page 23] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

наблюдение и не са инструктирани от страна на отговарящо за тяхната безопасност лице относно начина на използване на уреда. Наглеждайт�...

[Page 24] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

2 Поставете четири обикновени батерии (фиг. 4). Забележка: Убедете се, че полюсите “+” и “-” на батериите са правилно ориентирани. 3 Пост�...

[Page 25] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Погрижете се устройството за бебето да е поне на 1 метър от родителското устройство. 2 Натиснете и задръжте бутона за вкл./изкл. 3 на устро...

[Page 26] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

При влажни и мокри материали загубата на радиус на действие е до 100%.  Функционалните възможности по-долу са описан...

[Page 27] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

2 Натиснете бутона за нощна светлина Q отново, за да изключите нощната светлина. Нощната светлина постепенно намалява, докато се изключ�...

[Page 28] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

видове микроорганизми. Това увеличава вероятността бебето да се разболее от простуда или грип и понижава устойчивостта му към инфекции...

[Page 29] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

3 Натиснете бутона + един или повече пъти, за да изберете една от петте приспивни песни от списъка, или изберете “Play All” (“Изпълни всичк�...

[Page 30] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

изключен звук. При това светва подсветката на дисплея на родителското устройство и на дисплея мига символът (g) за предупредителен звук. ...

[Page 31] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

родителското устройство, на дисплея ще започне да мига предупредителният символ за температура ( t) и ще се покаже съобщението “’High” (“...

[Page 32] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 Родителско устройство Изключване на предупреждение с вибриране Език: Английски Сила на звука на високого�...

[Page 33] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 Можете също да използвате чантата за носене за съхраняване на бебефона по време на пътуване. Когато няма да използвате ...

[Page 34] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 В този раздел са изброени най-често задаваните въпроси относно уреда. Ако тук не можете да намерите ...

[Page 35] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Въпрос Отговор Защо родителското устройство издава кратки звуци? Ако родителското устройство издава кратък звук, когато индикаторът L...

[Page 36] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Въпрос Отговор Защо родителското устройство реагира бавно на плача на бебето? Чувствителността на микрофона на устройството за бебет�...

[Page 37] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Въпрос Отговор Обезопасен ли е моят бебефон срещу подслушвания и смущения? DECT технологията на този бебефон гарантира липса на смущени�...

[Page 38] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

38  Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips AVENT. Abyste mohli plně využít podpory, kterou společnost Philips AVENT poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www. philips.com/welcome. Společnost...

[Page 39] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

18 Víko přihrádky nedobíjecích baterií C  1 $ = teplotní upozornění 2 Ñ° = kontrolka teploty v místnosti 3 g = zvukové upozornění 4 r = indikátor vlhkosti 5 s = indikátor vyhledání 6 K = symbol u...

[Page 40] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Dětská jednotka a kabel musí být vždy mimo dosah dítěte (ve vzdálenosti nejméně 1 metr). Nikdy neumísťujte dětskou jednotku do dětské postýlky nebo ohrádky. Jednotku pro rodiče a dětskou jednotku nikdy nezakrývejte (například ru...

[Page 41] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

1 Otevřete víko přihrádky pro sadu dobíjecích baterií (Obr. 6). 2 Vložte sadu dobíjecích baterií (Obr. 7). 3 Znovu nasaďte víko (Obr. 8). 4 Zasuňte zástrčku malého přístroje do nabíječky, připojte adaptér do zásuvky ve...

[Page 42] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 1 Dětskou jednotku umístěte ve vzdálenosti minimálně 1 metr od dítěte (Obr. 21). 2 Rodičovskou jednotku umístěte v provozním dosahu dětské jednotky. Z...

[Page 43] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Začne blikat zelená kontrolka LINK a na displeji se zobrazí zpráva Talk (Hovor). 2 Tlačítko TALK po ukončení hovoru uvolněte.  Rodičovská jednotka nepřetržitě sledu...

[Page 44] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Během 2 sekund stiskněte tlačítko ukolébavky K na dětské jednotce a potom můžete procházet seznamem ukolébavek. Poznámka: Pokud tlačítko ukolébavky K nestisknete po dobu delší než 2 sekundy, začne se přehrávat ukolébavka zobr...

[Page 45] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

3 Pokud je noční světlo vypnuté, je na displeji zobrazeno ‚On?‘ (Zapnout?). Stisknutím tlačítka OK zapnete noční světlo. Jestliže je noční světlo zapnuté, zobrazí se na displeji ‚Off?‘ (Vypnout?). Stisknutím tlačítka OK...

[Page 46] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Pokud je zapnuté zvukové upozornění, rodičovská jednotka vydá zvukový signál ihned, jakmile se rozsvítí čtvrtá kontrolka úrovně hlasitosti, když je zvuk vypnutý. Kromě toho se rozsvítí podsvícení displeje rodičovské jednotky...

[Page 47] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

3 Pomocí tlačítek + a - vyberte možnost Alert (Upozornění). 4 Potvrďte stisknutím tlačítka OK. 5 Pokud je upozornění vypnuté, je na displeji zobrazeno ‚On?‘ (Zapnout?). Stisknutím tlačítka OK zapnete upozornění. Jestliže...

[Page 48] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

  Pokud je sada baterií na jednotce pro rodiče dostatečně nabitá, můžete přístroj nosit s sebou uvnitř domu...

[Page 49] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Ostatní země: VD075040D   Sadu baterií v rodičovské jednotce vyměňujte jedině za sadu baterií Li-ion 1000 mAh.  Adaptér nabíj...

[Page 50] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Otázka Odpověď Proč kontrolka LINK na rodičovské jednotce svítí červeně a proč se na displeji zobrazuje hlášení ‚Not linked‘ (Nepropojeno)? Rodičovská jednotka a dětská jednotka mohou být mimo vzájemný dosah. Přesuňte...

[Page 51] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Otázka Odpověď Úroveň citlivosti mikrofonu na dětské jednotce může být nastavena příliš vysoko. V nabídce na rodičovské jednotce snižte úroveň citlivosti mikrofonu. Proč reaguje rodičovská jednotka na zvuky dítěte pomalu? ...

[Page 52] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Otázka Odpověď Provozní doba rodičovské jednotky by měla být podle očekávání alespoň 24 hodin. Proč je provozní doba mojí rodičovské jednotky kratší? Po prvním nabití sady dobíjecích baterií v rodičovské jednotce je ...

[Page 53] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

53  Õnnitleme ostu puhul ja tervitame Philips AVENTI poolt! Selleks, et Philips AVENTI eeliseid täielikult ära kasutada, registreerige oma toode saidil www.philips.com/welcome. Philipsi Avent on pühendunud hoo...

[Page 54] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

C  1 $ = temperatuuri alarm 2 Ñ° = ruumi temperatuuri näidik 3 g = heli alarm 4 r = niiskuse näit 5 s = otsingu sümbol 6 K = hällilaulu sümbol 7 Q = öötule sümbol 8 T = patarei sümbol 9 Helitugevuse/mi...

[Page 55] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Veenduge selles, et beebiseade ja adapteri juhe oleksid väljaspool beebi käeulatust (vähemalt ühe meetri/kolme jala kaugusel). Kunagi ärge pange beebiseadet beebi voodisse või mänguaeda. Ärge kunagi katke ei beebi- ega keskseadet millegagi (...

[Page 56] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Märkus: Kui taaslaetav akupakk on täiesti tühjaks saanud, lülitatakse keskseade automaatselt välja ja ühendus beebiseadmega katkeb. 1 Tõmmake taaslaetava akupaki pesa kaas ära (Jn 6). 2 Sisestage taaslaetav akupakk (Jn 7). 3 Pange kaas...

[Page 57] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 1 Paigutage beebiseade beebist vähemalt 1 m kaugusele (Jn 21). 2 Asetage keskseade beebiseadme tööpiirkonda. Veenduge, et see oleks beebiseadmest vähemalt 1 m kaugusel, et ak...

[Page 58] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Helitaseme tuled Keskseade jälgib pidevalt beebi toa helitaset ja helitaseme märgutuled teavitavad, kui seal toimub midagi. Kui beebi nutab, siis keskseadme helitaseme märgutuled hakkavad põlema. Seni kuni beebiseade heli ei avasta, on kõik ke...

[Page 59] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Optimaalne niiskuse tase on 40% ja 60% vahel. Väga tähtis on hoida õiget niiskustaset, sest see aitab beebit limaskesta ärrituse, kuiva ja sügeleva naha, pragunenud huulte ja kuiva ning haavanditega kõri eest kaitsta. Kui limaskest ei toimi o...

[Page 60] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

3 Vajutage kas üks või mitu korda + nuppu nimistu viiest hällilaulust ühe valimiseks või valige suvand „Play all” (mängi kõik). 4 Kinnituseks vajutage OK-nupule. Kui olete valinud viiest võimalikust ühe hällilaulu, siis hakatakse...

[Page 61] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Kui olete seadistanud alarmi olekusse „On”, kuvatakse keskseadme ekraanile helialarmi sümbol ( g).  Märkus: Temperatuurivahem...

[Page 62] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 Märkus: Võnkumise alarmi saate sisse või välja lülitada ainult keskseadme menüüst. Kui vibroalarm on sisse lülitatud, annab ...

[Page 63] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 1 Lükake rihmaklamber keskseadme külge (Jn 32).  1 Tõmmake rihmaklamber keskseadme küljest är...

[Page 64] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Ainult UK: SSA-5W-09 UK 075050F Muudes riikides: SSA-5S-09 EU 075050F  Tööea lõpus ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata. Seade tuleb ümbertöötlemiseks ametlikku kogumispunkti viia. Seda t...

[Page 65] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Küsimus Vastus Miks keskseade teeb katkendlikku heli? Kui keskseade annab LINK-märgutule pideva punaselt põlemise ajal katkendlikku helisignaali, ja ekraanile on kuvatud sõnum „Not linked”, on ühendus beebiseadmega katkenud. Viige kesksea...

[Page 66] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Küsimus Vastus Olete seadistanud maksimaalse ruumi temperatuuri, mis on ruumi tegelikust temperatuurist madalam või minimaalse ruumi temperatuuri, mis on ruumi tegelikust temperatuurist kõrgem. See põhjustab seda, et ekraan põleb pidevalt ja ...

[Page 67] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

67  Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips AVENT! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips AVENT, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.com/welcome. Tvrtka Philips AVENT predana je proizvodnji po...

[Page 68] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

C Zaslon 1 $ = zvučni signal promjene temperature 2 Ñ° = indikator sobne temperature 3 g = zvučni signal upozorenja 4 r = oznaka vlažnosti 5 s = simbol pozivanja 6 K = simbol uspavanke 7 Q = simbol noćnog svjetla 8 T = simbol ...

[Page 69] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Pazite da jedinica za bebu i kabel uvijek budu izvan dohvata bebe (najmanje 1 metar/3 stope udaljenosti). Nemojte stavljati jedinicu za bebu u bebin krevet ili ogradicu za igranje. Roditeljsku jedinicu i jedinicu za bebu nikada nemojte pokrivati (np...

[Page 70] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

signale). Roditeljska jedinica pokazat će da su baterije pri kraju 30 minuta prije nego što se u potpunosti isprazne. Napomena: Ako je komplet baterija s mogućnošću punjenja potpuno prazan, roditeljska jedinica automatski se isključuje i gub...

[Page 71] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Pri prvom uključivanju roditeljske jedinice na zaslonu se prikazuje poruka ‘Language’ (Jezik). Odaberite željeni jezik (vidi poglavlje “Opcije izbornika”, odjeljak “Postavljanje jezika zaslona”). (Sl. 19) Ako se veza ne uspostavi, in...

[Page 72] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 Gumb TALK (Govor) na roditeljskoj jedinici možete koristiti kako biste govorili svom djetetu (npr. kako biste ga umirili). 1 Pritisnite i zadržite gumb TALK (Govor) i jasno govorite u mikrofon ...

[Page 73] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Broj uspavanke pojavit će se na zaslonu zajedno sa simbolom uspavanke K. Uspavanka se stalno ponavlja. 3 Za zaustavljanje reprodukcije uspavanke ponovo pritisnite gumb za reprodukciju/zaustavljanje E na jedinici za bebu. (Sl. 27) Broj i simbol ...

[Page 74] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

6 Kako biste napustili izbornik, ponovno pritisnite gumb MENU (Izbornik).  1 Odaberite ‘Light’ (Svjetlo) gumbima + i...

[Page 75] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Napomena: Kad je osjetljivost mikrofona jedinice za bebu postavljena na visoku razinu, jedinica hvata više zvukova i stoga češće odašilje. To rezultira većom potrošnjom energije. ...

[Page 76] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Napomena: Ako se zvučni signal promjene temperature prečesto aktivira, snizite postavljenu minimalnu temperaturu i/ili povisite postavku maksimalne temperature (vidi “Podešavanje raspona sobne temperature”). Ako je zvučni signal za promjenu...

[Page 77] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 Roditeljska jedinica Vibracijski alarm: isključeno Jezik: engleski Jačina zvuka zvučnika: 1 Osjetljivost mikrofona: 3 Zvučni signal upozorenja: isključen Zvučni signal promjene temperature: isključ...

[Page 78] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Ako monitor za bebe ne namjeravate koristiti neko vrijeme, izvadite baterije bez mogućnosti punjenja iz jedinice za bebu i komplet baterija s mogućnošću punjenja iz roditeljske jedinice. Roditeljsku jedinicu, jedinicu za bebe, punjač roditeljs...

[Page 79] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Pitanje Odgovor Zašto se i indikator napajanja na jedinici za bebu i LINK (Veza) na roditeljskoj jedinici ne uključuju kada pritisnem gumbe za uključivanje/ isključivanje na jedinicama? Možda je komplet baterija s mogućnošću punjenja ro...

[Page 80] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Pitanje Odgovor Ako ste na roditeljskoj jedinici postavili raspon temperature i zvučni signal za promjenu temperature je uključen, roditeljska jedinica će se oglasiti uvijek kad se temperatura spusti ispod postavljene temperature ili ispod 14 �...

[Page 81] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Navedeni radni domet monitora za bebe je 330 metara/1000 stopa. Zašto moj monitor za bebe radi samo na udaljenosti manjoj od navedene? Navedeni radni domet se odnosi samo na rad na otvorenom. U zatvorenom prostoru radni domet ovisi o broju i ...

[Page 82] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

82  Köszönjük, hogy Philips AVENT terméket vásárolt! A Philips AVENT által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon. A Philips/Avent olyan megbízható és...

[Page 83] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

17 Elemtartó rekesz 18 Elemtartó rekesz fedele C  1 $ = hőmérséklet-riasztás 2 Ñ° = szobahőmérséklet-kijelzés 3 g = hangriasztás 4 r = páratartalom-kijelzés 5 s = keresés szimbólum 6 K = altatóda...

[Page 84] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Ügyeljen arra, hogy a bébiegység és a kábel olyan távolságra legyen, hogy az gyermeke számára ne legyen elérhető (legalább 1 méterre)! Soha ne tegye a bébiegységet a baba ágyába vagy járókájába. Ne takarja le se a szülői, se a...

[Page 85] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

pedig sípolni kezd). A szülői egység az akkumulátorkészlet teljes lemerülése előtt 30 perccel jelzi, hogy az akkumulátorkészlet feszültsége alacsony. Megjegyzés: Amikor az akkumulátorkészlet teljesen lemerül, a szülői egység aut...

[Page 86] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Két másodperc múlva eltűnik a „Linked” (kapcsolat) felirat, és megjelennek a hőmérséklet- és páratartalom-értékek. (ábra 18) A szülői egység első bekapcsolásakor a kijelzőn megjelenik a „Language” (nyelv) felirat. Válas...

[Page 87] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

i = maximális hangerő (szülői és bébiegység) Megjegyzés: Minél magasabbra állítja a hangerő szintjét, annál több energiát fogyaszt a készülék.  A szülői egység TALK (BESZÉD) gombja seg...

[Page 88] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

2 Másik altatódal választásához a listából nyomja meg 2 másodpercen belül a bébiegység altatódal gombját K. (ábra 28) Megjegyzés: Ha több mint 2 másodpercig nem nyomja meg az altatódal gombot K, megkezdődik a kijelzőn megjele...

[Page 89] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

4 A kívánt beállítást a + és a – gombok segítségével választhatja ki. 5 A jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. Az új beállítás kétszer felvillan, majd eltűnik a kijelzőről. 6 A menüből a MENÜ gomb megnyomásával l...

[Page 90] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

4 A jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. A kijelzőn az „Elmentve” üzenet látható. Megjegyzés: Ha a bébiegység mikrofonérzékenységét magasabb szintre állítja, a készülék több hangot fog érzékelni, ezért gyakrabban köz...

[Page 91] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Megjegyzés: Ha túl gyakran kapcsol be a hőmérséklet-riasztó, csökkentse a beállított minimális hőmérséklet-értéket, illetve növelje a beállított maximális hőmérséklet-értéket (lásd „A szobahőmérséklet- tartomány beáll...

[Page 92] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 Szülői egység Rezgő riasztás: kikapcsolva Nyelv: Angol Hangszóró hangereje: 1 Mikrofonérzékenység: 3 Hangriasztás: kikapcsolva Hőmérséklet-riasztás: kika...

[Page 93] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Ha egy ideig nem használja a babaőrzőt, vegye ki az elemeket a bébiegységből és az akkumulátorkészletet a szülői egységből. A szülői egységet, a bébiegységet, a szülői egység töltőjét és az adaptereket tárolja a készülé...

[Page 94] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Kérdés Válasz Miért nem világít a bébiegységen a működésjelző fény, a szülői egységen pedig a KAPCSOLAT jelzőfény, amikor megnyomom a készülékek be-/kikapcsoló gombjait? Lehet, hogy lemerült a szülői egységben az akku...

[Page 95] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Kérdés Válasz Ha a szülői egységen beállította a szobahőmérséklet megfelelő tartományát, és a hőmérséklet-riasztás aktív, a szülői egység sípoló hanggal jelzi, ha a szobahőmérséklet a beállított minimális érték vag...

[Page 96] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Miért tart a szülői egység töltése 4 óránál tovább? Lehet, hogy töltés közben bekapcsolta a szülői egységet. A szülői egység legyen kikapcsolt állapotban töltés alatt. A babaőrző hatótávolságának megadott értéke 330 ...

[Page 97] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

97  Осы затты сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philipsқа қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толығымен қолдану үшін, өзіңізді�...

[Page 98] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

16 Қайта зарядталмайтын батареялар (бірге берілмеген) 17 Қайта зарядталмайтын батареялар орны 18 Қайта зарядталатын батарея топтамасы о...

[Page 99] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

Электр сандырағын алмас үшін, нәресте және ата-ана бөліктерінің орнын ашпаңыз, тек батарея орнын ғана ашуға болады. Бұл құралмен, егер о�...

[Page 100] Philips AVENT SCD530 - Avent DECT Baby Monitor Monitoring System

 Нәресте бөлігі төрт 1.5-вольтті R6 AA батареларымен жұм�...