LRP monster hornet User Manual

[Page 1] LRP monster hornet

Bedienungsanleitung ∙ user guide Mode d´eMploi ∙ Manual de instruCCiones ...

[Page 2] LRP monster hornet

inhaltsverzeiChnis taBle of Contents soMMaire indiCe Einleitung - Introduction - Introduction - Introducción.................................................................................................................................

[Page 3] LRP monster hornet

lieferuMfang inCluded in this paCkage inClus en Ce paquet inCluido en esta Caja 1 St. vormontierte und eingeflogene LRP MONSTER HORNET 1 St. 2.4GHz Fernsteuersender 1 St. Ladegerät + Netzteil 1 St. Flugakku (eingebaut) 4 St. Ersatzrotorblätte...

[Page 4] LRP monster hornet

EINSETZEN DER AKKUS INSERTION OF BATTERIES INSERTION DES PILES COLOCACION DE LAS BATERIAS Chassis Chassis Fuselage Chasis ÜBERSICHT OVERVIEW VUE D‘ENSEMBLE VISTA GENERAL Ein/Ausschalter On-/Off-switch Interrupteur ON/OFF Interrup...

[Page 5] LRP monster hornet

ACHSEN DES HELIKOPTERS Bewegung um die Querachse = Nick Bewegung um die Hochachse = Gier Bewegung um die Längsachse = Roll HELICOPTER AXES Movement around the lateral axis = Elevator Movement around the vertical axis = Rudder Movement around the lo...

[Page 6] LRP monster hornet

Vor- / Rückwärts (Nick) Durch Betätigung dieser Knüppelfunktion geht die Nase des Heli nach unten oder oben und nimmt Vorwärts- oder Rückwärtsfahrt auf. Forward / Backward (Elevator) By moving the elevator stick up, the nose of the helicopt...

[Page 7] LRP monster hornet

Nummer Number Nombre Número Best.Nr. Order No. Art. Num. Referencia Bezeichnung Description Description Descripción 1 222160 LRP MonsterHornet 2.4GHz - Rotorblätter (4 Stück) LRP MonsterHornet 2.4GHz - Rotor blades (4 pcs) LRP Monster...

[Page 8] LRP monster hornet

Condition général de garantie et de réparation reparaCiones / garantÍa Les produits de la société LRP electronic GmbH (abrégé „LRP“ plus bas) sont fabriqués selon des critères de qualité stricts. Nous accordons la garantie légale co...

[Page 9] LRP monster hornet

バーのスイッチをオンにする前に、トランスミッターのスイッ チを入れてください。レシーバーは妨害信号を受信すること があり、フル加速を始め、損傷してしまう場合があります。�...

[Page 10] LRP monster hornet

allgeMeine hinWeise general notes inforMation général inforMaCión adiCional WEEE Hinweis Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (2002/96/EG) und nationalen Gesetzen nich...

[Page 11] LRP monster hornet

#HA00028 © 2012 by LRP electronic GmbH LRP electronic GmbH, Hanfwiesenstraße 15 73614 Schorndorf, Deutschland Technik + Service Hotline für D: 0900 577 4624 (0900 LRP GMBH) (0,49eur/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können ...